Self
(voice)
A forest full of animated animals encourage a pair of snails, who are fully clad in black because they are in mourning for a dead leaf, to celebrate the new spring and reclaim the colors of life. Based on the children's poem by Jacques Prévert entitled "Chanson des escargots qui font à l'enterrement" ("Song of the snails who are on their way to a funeral").
Jean-Marie Collot d'Herbois
고생 끝에 20세기에서 과거로 돌아가는 방법을 찾은 고드프와 자꾸이! 과거로 돌아가기 위해 새로운 마법의 물약을 한숨에 들이키지만, 그들이 도착한 곳은 1123년이 아닌 1793년 프랑스 공포정치 시대! 자꾸이의 먼 자손 앙트완 자꾸이에게 체포된 그들은 스파이로 몰려 재판을 기다린다. 시민들이 귀족들을 기요틴에서 처형하며 자유와 평등을 외치는 사회에서 절대 왕정의 상징 루이 16세가 처형당하자, 고드프는 왕자를 찾아 왕정을 되살리기 위해 감옥을 탈출한다. 군대를 소집하기 위해 자신의 성 ‘몽미라일 성’에 찾아간 고드프는 자신의 먼 자손들을 만나게 되고, 얼떨결에 그들과 함께 공포정치를 피해 프랑스를 탈출하기 위한 모험에 빠져들고 마는데... 과연 고드프는 이 위험한 여행에서 살아남아 과거로 돌아갈 수 있을 것인가?
Narrateur
Dominique Levert
Directed by French Director Christian Faure and released in 2014, The Law brilliantly traces three days, in late Fall 1974, of stormy debate in the French National Assembly, around a bill which would make "voluntary termination of pregnancy" legal. Behind this bill stands a lone woman brilliantly played by a remarkable Emmanuelle Devos (also in The Other Son): Simone Veil the Minister of Health in the Jacques Chirac government during the presidency of Valéry Giscard d'Estaing. During these three days of violent debate Veil, a Jew and Holocaust survivor, is spared nothing: political negotiations, solitude, sparring arguments, insults and violence to her family. In spite of all of this, Veil never wavers.
Anglaigus (voice)
전세계를 정복한 로마. 시저 황제는 ‘신들의 전당’이라 불리는 거대한 빌딩을 지어 골족들을 이주시키고 마지막 땅마저 빼앗으려 한다. 하지만 그들에게 맞선 마지막 전사들이 있었으니… 마법의 물약을 마시면 슈퍼파워를 발휘하는 골족의 전사 아스테릭스와 오벨릭스! 과연 그들은 위기의 마을을 지켜낼 수 있을까?
Maxime
"Saint-Loin-la-Mauderne", a tiny village hurt by the financial crisis and the desertification. Its last hope : Start back the Smoked Salmon factory. The only issue : Insurances require a permanent doctor on site. But it s has been 5 years the previous doctor retired without setting a replacement. The whole village,supporting their surly major Germain, will try everything to convince the very Parisian Doctor Maxime Meyer that happiness is only at Saint-Loin-la-Mauderne! This movie is the french remake of the Canadian movie 'la Grande Seduction'
le trader
Tacarel
Le fils Courge (voice)
깊은 숲 속, 아버지(쿠르주)와 단 둘만의 세상을 살고 있는 소년이 있다. 숲 밖으로 나가면 ‘머나먼 세상’으로 가게 된다는 믿음과 야수와도 같은 아버지 때문에 숲 속에서 늑대와도 같은 생활을 하며 살아간다. 그러던 어느 날 머나먼 세상과 싸우던 아버지가 탑에서 떨어져 부상을 입게 된다. 유령들의 말에 따라 아버지를 치료하기 위해 숲 밖으로 생에 첫 모험을 떠나게 되는 소년. 숲 속에서 보지 못했던 신비한 것들로 가득 차 있는 마을. 그 곳에서 의사의 딸 ‘마농’을 만나게 되고 소년은 ‘마농’으로 인해 ‘사랑’이라는 존재에 대해 조금씩 알게 된다. 항상 무섭기만 하던 아버지도 과연 소년을 사랑하는 걸까? 아버지의 사랑을 찾기 위해 세상과 진실에 다가서는 소년. 과연, 무사히 아버지의 사랑을 찾아낼 수 있을까?
