Jerzy Trela

Jerzy Trela

출생 : 1942-03-14, Leńcze, powiat wadowicki, małopolskie, Polska

사망 : 2022-05-15

프로필 사진

Jerzy Trela

참여 작품

True Life of Angels
Kuba
The well-known and respected actor Adam has a sudden and widespread stroke. He loses his health and the tool necessary for the performance of his profession - speech. Despite the hopeless diagnosis, Agnieszka, Adam's wife, fights with stubbornness and determination for his recovery and his return to the stage.
Igraszki z diabłem
Ojciec Scholastyk
Dark, Almost Night
Albert
A reporter, Alicja Tabor, after many years returns to her hometown of Wałbrzych to write a report about kidnapped children and also to face her own dark family history.
The Lullaby Killer
ojciec Mazurkiewicza
After a spate of mysterious disappearances in 1950s Kraków, young investigator Karski believes he's on the trail of a vicious serial killer. When his investigation points to wealthy and respected playboy Wladyslaw Mazurkiewicz,Karski finds himself up against his own supervisors, a mysterious woman and the hypnotic charms of Beautiful Wladek himself.
Bóg w Krakowie
Henryk, dziadek Oli
Set today against the backdrop of a charming, mysterious and mystical city in which we follow the fate of its inhabitants: a young politician who receives a corrupt offer; girls looking for love; a lawyer standing at a crossroads specializing in divorce matters; a small thief who wants to steal a reliquary with the Blood of the Lord; marriages that cannot wait for a child; women after a pass and a man unable to free themselves from the clutches of gambling.
The King of Life
ojciec Edwarda
A Grain of Truth
Leon Wilczur
A big shot prosecutor Teodor Szacki divorces his wife and leaves Warsaw to “start a new life” in picturesque town in south­east Poland ­ Sandomierz. After a short while he is called in to investigate a strange and mysterious murder case. Alienated in provincial reality he struggles to find a killer, when he stumbles upon more victims. While the investigation continues he realizes that all murders are connected to alleged historical Jewish ritual killings. Those murders prompt a wave of anti­Semitic hysteria in the town. In his investigation Szacki must wrestle with the painful tangle of Polish­Jewish relations and real findings of his work ­ that roots of some legends arefantasy, not a grain of truth…
Karolina
Tadeusz Potulski, dziadek Przemka
이다
Szymon
가족의 존재조차 모르는 채 수녀원에서 홀로 자란 ‘안나’는 수녀가 되기 전 유일한 혈육인 이모 ‘완다’에 대해 알게 된다. 하지만 어렵사리 만난 이모는 쌀쌀맞기만 하고 ‘안나’가 유태인이라는 것과 본명 ‘이다’라는 뜻밖의 이야기를 전한다. 혼란스러운 감정도 잠시, 부모님의 죽음에 대해 알고 싶어진 그녀는 이모와 함께 숨겨진 비밀을 밝히기 위해 동행을 시작하는데...
Być jak Kazimierz Deyna
Nauczycielka
Być jak Kazimierz Deyna
Dziadek Kazika
Wonderful Summer
Dziadek "Kitki"
Kitka was just a little girl when she lost her mother. Now, in her late teens, she makes her first life choices. Her grandfather, her father and even her late mother are determined to help the adolescent girl. However, suffering from the family trauma and in constant conflict with each other, they themselves seem to need help. They do not make it any easier for Kitka so the girl decides to take matters into her own hands. She embarks on a series of funny adventures, meets a number of strange characters and experiences first romantic entanglements. Eventually, everything ends wonderfully well, and the literal sense of the word wonder is not to be forgotten in this context.
Trick
Bąk, wiceminister MSWiA
Kidnappers demand six million in ransom, but the United Nations does not negotiate with terrorist. One of the best counterfeiters is serving a lengthy prison term and the agent who arrested him needs his help.
The Corrupt
"Cygaro"
When a group of bandits accidentally kill a boy in a club, his father and sister try to find the guilty and bring them justice.
