Adam Krieger
The cabaret artist Marc-Uwe and the kangaroo are faced with a problem: Lisbeth, the mother of Maria has taken a wrong turn somewhere and is now denying the climate crisis on the Internet. How can she be brought to her senses? The two make a bet with each other: If they don't manage to bring Maria's mother to her senses, they will lose their apartment. So Marc-Uwe and the marsupial embark on a trip to the Conspiracy Convention in Bielefeld and shortly thereafter become part of a tangible conspiracy led by conspiracy guru Adam Krieger and his followers. As the two flatmates talk their heads off, it's no longer just about their apartment for Marc-Uwe and the kangaroo, it's more than that: it's a matter of life and death! Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Narrator
Heiner Jatzkowski
Alfred Hugenberg, Curt Moreck, Joseph Goebbels
Jupp
16-year old Steffi just graduated from high school and is very much looking forward to her class trip to Paris where she has promised her boyfriend Fabian the romantic night that she has kept him waiting for so long. Her lifelong plan to join the police forces is already set up, her adult life is right around the corner. At a routine health check-up, just before the trip to Paris, Steffi and her parents are faced with a shattering diagnosis ...
Tilo
“9 Days Awake”, the film adaptation of the eponymous novel by Eric Stehfest. Jannik Schümann plays Eric, a junkie who lives to party. He is addicted to the one drug that makes him feel invincible- "like Jesus and the terminator at the same time." When he is accepted to an acting school in Berlin, he tries
to reconnect with his great love Anja (Peri Baumeister), change his life, and strive to be better. But numerous conflicts and issues follow him, leaving him to retreat back to his old ways as other situations escalate.
Narrator (voice)
At the end of the Cold War, something new arised that should influence an entire generation and express their attitude to life. It started with an idea in the underground subculture of Berlin shortly before the fall of the Wall. With the motto "Peace, Joy, Pancakes", Club DJ Dr. Motte and companions launched the first Love Parade. A procession registered as political demonstration with only 150 colorfully dressed people dancing to house and techno. What started out small developed over the years into the largest party on the planet with visitors from all over the world. In 1999, 1.5 million people took part. With the help of interviews with important organizers and contemporary witnesses, the documentary reflects the history of the Love Parade, but also illuminates the dark side of how commerce and money business increasingly destroyed the real spirit, long before the emigration to other cities and the Love Parade disaster of Duisburg in 2010, which caused an era to end in deep grief.
Martin
Six teenagers experience tumultuous vacation at the Baltic Sea with a lot of sun and beach. At the holiday home they meet the sexologist Ellen. The teenagers experience their first love, the first sex and what possibly can go wrong.
David
A young author comes into possession of a manuscript sent by critically acclaimed writer, Germund Rein, shortly before he commits suicide.
Roman
Baby belly or scholarship in the US - in Ella's Baby, the accidental pregnancy of a 16-year-old student turns the life of a patchwork family on its head. Tijan Marei plays the teenage girl whose "first time" messes up the already fragile family structure. In the role of her single father, who is planning to make a new offspring with his new girlfriend - played by Katharina Schüttler - Benno Fürmann can be seen. Director David Dietl tells the story in a humorous way, without losing sight of the seriousness of the topic.
Leopold
Jonas
Jonas Balzer
Jonas (Benno Fürmann) and Marit (Maja Schöne) lead an unconventional relationship. They moved from Cologne to Berlin because Marit got a lucrative job there. This makes Jonas temporarily unemployed - but one has to take care of children and household.Talking together, being open and honest and making music together is the basis of this family, where everyone can make their own thing and feel at home at the same time, a family where parents see themselves as life-long companions of their children. This modern family code is put to the test when the couple meets a pioneering agreement after 14 years of relationship -both of them do not want to miss family as it is now , but they do not want to give up their sexual needs completely for the sake of domestic peace.