Rédillon
Vatelin and his wife Lucienne love tender love. Rédillon, a friend of the couple, has been courting Lucienne for years. Pontagnac, notorious womanizer and friend of the husband, has only been courting her for a few hours ... And Vatelin is enjoying this unusual situation. Everything spoils when Maggy returns, a very old English mistress of Vatelin who blackmails her by suicide if he refuses an appointment ... Lucienne has always sworn that she would take a lover as soon as proved her husband's infidelity. Who will be elected, who will be the turkey?
Martin de Marseul
전통과 명성을 자랑하는 와인 농장의 주인 폴은 대대로 이어 온 가업과 와인에 대단한 자부심을 갖고 있다. 아들인 마르텡은 아버지의 마음에 들기 위해 노력하지만, 마르텡에게 좋은 와인을 만드는 데 필요한 감각과 재능이 없다고 여기는 폴은 아들이 못미덥기만 하다. 포도 수확을 몇 주 앞두고 관리인 프랑수아가 암으로 시한부 판정을 받게 되자 그의 아들 필립이 돌아오고, 폴은 와인에 대한 감각이 뛰어난 필립을 후계자로 삼으려 하는데… [제1회 서울국제음식영화제]
Léo Schwartz-Lenoir
Randolph (voice)
산타는 은퇴하기를 원하지 않지만 규칙은 규칙인지라 그를 대신할 후계자를 찾아서 훈련시켜야 한다.
수백만명의 어린이들 중에 뽑히게 되는 산타의 후계자의 조건은 이름이 니콜라스(Nicolas)이고, 고아이며, 순수한 마음을 가지고 있어야 한다. 지구 반대편에 이러한 조건을 완벽하게 충족시키는 한 아이가 있으나, 자신감이 부족하고 고소공포증이 있어서 산타의 마음에 흡족한 후계자는 아니다. 과연 산타는 그를 대신할 후계자를 도와서 자신의 후계자로 잘 훈련시킬 것인가 ?
Théophile - vicomte de Chandrilles
Le Lapin - White Rabbit (voice)
매년 여름, 나다니엘은 가족과 함께 엘리노 할머니가 살고 있는 케리티에서 휴가를 보냈어요. 할머니는 언제나 나다니엘에게 동화책을 읽어주는 자상한 분이셨죠. 나다니엘이 일곱살이 된 해에 할머니께서 그만 돌아가셨어요. 할머니는 두 아이한테 선물을 남겼답니다. 안젤리카에겐 어여쁜 인형을, 나다니엘에겐 할머니의 ‘비밀의 방’을 열 수 있는 열쇠를 말입니다. 수천권의 동화책이 가득한 ‘비밀의 방’에는 놀라운 세계가 숨겨져 있었어요. 안젤리카는 동생에서 더 좋은 선물을 주었다고 심술이 날 지경이었죠. 어느 날 폭풍으로 할머니의 집이 망가졌어요. 집을 수리하기 위해 가족들은 ‘비밀의 방’ 안에 있는 책을 팔기로 결정했답니다. 그런데 나다니엘은 ‘비밀의 방’의 놀라운 신비를 뒤 늦게 알게됐어요. 이상한 나라의 앨리스나 패터팬 같은 동화 속 주인공들이 살아서 요정처럼 나타난 거예요. 다만 ‘비밀의 방’의 새 주인이 된 나다니엘이 비밀의 문장을 읽어줘야 동화 속 주인공들이 계속 살 수 있었죠. 하지만 나다니엘은 아직 글을 잘 못 읽는 어린 아이였어요. 시간이 얼마 남지 않았는데, 픽칼이라는 사람이 책을 몽땅 가져갔어요. 이제 ‘비밀의 방’을 지키기 위한 나다니엘과 동화 속 주인공들과 모험이 시작됩니다.