Hope
Airclub Worker
Francis Ratay witnesses the theft of church painting "Angel with violin". The entire incident recorded by an amateur camera. The thief turns out to Benedict Weber, gallery owner and art connoisseur. Francis comes to his gallery. Blackmails him, that will provide police record, unless the image in three days back in place.
Jasne błękitne okna
Józef, ojciec Sygity
Film o przyjaźni dwóch dziewcząt, które poznają się w dzieciństwie. Mają swoje marzenia i plany, które w przyszłośFilm o przyjaźni dwóch dziewcząt, które poznają się w dzieciństwie. Mają swoje marzenia i plany, które w przyszłości się spełniają. Jedna z nich, Becia zostaje znaną aktorką. Druga z bohaterek, Sygita, zostaje krawcową, ma męża, dom i tak jak chciała pozostaje na prowincji, bo ten kawałek nieba kocha najbardziej.ci się spełniają. Jedna z nich, Becia zostaje znaną aktorką. Druga z bohaterek, Sygita, zostaje krawcową, ma męża, dom i tak jak chciała pozostaje na prowincji, bo ten kawałek nieba kocha najbardziej.
Retrieval
Grandpa
19 year old Wojtek lives in a poverty stricken Polish town. He is in love with an older woman, an illegal emigrant from Ukraine. He boxes in illegal matches to get money and is spotted by a man running a security business. Accepting this man's offer means becoming a gangster, but this could allow him to a residence permit for his girlfriend Katya.
Angel in Love
kloszard "Szajbusek"
Giordano, an angel assigned to an orphan in Krakow, is two years into the job when his celestial overseers, citing budget cuts, initiate "Phase Two" without telling him. Some changes are good - they send him a nanny, the enterprising Irena; some are bad - his phone number to Heaven no longer works nor do his special powers; and some dismay him - he grows a penis. His closest friend tells him to get a woman, and Irena advises him on hygiene. He visits a therapist, Roma, and falls in love with her. She tells him its transference. Meanwhile, Giordano's celestial friends conspire to rid Roma of her boyfriend, clearing the way for Giordano to be his naive and engaging self.
Miracle in Cracow
Grzegorz Małgorz
King Ubu
car Aleksy
A grotesque Shakespearean tale of Ubu who comes to power in a bloody way. When his absurd reforms fail and the treasury gets empty, Ubu and his flatterers start implementing terror across the country.
The Old Fairy Tale: When the Sun Was God
Wizun
In IX century Europe, on the brink of Poland's birth, a cruel prince, Popiel, murders his cousins to ensure his son's succession. His crimes lead to an uprising of his subjects lead by the former commander of Popiel's army, Piastun, and a young hunter and warrior, Ziemowit. Meanwhile Ziemowit falls in love with Dziwa, lovely girl who is to become a priestess in the local temple ...
Miss Wet T-Shirt
Członek rady parafialnej
"Miss Wet T-Shirt" is a humorous and thought-provoking story of a widowed man in his fifties who rebels against the degradation of the world around him, full of corruption and moral ambiguity. Władysław did not always act honestly in life, so his wife left him. Soon she was gone forever and only after her death did he understand his mistake. He tries to redeem guilt, adhering to the principle that no one can escape from responsibility for committed sins, for existence in the world of evil. The hero heads a group of so-called defenders of morals, actively participates in combating the progressive demoralization of society.
Pal System
ojciec Arka
A group of students of the last year of the local motor technical school is slowly entering adult life. An atmosphere of emptiness and hopelessness reigns around them. Young people have no idea for their future, but they do not want to duplicate the pattern of a poor existence according to which their parents live. One of them, Arek, had a chance to break out of this vicious circle for a moment. The possibility of a brilliant career, fame and a lot of money was opening up to him, the Polish Junior Champion in Kickboxing. Serious heart disease shattered these plans. Arek dreams of renting a flat and freeing himself from his alcoholic father. Together with Lalka, Panicz, Mucha and Renata - his closest friends, he often visits the Kosmos pub, owned by the local mafioso Marsel. One day Marsel offers Arek and Mucha a jump: they are to break into the apartment on the top floor of a skyscraper.