Jan Schulte
Freelance journalist Jan Schulte hopes for a job at the online portal of Berlin newspaper “Die Republik” when he discovers a potential scandal. Federal minister of health Elisabeth Stade apparently helped her brother’s search for a heart transplant by moving him up the waiting list illegally. But then Schulte’s colleague Britta claims the compromising material is a fake. Editor-in-chief Weishaupt and publisher Winter refuse to run the article. As Jan keeps on digging into the scandal, investigating state secretary Katharina Pflüger and political advisor Frank Gruber, his evidence is suddenly stolen from the newspaper office, and soon a competing tabloid breaks the story...
Volt
Germany in the not-too-distant future: The borders are closed, refugees are collected in camps and turned away or accepted. The mood is charged, a police detachment is responsible for keeping the crowd in check. Volt is one of the cops. He accidentally kills a French refugee. The violence spirals out of control. Volt starts up a relationship with the sister of the man he killed and winds up between the fronts.
Animal Catcher
Leo Borchert
Sven Stanislawski
An African-German Author loses his memory and is used by a modern National Socialist Party as promotion-figure for more political power over Germany.
Klaus
The perfect world of a small family breaks, when Can discover that his mother works in a brothel. In a maelstrom of anger, guilt and despair Mother and son are forced to forgive himself.
Zafer Pavlou
런던 미 대사관으로 발령받은 보안담당 직원 케이트 애벗은 미국에 입국하려는 수상한 테러범들을 비자 신청 단계에서 미리 포착하고 체포하는 임무를 맡는다. 미국에서도 실력을 인정받은 애벗은 뛰어난 직감으로 의심스런 방문 목적을 가진 한 과학자를 발견하고 뒷조사에 들어간다. 그러던 중 비자 발급 팀이 식사하던 식당에서 폭탄 테러가 발생하고 애벗만 살아남은 채 전 직원이 사망하는 끔찍한 사고가 발생한다. 혼자 살아남은 애벗은 하루아침에 식당 테러 사건의 용의자로 지목 되어 도망자 신세가 되고 경찰에게 쫓긴다. 영국 첩보부까지 투입돼 추적을 당하는 애벗과 점점 윤곽이 드러나는 거대한 테러음모. 수백 만 명의 무고한 시민들의 목숨을 살리기 위해 애벗은 죽음도 불사하는데....
Bernd
조용하고 운치 있는 시골집에서 주말을 보내려던 두 커플. 과거에 관한 충격적인 진실이 드러나고, 네 사람은 곧 갈등에 휩싸인다.
Koralnik
The over-ambitious Koralnik has a dream job: he is a contract killer for a secret EU programme. But even eight years after his training he still hasn't had a single hit. Bored and frustrated, he lives according to the programme's strict rules - withdrawn, no social contact and constantly undercover. One day, the shy Rosa crashes into his car and life. Before he knows it, Koralnik is having dinner with her. For the first time, he can flee his everyday misery for an evening of company. But then the telephone rings. It's Koralnik's first job. With Rosa alongside, Koralnik sets off on a chaotic odyssey through a night in which nothing goes according to plan. It is only when Koralnik's target is revealed to be none other than one of his colleagues that the rigid concept by which he lives finally comes into question. He is confronted with the dilemma of either protecting his secret programme or drawing a line under his unfulfilled existence as a killer.
Tierpfleger
평화로웠던 볼러스 마을, 어느 날 소비자 연구회사인 ‘GKF’에 의해 볼러스 마을이 유럽의 중심에 위치했다는 이유 하나만으로 ‘평균 마을’로 선정되어 혁신적인 신제품 테스트장이 되고, 마을의 어른들은 정책적으로 평균을 지키기 위해 최선을 다하게 된다. 그 결과 반려동물 금지 및 평균 연령 이상의 나이가 된 노인들은 더 이상 볼러스 마을에서 꼬마들과 함께 지낼 수 없게 되는데! 이에 반발하는 마을을 대표하는 어벤져스급 꼬마 악동들인 벤, 리케, 막스, 레네, 주제, 파울 그리고 여섯 꼬마 악동들의 최고의 친구인 긴코너구리 ‘피들스틱스’는 할머니, 할아버지들을 구출하기 위해 기상천외한 상상력을 발휘해 마을 수호 프로젝트를 시작한다!