Jonathan
A young director will make his first film, about the deportation of Jews during World War II. With a diva in the lead role.
Thomas
A team of several researchers travel to the Swiss Alps to investigate a scientific discovery on human evolution. The trip, however, turns into a deadly fight for survival when the team crash into a gully and find themselves falling prey to someone...or something.
Jef
Philippe
Agents des services secrets, Muriel et Philippe forment un improbable duo amoureux. Dans leur nouvelle mission, ils sont chargés de mettre la main sur une clé usb cachée par Constance, la veuve d'un trafiquant d'uranium fraîchement assassiné. Cette jeune bourgeoise étrangement ingénue conduira le duo dans un cours de chant lyrique où s'entremêlent d'autres espions aux voix ensorcelantes.
Le barman
A family’s secret, it’s a time bomb ! Despite their fundamentally opposite characters, Albert and Gédéon, former participants of the May 1968 protest movement, share the same house since the disappearance of the woman of Albert. When Claire, the Albert’s daughter, come back to home, secrets of their past « Flower Power » reappear …
Iván
In the tradition of "My Sweet Little Village" and "Waking Ned Devine" FLUKE is a satire about a small village full of colorful characters, whose lives radically change due to a miracle. Or a simple crime.
Anatole
Not long before World War I, in a French Alpine town near the Italian border, a pack of slaughtered wolves is delivered to local taxidermist Leon (Patrick Chesnais). A surviving black cub comes down from the mountains looking for his family, and is saved from discovery and certain death by Leon’s young daughter Angele, who releases him back into the wild. The Great War comes and goes, making local foundry owners the Garcins rich. Family patriarch Albert Garcin (Michel Galabru), who happens to be Angele’s godfather, has given a free lifetime’s lease of a shack in the hills to a gypsy woman (played in flashbacks by Elisa Tovati in which she’s seen, literally, having dances with wolves on stage). Her son Guiseppe (Stefano Accorsi), who appears to be slightly mentally handicapped, guards the wolves he’s befriended up there, especially the black pack leader he calls Carbone.
Max (voice)
15-year-old Max is in search of his father, the famous troubadour Johnny Bigoude, who disappeared shortly after Max's birth. He reaches Saint-Hilare where Madam Doudou, the old teacher, takes care of him and finds him a job as elevator musician in the fly swatter factory Bzzz & Co. But the factory doesn't run well and half of the village gets fired. To boost the swatter sales, a dangerous scientist creates a mass production of flies. Soon, a thick cloud of insects attacks the village... With courage and determination, Max and his new friend Félicie will do their best to neutralize the insane projects of Bzzz&Co. Will they manage to convince the villagers to help them in this adventure? All together will they stop the scientist's crazy handlings? And will Max find his father?
Jean de La Fontaine
Alexandre Goübrick (voice)
Goudurix (voice)
Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix.
Pierre Dubrac
In 1950s France, a young boy is taken in by a couple after spending a few months in the care of social service.
Jean-Paul Satre
In 1924, Simone de Beauvoir, a girl with polished appearance, prepares for her final examination in philosophy and meets Jean-Paul Sartre. He seems to know her true personality and considers her the only woman worthy of his intellect. Their chaotic love serves as the premise for her magnum opus The Second Sex.
Rufus (voice)
Victor Leïzer
Bilou
A poor kid nicknamed Kubrick loves movies and dreams about being an award winning director. One day, he stumbles upon a movie shoot, gets confused with a real movie maker and takes the equipment he needs to shoot his movie.
Bénisti
Une bande de jeunes voyous inoffensifs vivote de petits coups. Après un braquage loupé, ils se trouvent dans l'impossibilité de régler leurs dettes au caïd du coin, qui, pour le rembourser, leur propose le cambriolage d'une fondation d'art moderne. Mais rien ne se passe comme prévu et tout s'enchaîne... mal.