Anioł w Krakowie
Kloszard, "tatko" Hanki
쿼바디스 도미네
Chilo Chilonides
Ancient Rome, during the time of Emperor Nero. Vinicius, a young patrician, falls in love with the beautiful Lygia, the daughter of a Barbarian commander who was killed in battle, and wants her for his concubine. For Lygia, a Christian, being a pagan's concubine is a severe sin and disgrace. However, when Vinicius is wounded, Lygia cares for him, and starts to reciprocate his feelings. Vinicius, in return, becomes interested in Christian learning and asks Apostle Peter to teach him. In the meantime, Emperor Nero accuses Christians of having started a great fire in Rome. He encourages the imprisonment, torture and murder of his Christian subjects.
판 타데우스
가문 대대로 내려오던 저택을 잃은 슬픔에 잠겨 있던 호레즈코 백작 앞에 갑자기 중세에서나 볼 것 같은 인물이 나타난다. 그 남자는 얼굴에 칼로 벤 상처가 있는 허약한 노인이었다. 이 노인이 고개를 들어 호레즈코 백작을 바라보자 백작은 그가 자신의 시중을 들던 충성스런 하인, 제르베즈라는 사실을 알게 된다. 제르베즈는 호레즈코 가문 사람들이 잔인하게 학살당하던 그 끔찍한 날 밤의 사건을 들려준다. 그리고 이 학살의 장본인은 다름 아닌 판사의 동생 소플리카이다. 이야기를 들은 호레즈코는 흥분해 소플리카와의 계약을 모두 취소하고 무슨 일이 있어도 가문의 명예를 회복하겠다고 다짐한다. 그러나 그는 우선 소플리카 가문과의 사냥에 참여해야 한다.
Płaszcz
Akakij Akakjewicz Baszmaczkin
Love Me and Do Whatever You Want
Zenek Nowak, ojciec Agnieszki
Młody człowiek mieszka na Suwalszczyźnie, ma się żenić z córką miejscowego bogacza. Jest jednak absolwentem konserwatorium, chciałby zostać kompozytorem. Zatrudnia się jako akompaniator popularnej piosenkarki ,która przybyła do miasteczka na gościnne występy.
Self-Portrait with a Lover
Józef Mitura, ojciec Kuby
It is July 1995. Kuba Mitura and his little daughter, Zuza, come to a great concert organised by Jurek Owsiak. Kuba tells the girl the story of his youth. It is 1988. The nineteen-year-old Kuba is a rebellious boy with two-coloured hair. He does not study or work. He lives with his father, a retired military man, bitter and apodictic and with his aunt. One day Kuba meets Diana, a beautiful and eccentric woman, a dozen or so years older than him, a person from the "hostile world". However, the two of them become friends. The father throws Cuba out of the house when he introduces Diana as his fiancée. Soon Diana and Cuba get married to a "hippie", but the military policemen, who have been sent by the father, take Cuba away. In the army, Cuba is doing absurd exercises under the watchful eye of Corporal Kos trying to raise him. The father takes the oath and Diana, who confesses to Cuba that she is pregnant and wants to give birth. But Cuba does not want to become a father.
Death as a Slice of Bread
górnik Skarga
Nothing But Fear
Karol, Katarzyna's Boss
TV presenter Katarzyna has been a teetotaller for a year now. She attends regular AA meetings and even takes care of a novice there. Will she really manage to stay sober?