Micha Bartels
Voice
Das radikal Böse is a German-Austrian documentary that attempted to explore psychological processes and individual decision latitude "normal young men" in the German Einsatzgruppen of the Security Police and SD, which in 1941 during the Second World War as part of the Holocaust two million Jewish civilians shot dead in Eastern Europe.
Arnim von Hohenberg
Ulf
Frank Schuster
Frank Schuster has built a life of prosperity for his family, but his workaholism made to pass some time with her. Only after a car accident will be able to reconsider
Ulrich Chaussy
The true story of a journalist who investigates the backgrounds of the Oktoberfest terror attack of 1980.
Der reiche Mann von Friedrichshagen
A lifeguard at Lake Müggel has his hand bitten off and the marks indicate a shark attack. The lake is closed to the public by extending a local festival indefinitely while the city council thinks of what can be done to remove the shark. The public becomes restless having their lake closed for so long and come up with a plan to drive the shark from the lake with large quantities of beer.
Leopold von Hohensinn
The catastrophe is perfect: Gustav Klimt's world-famous "kiss" was stolen from the museum. What is a problem for some is a salvation for others. For the impoverished Count Leopold, the loss of the picture is an advantage, because now he can earn the sum insured for the family-owned work of art. For the fashion designer Isabella, theft is definitely a problem too much. Not only is her father Albert, who was supposed to guard the picture on the night of the crime, now with a heart attack in the hospital, he admits to her that the stolen Klimt made a self-made ...
voice
Erzähler
It covers thirty percent of the Earth’s land mass and yet, most of us barely scratch the surface. Now, discover what few people have seen, as The Green Planet follows the stories of forest inhabitants, from graceful red deer to cunning foxes and impressive wild boar. With cutting edge technology, we also explore some of the more bizarre and wonderful forest dwellers: the purple emperor, liverworts, stag beetles and corydalis. See flowers bloom and blades of grass cut through the snow; Spend time in a foxes den with her new born cubs and follow tiny insects and creatures with microscopic detail.
Indianer Joe
Tom Sawyer has a head full of pranks and drives when he invents is not just a new adventure, preferably around with his best buddy Huck Finn - much to the chagrin of his Aunt Polly with Tom and his half-brother Sid in the town of St. Petersburg on the Mississippi river.
Mundek Margulies
제2차 세계 대전이 한창이던 폴란드의 리버포. 가족의 생계를 위해 빈집 털이와 하수구 수리공으로 생계를 연명하던 소하. 어느 날 그는 온갖 악취와 암흑뿐인 하수구로 잔인한 죽음을 피하기 위해 숨어든 유대인들을 발견하게 되고, 그들은 소하에게 비밀을 지켜달라며 돈을 건넨다. 이들을 신고만 해도 돈을 벌 수 있지만, 소하는 결국 그들의 부탁을 들어주며 칩거생활을 도와주게 된다. 그러던 중 마을에 누군가 유대인을 도와주고 있다는 소문이 돌기 시작하면서 소하는 자신과 가족의 목숨이 위태로워질 수 있다는 불안을 느끼게 되고, 다시 조심스럽게 하수구로 걸음을 옮기는데…
Dr. Stefan Kortmann
Rolf Haas
Moritz' Father
After his parents separate and he loses his place on the soccer team, Moritz must put together a new team against incredible odds.
Jo Schwertlein
An intricate thriller about an ordinary man thrust into the biggest theft of Soviet information of the Cold War. Right after the Soviet invasion of Afghanistan. A French businessman based in Moscow, Pierre Froment, makes an unlikely connection with Grigoriev, a senior KGB officer disenchanted with what the Communist ideal has become under Brezhnev. Grigoriev begins passing Froment highly sensitive information about the Soviet spy network in the US.