Francis Farge, alias l'Américain
Francis Farge, alias "The American" could have remained a man like the others but a strange obsession animates him: he feels American body and soul.
Christophe Pichon 'Chris'
In a suburb of Paris, the clumsy efforts of two friends in their twenties to make themselves loved by two young students.
Un comédien qui refuse de tourner avec Laurent
Who would think losing car keys could lead us that far ? Be careful, adventure is on every street corner...
Julien
Voilà dix ans que les chemins de René et de François se sont séparés. De l'époque glorieuse où, flics, ils écumaient le quartier Montmartre, il ne leur reste qu'une poignée de souvenirs, l'argent de leurs ripouseries s'étant évaporé avec le temps. Tout à une fin. Jusqu'à ce que ça recommence. René, à la limite de la clochardisation, survit avec pour domicile un bateau déglingué...
Jean, le mécanicien
Dans une petite ville du Nord, François, le garagiste, va consulter Vincent, le psy. À la question posée : "Ma femme me dit qu'elle ne peut prendre du plaisir qu'avec les assassins. Pas de crime. Pas d'orgasme. Que dois-je faire, Docteur ?. La réponse du praticien est simple : "Entrez dans son fantasme. Inventez-vous un crime !"
Patrick
Une héritière qui n'arrive pas à hériter, un radin qui ne peut rien dépenser, un petit garçon qui trouve un billet dans la rue, un restaurateur prodigue qui ne fait que donner... Tels sont, entre autres, les personnages de ce film "choral". Pourquoi certains dépensent-ils de manière convulsive là où d'autres retiennent l'argent comme la partie la plus vitale de leur être ? On croit parler d'argent, mais c'est d'amour dont il s'agit.
Gilbert
Two ex-convicts, MG and Gilbert find refuge in a charming middle-class house whose couple is about to celebrate its 20-year old marriage. Our duo has no other solution than to take this entire brood in hostage. But, contrary to all expectations, they are warmly greeted by the occupants who don't think twice before helping them, they are even ready to put their guests off, even to kill them if necessary...
One summer in the land of rabbits, Loulou the wolf suddenly finds himself all alone. Wondering how he will survive in this new world he makes friends and discovers a new life.
Loulou (voice)
Tibor Kovacs
A Fleury-Mérogis, un match de foot a lieu dans la cour de prison. Tibor Kovacs, un jeune Hongrois, fait des prodiges avec le ballon. Véritable virtuose du football, il rêve de jouer en équipe de France. Pour Manu, son compagnon de cellule, Tibor est un cadeau du ciel. A la veille de leur sortie de prison, les deux compères décident d'unir leurs destins : Tibor deviendra le plus grand joueur du mon
Tacchini
Sami, Tacchini, Yaya and Kader are four small-time crooks from the suburbs of Paris. After a failed robbery, their boss, Carlito, sends them to Canada to spy on his fiancée. There, they are mistaken for a band of professional killers and are hired to assassinate the heiress Léonore de Segonzac...
M'sieur
Ils sont cinq tueurs. Francis, le chef, Louis le parano, Victor, l'accro aux series tele, M'sieur, fan de tamagochi et Marchand, dont la femme est la seule certitude. Elle le croit representant en chaussures. Jusqu'au jour ou elle decouvre la verite. Une discussion plus qu'orageuse suit, au cours de laquelle il lui balance un coup de poing d'une telle force qu'elle tombe dans le coma. Marchand est effondre. Il acquiert la conviction que, s'il se rachete, elle se reveillera. Il decide non seulement de raccrocher mais encore de sauver ses hypothetiques victimes.
Aziz
Jean-Pierre (Jacques Villeret), un attaché humanitaire qui travaille au ministère des Affaires Etrangères, accepte de reconduire un jeune clandestin (Lorant Deutsch) dans son pays d'origine. Celui-ci appartient à la tribu des Hommes Gris d'Irghiz, réfugiés depuis la préhistoire dans une cité interdite du Haut Atlas.
