Madame Bouche
Tendo feito o assalto de uma vida, Max está ansioso para passar o resto de seus dias relaxando com sua bela namorada. Mas quando seu parceiro menciona o saque acidentalmente à Josy (Jeanne Moreau), Max é relutantemente arrastado de volta para o mundo do crime.
Madame Nicolas - la concierge
After attending to a suicidal young man, Dr Richard learns that his wife has been unfaithful for years. This comes as a shock after 10 years of supposedly happy marriage. Back home, he demands answers from Madeleine. A long night of explanations ensues.
Sylvie Sauvin, born Varescot
Armand Varescot, a rich and tyrannical old man, is killed by his young and pretty secretary, Caroline, while he was trying to abuse her. To avoid scandal, his granddaughter Marie Varescot convinces Frank, his cousin, to take responsibility for this "accidental" death, he who is in love with Caroline. But Commissioner Legrand, who has designs on Marie, only agrees to close the affair if Marie marries her, and if Frank leaves with Caroline, abandoning his share of the inheritance. The arrangement is accepted and life goes on.
la patronne d'un bistrot
Dedee is a prostitute, working in Monsieur Rene's night club on Antwerp's harbour. The porter is Marco, her pimp. Dedee is not happy, until she meets Francesco, an italian sailorman. They fall in love and Dedee begins to dream about an escape of her daily dullness.