Johnny Mauser (voice)
별 볼일 없는 삼류 배우 조니 마우저(쥐)는 또 다시 극단에서 쫓겨났다. 하루 아침에 직업을 잃은 그는 결국 도시를 떠나기로 결심하고, 아늑한 농장 마을 ‘물라밥’으로 향한다. 물라밥 농장 친구들은 이 작고 무례한 낯선 이의 방문에 잠시 놀란 듯 하지만, 곧 허풍쟁이 조니가 들려주는 환상적인 이야기에 흠뻑 빠지고 만다. 암컷들은 조니에게 잘 보이기 위해 앞다투어 뽐내기에 바쁘고, 물라밥 친구들은 더 이상 서로에 대한 관심이 없는 듯 하다. 어느 날, 마을의 소녀 클라우드(양)가 갑자기 사라지는 사건이 발생한다. 하루 아침에 마을의 영웅이 된 조니는 농장 친구들의 성화에 못이겨 그녀를 찾으러 나서야만 한다. 세 친구, 조니, 프란츠(수탉), 벨더마(돼지)는 클라우드를 찾기 위한 여행길에 오른다. 도대체 우리의 사랑스러운 클라우드는 어디로 갔을까? (2010년 12회 서울국제청소년영화제)
Herr Feierlich (segment "Feierlich reist")
Thirteen German directors present short films exploring the state of their country.
Marc Barenberg
Thomas
독일의 북동부에 위치한 작은 마을에 아프가니스탄 전쟁에서 불명예 제대한 토마스가 돌아온다. 고향에 정착하려고 부모님의 집을 수리하던 중 터키계 사업가 알리와 묘한 분위기를 풍기는 그의 아내 라우라를 만나게 된다. 토마스는 점점 라우라에게 끌리게 되고 그녀의 불안정한 삶의 틈으로 들어가게 된다.
Lehrer Grünbaum
The Wild Chicks are slowly growing out of their youthful gang years and have to face the worries of growing up on the sidelines of a big class trip before graduation.
Toni Kurz
아이거 북벽은 알프스의 3대 북벽 중 하나로 현재까지도 가장 등반하기 어려운, 등반 역사상 사망자가 가장 많은 곳이다. 1936년 독일은 올림픽 개회를 앞두고 국위 선양을 위한 죽음의 아이거 북벽 초등을 위해 전세계 등반가들을 부추긴다. 군에서 산악병으로 복무 중이던 토니 (벤노 퓨어만)와 앤디(플로리안 루카스)도 처음엔 너무 위험한 일이라 망설이지만, 아이거 북벽 초등에 성공하고 싶다는 일념으로 등반을 결심한다. 이 사실이 알려지자 기..
Lt. Maximillian von Steiner
서기 28세기. 빈번한 전쟁으로 황폐해진 지구에 4개의 대륙만이 살아남아 지구의 마지막 지하자원을 차지하기 위한 전쟁이 시작된다. 격렬한 전투가 벌어지던 어느 날, 지하 깊숙이 숨겨져 있던 어둠의 문이 열리고 정체불명의 뮤턴트들이 쏟아져 나온다. 그들의 쉴새없는 공격으로 전쟁터는 아수라장이 되고 이제 인류의 미래는 새 국면을 맞이한다. 더 이상 머물 수 없게 되어버린 지구. 고대 예언에 따라 모인 8인의 전사들. 인류의 생존을 결정할 최후의 미래전쟁이 지금 시작된다!
Inspector Detector
트랙을 질주하고 급회전 커브를 자유자재로 구사하며 숱한 레이싱 대회에서 승리를 거둔 ‘스피드 레이서’는 이름 그대로 오직 경주를 위해 태어난 천부적인 레이서다. 타고난 재능과 레이싱 본능, 두려움을 모르는 저돌성으로 무장한 그가 유일하게 극복해야 할 대상이 있다면 그건 그의 우상이자 레이스 중 사망한 형 ‘렉스 레이서’와의 추억뿐이다. 아버지 ‘팝스 레이서’가 직접 설계한 분신과도 같은 레이싱 카 ‘마하 5’를 타고 형이 미처 이루지 못한 꿈을 이루기 위해, 레이싱에 모든 것을 바친 가족들을 위해 나아가던 스피드. 그러나 거대기업 [로열튼]의 스카우트 제안을 거절하면서 그룹의 회장 ‘로열튼’의 분노를 사게 된다. 그리고 소수의 거물들이 그들의 이익을 위해 레이서들을 배후에서 조종하고 있었던 레이싱 경주 이면의 추한 비밀과 맞닥뜨리게 된다.
