Madame Bouche
막스(Max: 쟝 가방 분)와 리톤(Riton: 르네 다리 분)은 범죄세계에서는 거물인사들 이다. 그들은 은퇴할 시기가 가까워진 것을 느끼고 노후의 안정을 위해 마지막 사업을 벌인다. 예전의 실력대로 금괴를 훔친 그들은 사건의 파장이 가라앉기를 기다리고 있었다. 그러나 마약업자인 안젤로(Angelo: 리노 벤츄라 분)는 이 일이 막스외에는 할 만한 인물이 없다고 생각하고 그들을 추적하게 된다. 안젤로는 리톤의 여자인 조지를 이용해 모든 일이 막스가 꾸민대로 벌어졌음을 확인하고 금괴를 빼앗기 위해 리톤을 납치한다. 우정과 돈은 교환의 가치가 있는 것은 아니라고 생각한 막스는 안젤로의 계략에 휘말려 모든 것을 포기하는데...
Madame Nicolas - la concierge
After attending to a suicidal young man, Dr Richard learns that his wife has been unfaithful for years. This comes as a shock after 10 years of supposedly happy marriage. Back home, he demands answers from Madeleine. A long night of explanations ensues.
Sylvie Sauvin, born Varescot
Armand Varescot, a rich and tyrannical old man, is killed by his young and pretty secretary, Caroline, while he was trying to abuse her. To avoid scandal, his granddaughter Marie Varescot convinces Frank, his cousin, to take responsibility for this "accidental" death, he who is in love with Caroline. But Commissioner Legrand, who has designs on Marie, only agrees to close the affair if Marie marries her, and if Frank leaves with Caroline, abandoning his share of the inheritance. The arrangement is accepted and life goes on.
la patronne d'un bistrot
Dedee is a prostitute, working in Monsieur Rene's night club on Antwerp's harbour. The porter is Marco, her pimp. Dedee is not happy, until she meets Francesco, an italian sailorman. They fall in love and Dedee begins to dream about an escape of her daily dullness.