세 가지 색: 화이트
Monsieur Bronek
폴란드 남자미용사인 카롤은 아내 도미니크한테 이혼을 당한다. 이혼 사유는 성적 욕구 불만. 모든 것을 잃게 된 카롤은 조국 폴란드로 돌아간다. 공산주의가 붕괴되고 자본주의화 되어가던 그곳에서 카롤은 도미니크와의 재결합을 위해 돈벌이에 혈안이 된다. 웬만큼 돈벌이에 성공한 카롤은 모든 것을 도미니크에게 양도한다는 유언장과 함께 거짓으로 죽는다. 연민과 속죄의 눈물을 감추며 장례식에 참석한 도미니크는 지친 몸으로 호텔에 돌아온 그는 침실에서 기다리던 카롤을 발견하고 깜짝 놀라는데...
The Ring with a Crowned Eagle
A Polish Resistance fighter who survived the Nazi years cannot accept the new Communist power.
Kolacja na cztery ręce
Schmidt
십계 9편 : 네 이웃의 아내를 탐내지 말라
Lekarz Mikołaj, kolega Romana
성공한 의사인 로만은 아내와 평범한 생활을 보내고 있지만 예상 못한 성기능 장애 문제를 겪는다. 아내는 괜찮다고 하지만 로만은 이때부터 아내가 젊은 남자와 바람을 피우는 건 아닌지 의심하기 시작한다.
Nocny gość
Biography film directed by Stanislaw Rózewicz.
I Love Cinema
Jarecki
The manager of a small provincial cinema finds her lost son, and he tries to save the movie theater.
은빛 지구
Jerzy
소수의 사람들이 새로운 문명을 찾기 위해 지구를 떠난다. 그러나 이 여정은 그들을 고난으로 밀어넣고 사람들은 하나 둘 씩 세상을 떠난다. 한편 여정 도중 새롭게 태어난 아이들은 부모들의 뜻과는 다른 그들만의 새로운 문명을 만들려고 한다. (2018년 제12회 시네마테크의 친구들 영화제)
Angel in the Wardrobe
Jan
About a sound designer for films who years ago, while in bed with his mistress, failed to respond to calls for help outside his door. Now during the recording of the audio track for a new film he begins to hear strange noises on his headphones.
Private investigation
Militia captain
Rafal Skonecki loses his family in a car accident, caused by a drunken driver. When he is informed that the investigation is discontinued, he decides to take justice into his own hand.
Cry and Cry Again
1958, Budapest. Gerencsér is a skilled worker at the abattoir, his wife left in 1956. They falls in love with the beautiful Mrs. Hász at the personnel management department, but they only date secretly because of a former relationship of Mária. They go on holiday and travel to the Mátra, just the two of them.
Child's Scenes of Provincial Life
Mayor R.
Based on a short story by Andrzej Mencwel. Somewhere in Poland, spring 1980. Julian S. is an intelligent young man with a lot of interests. After another argument with his father, he leaves the house. Comrade R., the mayor of the city, engages Julian as his son's tutor. Krzysztof R. doesn't want to study, to annoy his parents, but Julian wins his friendship and encourages independent thinking. Meanwhile, the Mayor is so preoccupied with his career that he doesn't notice the growing intimacy between his wife and Julian.
The Mother of the Kings
Hiszpan
Made in 1982, shelved for five years. Story opens with Lucja Krol's husband under the tram. She gives birth to her fourth son on the floor of their new apartment. Neighbor Wiktor, a communist intellectual, befriends the poverty-stricken family but is soon arrested and sent to jail. During the war Lucja narrowly escapes a Nazi roundup at the black market. Her sons hold ardent Communist meetings in their apartment, with her blessing. Lucja works hard, but without complaint. After the war, Klemens is inexplicably arrested, accused by the new regime of being a collaborator. Wiktor, now a high-ranking party member, trying to defend him, himself falls into disgrace. Klemens is tortured to "confess" and dies in jail, a Communist to the end. Lucja is never told about his fate.
Przez dotyk
Professor
Two women meet in the hospital.
Ga-ga: Glory to the Heroes
Dyrektor więzienia
In the 21st century, prisoners aboard penitentiary space ships explore unknown worlds. Scope, one of the prisoners is sent on a planet though to be lifeless, until he found "Humans" on it.