Jan
Jan is an absolute heartthrob and a diehard Hertha fan. Katrin is attractive, just as successful and an incorrigible romantic. Chance makes the two the ideal couple. At least almost. Everything would be perfect if the two flagship models of their species did not lapse into primeval behavioral patterns. And so Jan sinks a little too deep in the cleavage of his secretary Melanie, and Katrin can not resist the adventurer Jonathan's lead role.
Reuven
1941년의 브뤼셀, 어린 미샤는 나치를 피하다 부모와 헤어지고, 숨겨둔 돈마저도 벨기에인들에게 빼앗긴다. 점점 가까워지는 독일군을 피해다녀야 하는 상황이 된 미샤는 부모를 찾는 여행을 시작한다.
Freddie
A free-wheeling chronicle of the Munich sex film industry in the 1970s.
Lehrer Grünbaum
Five teenage girls navigate the twists and turns of their complicated emotional lives, and learn the secrets of the heart through their friendship.
Thaddeus
Dolf a 15 year old boy is sent back in time by a timemachine. Accidentally he is sent back to the Middle Ages. He is rescued by children who are part of a childrens' crusade, on their way to rescue Jeruzalem. During the trip Dolf finds out the danger is not coming from outside the crusade, but from within.
Jürgen Urban
Susanne, a meteorologist Hamburg, has detected signs of an incipient sea storm that could devastate the city. Although given the alarm, local authorities do not listen to their warnings. To ensure the magnitude of the tsunami, Susanne decided to move to an oil platform located offshore, which verifies that their dire predictions are to become reality, as the storm will soon reach the coast, threatening the lives of thousands of people.
Grünbaum
Sprotte is about 12 years old and has a "gang" with her three friends Frieda, Melanie and Trude. Together the girls take Care of Sprottes grandmothers chickens. The new girl in School, Wilma, wishes to join the group, which Melanie is very unhappy about, and on top of all of that they have an on going revalisasion with a group of boys. Sprottes grandmother is planning on slaughtering the chickens! Will the Wild Chicks put Down their war with the boys? And Will they be able to save the chicken?
Nikolaus Sprink
1914년 제 1차 세계 대전 중 프랑스 북부 독일군 점령지역에선 100m도 안 되는 거리를 사이에 두고 독일, 프랑스, 영국군의 숨 막히는 접전이 일어나고 있었다. 크리스마스 이브 영국군은 백파이프를 연주하며 잠시나마 전장의 긴장을 늦추고 이에 뒤질세라 독일군은 노래로 화답하며, 크리스마스 단 하루를 위한 휴전 협정을 맺는다. 불과 몇 분 전까지만 해도 적이었던 그들은 서로를 향해 겨누던 총을 버리고 ‘메리 크리스마스’를 기원한다. 더 이상 적이 아닌 친구로 변해버린 그들.. 과연 이 전쟁을 계속 할 수 있을까?
Oliver
잃어버린 딸을 찾아 베를린을 정기적으로 방문하는 프랑수아즈. 청소년 보호소에 몸을 의탁하게 된 니나와 보호소에서 만난 토니. 세상과의 소통을 간절히 희망하는 소외된 세 여자는 불안정해 보이지만 친밀함으로 연결되어 있다. 우연히 프랑수아즈는 니나를 만나 그녀에게서 신기할 정도로 자신을 닮은 모습을 발견한다. 또한 잃어버린 딸의 어린시절 얼굴에 난 상처와 같은 상처를 니나의 얼굴에서 발견하고 새로운 희망을 찾는다.