Franky
This is the story of Stan, a young man who might be considered an ordinary, run of the mill guy. But his love and passion for the theatre propels him to realize the most extraordinary desires. He is very attached to his grandfather, who owns a butcher's shop and who offers that Stan take over the family business. But Stan refuses. He decides to drop out of school and move out of his family's apartment, despite the opposition of his parents. His uncle is the only one to support him in the impossible dream of becoming an actor.
Fifi
In the working-class Paris suburb of Montreuil, Jimmy's restaurant, the Bombay Bar, is on the verge of being closed down by creditors. Jimmy is despondent -- the fact that his wife is about to have a baby isn't helping matters -- when he and his business partner Fifi find unlikely inspiration in the form of "Riches et Sympas," a TV show dedicated to the lives of the rich and famous. Figuring that getting the "right" people to frequent their business will ensure its reputation, Jimmy and Fifi persuade Jimmy's friend, the laid-back, unemployed Mike, to pose as a nobleman and lure his moneyed associates to the Bombay Bar. Mike agrees, and after crashing a posh charity ball, he finds himself being taken in by the likes of society fixture Arthus de Poulignac and Evrard, the latter of whom ensconces Mike in his private mansion. Unfortunately, Mike soon becomes a little too fond of his newly-acquired lifestyle, leaving Jimmy to wonder what to do with the monster he unwittingly created.
Versanti
Famous TV news anchorman Pierre Nivel left Algiers for France in 1962. That's been a secret; his Paris co-workers have never known that he was formerly an Algerian pied noir. An Algerian delivers an urgent message to Pierre from a Leïla Jalal... Algiers, 1962. The Nivels live in the same apartment building as the Moslem Jalal family. Lycée student Pierre is in love with their daughter, Leïla. The civil unrest in Algeria is heating up and violence is spreading in Algiers. At school, Pierre is friends with a Moslem student, Issam, but he is made fun of for that... Pierre's jet arrives in Algiers. As a celebrity, Pierre is met on arrival by a government official, Nader Mansour. Because of the civil war raging between the government and Islamic terrorists, they drive into the city in a heavily armed convoy. Pierre does not tell Mansour his real reason for returning: Leïla has asked him to help her daughter Amina escape to safety in France.
Segment "Ecsta-ordinaire"
In the 18th century in Savoy, the friendship of two poor children who are part of a team of chimney sweeps.
Prince Fur
Arthur is invited to a New Year's Eve party to celebrate the year 2000. His girlfriend Lucie would like a baby from him but he refuses. Through the ceiling of the toilets, he discovers a passage leading to this futurist Paris. There, he meets an old man Ako who affirms he is his son and that he wants to exist. Otherwise he will vanish into the air. Arthur is still hesitant because his life is an unfulfilled one: a has a little lucrative job, is uncertain about his future and things are getting out of hand when Ako discovers the passage and interferes in the party.
Christophe
Four guys from a Paris housing project fabricate a documentary about drug dealers working in the City of Lights. When a television network falls hook, line, and sinker for the prank video, the foursome are given a free three-week vacation in the upscale resort community of Biarritz. As they interact with both locals and fellow tourists, they learn about love, friendship, racism, and the differences between the rich and the poor.
Un étudiant à la fête
파리의 변두리에서 살고 있는 소년 질과 소녀 크리스틴. 그들의 가족은 무능하고 가족에게 전혀 살갑지가 않다. 그들은 목적없이 하루하루를 살고 있을 뿐이다. 어느 날, 질과 크리스틴은 수퍼마켓에서 음반을 훔치다가 붙잡힌다. 질은 풀려나지만 크리스틴은 부모님의 회피에 의해 위탁가정에 들어가게 된다. 크리스틴을 찾아온 질과 함께 도망친 두 사람은 청소년들이 모여사는 집에 들어간다. 그곳에서 더 남쪽으로 도망가기로 결심한다.