지방에서 전근 온 경감 스테판은 크리스, 그와다와 같은 순찰팀에 배정받는다. 증오와 불신이 난무하는 몽페르메유에서 스테판은 경찰들의 폭력에 충격을 받고 서커스단 아기 사자 도난사건을 해결하려다 예기치 못한 사건까지 발생하는데…
Une fille de la soirée (uncredited)
다섯 명의 감독들이 하나의 에피소드를 맡아 엮어낸 코미디 관종의 세계는 우리의 일상을 지배하는 네트워크 시스템 안에서 관심에 집착하거나 받지 못해 좌절하거나 혹은 지쳐 거부하는 사람들을 냉소적으로 관찰한다. 불치병을 앓고 있는 아들과 헌신적인 가족의 V로그는 몇 백만 명의 구독자에 집착하고, 연애 한번 못한 찌질남은 데이팅 앱 평점을 조작해서 킹카가 되려 한다.
Restaurant customer (uncredited)
Die-hard fans of the 1980s, Vincent and Antoine run a company that supplies doubles of faded stars throughout the whole of France. What starts out as a promising business venture ends up as a calamity when Vincent and Antoine have over forty engagements booked but no one to attend them. They then have a brainwave. Why not get in touch with the real stars of the 1980s and persuade them to make a comeback? Why make do with an imitation when you can have the real McCoy?
