Anna Wolitzky

A young rabbit embarks on a journey to dig the burrow of her dreams, despite not having a clue what she's doing.

A vivid trip down memory lane, Through the Windows celebrates San Francisco’s own beloved Twin Peaks bar. With its sky-high windows looking out onto the corner of Castro and Market, this landmark establishment stands not only as one of the gayborhood’s most beloved establishments but also as a testament to the revolutionary idea that gay people should be seen and celebrated rather than hide in the darkness of alleys and blacked-out windows. Whether you’re a regular who thinks of the bar as “Cheers for Queers” or a passerby, this snappy locally-produced documentary is chock-full of familiar faces and fascinating stories. Deeply personal interviews provide a history of this lesbian-owned bar as well as the Castro area—a blue collar Irish-Italian community in the ‘60s that became a gay mecca in the ‘70s, endured the health crisis of the ‘80s, and has served as a sense of home, family, and emotional nourishment for so many in our community every day of its 47-year history.

天才的なギターの才能を持つ少年ミゲルはミュージシャンを夢見ているが、過去の悲しい出来事が原因で、彼の一族には音楽禁止の掟が定められていた。ある日ミゲルは、憧れの伝説的ミュージシャン、デラクルスの霊廟に飾られていたギターを手にしたことをきっかけに、まるでテーマパークのように楽しく美しい「死者の国」へ。ミゲルはガイコツのヘクターに協力してもらい、元の世界へ戻る方法を探る。

人間の子どもたちを怖がらせ、その悲鳴をエネルギー源として用いるモンスターの世界。そこに暮らすモンスター青年マイクは、明朗活発でポジティブな思考の持ち主だったが、仲間よりも体が小さくてルックスもかわいいことに劣等感を抱いていた。これでは子どもたちを絶叫させる“恐がらせ屋”にはなれないと、世界中のモンスターが憧れを抱く名門大学「モンスターズ・ユニバーシティ」に入学。期待に胸を膨らませる彼だが、そこにはサリーを筆頭に大きくて姿が恐ろしい“恐がらせ屋”のエリート候補生があふれていた。

アンディがおもちゃで遊んでいたのも今は昔。アンディは大学に入学する年齢になり、カウボーイ人形のウッディたちおもちゃは託児施設に寄付されることになった。しかし、そこに待っていたのは乱暴な子どもたち。ウッディは脱出に成功するものの、アンディの元へ行くか、仲間たちを助けに戻るかの究極の選択を迫られる。

真っ赤でピカピカなボディがトレードマークのレース・カー“ライトニング・マックィーン”は、レースでチャンピオンを目指す人気者。ある日ルート66号線沿いにある田舎町“ラジエイター・スプリングス”に立ち寄り、住民たちと触れ合ったことで、自分の人生には何かが失われていたことに気が付く。