Sam pośród swoich
Noc smaragdového mesíce
This downbeat, grim drama about three brothers who are reunited at their mother's funeral is actually visually as dark as its story, making it difficult at times to clearly distinguish a scene. These brothers are not particularly exceptional as people go, but at least they have branched out into separate vocations in their lives. One brother is a doctor, another is a criminal, and the third is a bus driver. Like others in Europe, they suffered through World War II, yet no matter what their backgrounds and experiences, their interpersonal relationships are not exactly gripping drama.
Der Schimmelreiter
German-Polish adaptation of Theodor Storm's novella.
Nie było słońca tej wiosny
ksiądz
A Jewish woman escaping from a transport helps a family poisoned by carbon monoxide. The young host decides to hide the girl.
Wedle wyroków twoich...
kolejarz Ochalski
As the Germans invade Poland Jewish Ruth and her mother are trapped by the oncoming Nazis. When they are loaded onto a truck for transportation to a ghetto, Ruth is told by her mother to jump from the truck at the first chance and to make her way to relatives in Warsaw. While the war progresses Ruth tries to survive and grow up.
Postcard from a Journey
man fixing Jakub Rosenberg's pills
A story of a middle-aged Jew methodically preparing himself to be shipped off to a concentration camp. The main character, Jacob Rosenberg, is a former industrial counselor, who is forced to work as a street cleaner. He knows what the fate is holding for him in the future, nevertheless he takes it with and implacable calmness.
An Epitaph for Barbara Radziwill
Mikołaj "Czarny" Radziwiłł, brat Barbary
Drama about historical figure Barbara Radziwiłł, her romance with King Sigismund II August, her death and her posthumous return to Vilnius.
당통
프랑스 혁명이 민중혁명의 국면에 접어들고 과거 혁명세력이 주도권을 잡은 이후, 로베스 삐에르의 공포정치가 혁명을 압도하는상황을 배경으로 하고 있다. 이때 벌어지는 당통과 로베스 삐에르의 대립은 정치적, 이념적 갈등, 그리고 혁명의 자기파괴적 달레마와 모순의 문제를 내포한 것이다. 당통은 로베스 삐에르가 혁명의 이름으로 혁명을 파괴하고, 또한 독재를 경계한다고 하면서도 실제로 독재로 가고 있다고 공격한다. 따라서 국민의 적은바로 혁명정부이며, 이 정부를 이끄는 공공안전위원회의 테러리즘과 전체주의가 혁명을 배반하는 것이라 비난한다. 반면 로베스 삐에르는 중산 계급을 중심으로 시민의 우상이 되고 있는 당통을 처형한 후에 남는 것은 오로지 공포정치 밖에 없음을 알면서도, 당통에 대한 재판에 질 경우 혁명은 끝이 난다는 위기감 때문에 당통은 반혁명자로 처형할 것을 결심하기에 이른다. 당통은 관용과 평화와 정의를 주장하는 자신의 희생이 마침내 민중의눈을 뜨게할 것이라 스스로 믿고 처형 후에 자신의 잘려진 머리를 민중드르에게 보여줄 것을 당부하였지만 민중은 그의 뜻에 따르지 않았다. 로베스 삐에르는 그의 처형 순간 혁명이 잘못돼가고 있음을 자인하지만....
The Quack
Obiedziński
A famous surgeon is beaten by drunken bullies, loses his memory and cannot recollect who he was before. He gets to a village, lives in a not so well to do family and becomes the Quack - he slowly regains his talent for medicine and saves the lives of several village patients.
Karate po polsku
Captain
철의 사나이
Antoniak, działacz opozycji
이 영화는 1980년대 말 폴란드의 공산정권을 붕괴시킨 거대한 자유노조운동에 대한 이야기이다. 속편에 등장했던 다큐멘터리 감독 아그니에츠카(크리스티나 잔다 분)가 다시 모습을 드러내는데 그녀는 폴란드 노동자의 영웅이었던 비르쿠트의 아들 마테우시(예르지 래드지빌로빅츠 분)의 아내가 되어있다. 마테우시는 1980년 그단스크에서 발생한 파업에서 자유노조운동에 앞선 주동자로, 지식인들이 노조에 가입하도록 설득한다. 영화는 가까운 미래의 화면과 그단스크의 새로운 파업을 교차로 보여줌으로써 결과에 대한 예상과 함께 기대를 하게 한다.