Siegfried
니벨룽겐의 반지를 얻는 자 저주를 받으리라… 잔텐 왕국은 색슨족의 침략으로 모두 죽고, 어린 왕자 지그프리드만 간신히 목숨을 건지게 된다. 잔텐 왕국의 이웃에 있는 군터 왕국의 대장장이 아이빈트에 의해 목숨을 건진 그는 12년 동안 대장장이로서 양아버지 아이빈트의 사랑을 받으며 자란다. 그러던 어느날 유성이 떨어진 자리에서 아이슬랜드의 여왕 브룬힐드와 만나고, 서로 첫 눈에 사랑에 빠진 그들은 하룻밤을 보낸 후 다시 만날 것을 약속하며 유성에서 떨어진 운석을 나누어 가지고 헤어지게 된다. 지그프리드는 이 운석으로 명검을 만들어 마을 동굴에 신들의 금을 지키고 있던 용을 물리치면서 군터 왕국의 영웅이 된다. 하지만 그가 보물 속의 니벨룽겐의 반지를 차지하면서부터 니벨룽겐 신들의 저주가 시작되는데...
Phillip Gerber
자동차 판매원인 필립은 지름길을 지나다가 자전거를 타고 가던 소년을 치게 된다. 그는 잠시 망설이지만 결국 도움도 요청하지 않은 채 그곳을 도망쳐버린다. 소년은 결국 죽고, 남편 없이 소년을 키우던 로라는 자신의 아들을 치고 도주한 뺑소니 운전자를 찾는데 몰두한다. 우연히 그녀는 필립이라는 남자를 만나게 되고 이들 사이는 은밀한 관계로 발전한다. 그리고 로라는 아들의 살해범인 것을 알지 못한 채 그와 사귀게 된다
William Eden
거대한 음모를 지배하는 미스터리...
죽음의 순간 비밀이 풀린다! 뉴욕의 젊은 신부 알렉스(히스 레저 분)는 친아버지처럼 여기던 도미닉 신부가 로마에서 사망했다는 소식을 듣는다. 알렉스는 그의 죽음의 진실을 밝히고자 각별한 인연으로 맺어진 마라(샤닌 소사몬)와 함께 로마로 향한다. 도미닉의 시신을 살펴보던 알렉스는 시신의 주변과 가슴에 쓰여진 고대 문자 메시지를 발견하고 그의 죽음이 중세시대의 이단 종교 집단에서 행했던 ‘씬 이터’, 즉 죄를 먹는 사람에게 죄를 사면받는 의식과 매우 흡사함을 알게 된다. 베일에 가려진 이단 종교 집단의 도움을 받아 씬 이터의 행방을 찾아 나선 알렉스는 자신이 씬 이터라고 주장하는 ‘윌리엄 이든’을 만나게 된다. 윌리엄에게 접근해 비밀을 파헤칠수록 더욱 커져 가는 의문과 혼란에 괴로워하는 알렉스는 종교적 믿음 대신 마라와의 사랑에 더 많이 의지하게 된다. 그러던 어느날, 마라가 끔찍하게 죽고, 그녀의 죽음에서도 씬 이터의 흔적이 발견된다. 알렉스는 누군가 모종의 음모를 꾸미고 씬 이터라는 존재를 이용하고 있음을 감지하는데...
Werner
Emily Delahunty is an eccentric British romance novelist who lives in Umbria in central Italy. One day while travelling, the train she is on is bombed by terrorists. After she wakes up in a hospital, she invites three of the other survivors of the disaster to stay at her Italian villa for recuperation. Of these are The General, a retired British Army veteran, Werner, a young German man, and Aimee, a young American girl who has now become mute after her parents were both killed in the explosion.
Felix
Nackt is the story of three couples, one of which just broke up, one that seems to be about to and one perfectly okay. They are all friends and from time to time they gather to talk about everything.One time they gather for dinner at the second couple's "mansion" - the husband became rich with his business. We see each couple as they prepare themselves for the party and learn a lot about their relationships.At the dinner they get to talking about recognizing each other's peer with closed eyes and decide to try it (thus the title "Nackt"=naked in German).
