Father #1
자녀 때문에 고민이 이만저만이 아닌 퀘벡의 한 부부. SNS에서의 이미지와 성공에 집착하는 시대에 아이들 키우는 게 쉽지가 않다. 기대가 커질수록 기대와 멀어지는 건 기분 탓일까?
Taxi Driver
Diana thinks she's the next Paris Hilton. After all, she's just received an unexpected inheritance - a hotel in an upscale Canadian mountain resort. She's an heiress! But Diana's dreams of glitz and glamour are dashed when she arrives with her two rescue dogs to find the hotel is far from what she'd imagined...
Jazzman
어둠이 세상을 삼키는 자정. 디제이 로드는 청취자들의 공포스러운 경험과 괴담을 들려주는 라디오 디제이를 하고 있다. 다섯 개의 소름 끼치고 무시 무시한 이야기가 라디오를 타고 흘러 나오면서 로드는 현실과 악몽의 경계를 넘나들게 되는데…
Pascale's Stepfather
Antoine, 14-year old troublesome teenager, spends the day with his tutor, Julian. For one last time before the latter's departure to Russia, the two "brothers" mess around in the city streets.
Jazzman
A hair stylist and his long lost, famous client reunite for a styling session down memory lane with unpleasant consequences for one of them.
Patrick
Two police officers, Catherine and Patrick, patrol in Longueuil, a suburb of Montreal in Canada. During their shift, they arrest Jose Maria, a Mexican illegal immigrant who just crossed the border. The officers hold him at their station during the night, while waiting for the arrival of the federal police, the RCMP.