In Broad Daylight
painter
Set in 1905. The story focuses on a young and inexperienced man in a revolutionary execution squad. He does his killing job out of idealism, and for the love of a woman. The young student murders a Russian spy and is afterwards arrested by the police. Much to his surprise he is released after a session with the traitor-judge, hinting at some leaks in the organisation. Student reports his suspicions back to the organisation, but in response is given a new hit mission.
„Anna” i wampir
Lt. Szlapowicz
a reconstruction of the capture of Polish serial killer Zdzisław Marchwicki – the Vampire from Zagłębie.
Powstanie listopadowe. 1830 - 1831
Maurycy Mochnacki
Most important events of November Uprising in Poland.
The Moth
Jan's editor
This is psychological drama by Tomasz Zygadlo begins as a straightforward story. Jan (Roman Wilhelmi) is the host of a nightly talk show in which he counsels people who call in with their problems. He is dedicated to helping these lonely souls but becomes increasingly disturbed when his co-workers and supervisors at the radio station do not appreciate his program; they seem unable to grasp the importance of what he is doing. Aside from that, Jan's private life is frayed around the edges. His wife is a heavy drinker and his mistress has no comprehension about who he is or what he is doing. Jan's frustration over this lack of recognition builds to an explosive level, threatening to upset the balance of his daily life.
평화와 평온
감옥에서 출소한 주인공 안토니 그라락은 연인의 배신과 가족의 부재에도 불구하고 갓 얻은 자유로 순수한 열정과 기대에 부푼다. 새 인생을 시작하고 싶었던 그는 건설 현장에서의 새로운 일자리와 결혼으로 인생의 안정기에 접어든다. 그러던 어느 날 자신이 일하던 현장에서 절도 사건이 발생하며 그의 인생은 새로운 국면을 맞이한다. 부패한 현장소장은 그라락과 동료들을 범인으로 지목하지만 이에 대응하기 위해 파업한 동료들은 오히려 그라락이 자신들을 밀고했다고 오해한다.
To the Last Drop of Blood
Zygmunt Gawlik, brat Ani
At the Height of Summer
Nieznajomy
A married couple from the city goes to a lodge for the summer. Despite the idyllic surroundings, the woman is more and more anxious. The locals tell the story of a sunken tourist, the husband ignores his wife's growing fear. Meanwhile, a stranger comes to the house.
Znikąd donikąd
Strach
Janosik
Zbójnik
모래시계 요양원
Wesolek (uncredited)
주인공이 긴 기차 여행을 한 후에 도착한 요양원은 조그만 다리와 검은 숲을 통과한 곳에 위치하며 검은 개들이 출몰한다. 요양원 마을에서 시간은 제멋대로 흘러간다. 사람들은 죽음과도 같은 잠에 빠져들어 몇 시간, 혹은 며칠씩을 듬성듬성 잃어버린다. 주인공은 마을에서 도망쳐 나오지만, 이미 모래시계 속에 갇혀버린 듯, 그에게 탈출구는 없다.
Copernicus
mieszczanin (nie występuje w napisach)
Poland's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1973
Kocie ślady
porucznik Gerhard
Złote koło
porucznik Prałat
Day of Purification
The film is set in the summer of 1944. The Home Army branch operating in the Sądecki region is decimated by the Germans during an attempt to take over the drop of weapons and ammunition from England. About 20 soldiers break out of the encirclement, including the commander - Major "Dziadek" - and his deputy - Captain Stańczyk. Partisans are trying to get to the ruins of a nearby castle; This is where the last ammunition container was supposed to fall. The commander sends two men to scout. Only one returns, and that is without ammo.