Lars
Der Neue
Bodo Riemer
Young nurse Sissi lives a secluded life entirely devoted to her patients at Birkenhof asylum. Her first encounter with ex-soldier and drifter Bodo has a lasting impact. He causes an accident in which he provides first aid, Sissi wonders if he may be the man of her dreams. But when she finds him weeks later she is rejected, as Bodo is stuck somewhere between a traumatic past and a criminal future.
Hein
할아버지와 아버지가 모두 의사인 파울라(프란카 포텐테)는 우수한 성적으로 하이델베르그 의대에 진학한다. 어느날 해부학 실습에 들어간 파울라는 며칠전 기차에서 만난 한 남학생이 실습용 시체가 되어 있는 것을 보고 경악한다. 해부학 강의에 의혹을 품기 시작한 파울라는 해부학 실습용 시체의 사인을 조사하던 중 시체에 AAA란 마크가 찍힌 것을 발견한다. AAA는 산사람을 해부의 재료로 쓰는 의대내 비밀 조직. 파울라가 조사에 전념하는 동안 룸메이트인 그레첸(안나 루스)과 그레첸의 애인이 실종된다. AAA의 조직원인 하인(벤노 퓨어만)은 해부학과의 비밀을 하나둘 파헤치는 파울라에 위협을 느끼고, 파울라와 그녀의 애인 캐스퍼(제바스티안 블롬베르그)를 해부 재료로 삼으려 한다.
Nils
Gosbert Klee
Johnny
Sometimes your fate lies in the hands of those you meet. Filled with promising ambitions, shattered dreams, love and revenge and in the end hope, the story reveals how tangibly interconnected our induividual fates really are. Cabby Robby drives in and around St.Pauli, Hamburg, from sunset to sunrise. He is surrounded by stories of the night. Drowning in human incidents.
Carlos
Luise, called Pünktchen, and Anton are closest of friends. Being the daughter of a wealthy surgeon, young Pünktchen lives in a great house. Her mother, who always travels through the world more for public relation reasons than for the social tasks she pretends to fulfill, is never available to her as a mother. Anton, son of a single and sick mother in financial trouble, does his best to help her out of it by working late. Pünktchen decides to help her only friend (as nobody else would anyway) and starts singing in public places. Trouble arises when Anton can't resist stealing a golden lighter and Pünktchen's secret life is discovered by her parents. Two troubled families finally can see the need for actions to be taken.
Fabian
Four characters become involved in one dramatic story: Nico has a mission to drive a car containing a live bomb to a specified destination, park the car and escape as quickly as she can. Leo has become his client's target, having carried out a "contract" that unfortunately had already been cancelled. Fabian and Reza want to enjoy themselves without any money, bringing themselves into contact sooner or later with the police. Sooner or later all four will meet up in dramatic circumstances....
John
Vampyress Celina falls in love with battered East Berlin housewife Jane and efficiently rids her of her wife-beating husband. But the young couple soon find themselves on the run from a mysterious vampire hunter who has developed an unhealthy obsession with his prey.
Gustav 'Bubi' Scholz - jung
Günther 'Günni' Dobrinski
Ike
15-year-old Berliner Fili has lost interest in school and spends much time daydreaming about how she will lose her virginity to Johnny Depp, whom she's never met. She composes a series of audio letters to him, begins saving money for a plane ticket to Los Angeles in hopes of visiting him, and has imaginary conversations with Depp (in his various film roles). Meanwhile, the talk among Fili's friends is of boys and sex. When Fili discovers that Johnny is only interested in girls with some experience, she is in a hurry to lose her virginity -- but with whom? Trying to find the right guy for her initiation turns out to be a bit more complicated than Fili imagined; the fellow she picks is twentysomething Ike who already has a girlfriend and isn't too interested in Fili.
Ringo
Günther 'Günni' Dobrinski
Bruno
Mamba
Junkie
Chet
Schüler
Living and loving in a small village in the south of Germany. People and their conflicts with morality, manners, and society.
Knacki
A Romeo-and-Juliet-tale between the soccer-clubs of St. Pauli and Rostock.
Little Joe