/flWWczb3NFUroYxKr3zQ6BlSZB4.jpg

Piaf: Um Hino ao Amor (2007)

The Extraordinary Story of Edith Piaf.

Gênero : Música, Drama

Runtime : 2H 20M

Director : Olivier Dahan
Escritor : Isabelle Sobelman, Olivier Dahan

Sinopse

A vida de Edith Piaf foi sempre uma batalha. Abandonada pela mãe, foi criada pela avó, dona de um bordel na Normandia. Dos 3 aos 7 anos de idade fica cega, recuperando-se milagrosamente. Mais tarde vive com o pai alcoólatra, a quem abandona aos 15 anos para cantar nas ruas de Paris. Em 1935 é descoberta por um dono de boate e neste mesmo ano grava seu primeiro disco. A vida sofrida é coroada com o sucesso internacional. Fama, dinheiro, amizades, mas também a constante vigilância da opinião pública.

Atores

Marion Cotillard
Marion Cotillard
Edith Piaf
Sylvie Testud
Sylvie Testud
Simone "Mômone" Berteaut
Pascal Greggory
Pascal Greggory
Louis Barrier
Emmanuelle Seigner
Emmanuelle Seigner
Titine
Jean-Paul Rouve
Jean-Paul Rouve
Louis Gassion
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu
Louis Leplée
Clotilde Courau
Clotilde Courau
Annetta Gassion
Jean-Pierre Martins
Jean-Pierre Martins
Marcel Cerdan
Catherine Allégret
Catherine Allégret
Louise Gassion
Marc Barbé
Marc Barbé
Raymond Asso
Caroline Silhol
Caroline Silhol
Marlene Dietrich
Manon Chevallier
Manon Chevallier
Edith - 5 years old
Pauline Burlet
Pauline Burlet
Edith - 10 years old
Élisabeth Commelin
Élisabeth Commelin
Danielle Bonel
André Penvern
André Penvern
Jacques Canetti
Marie-Armelle Deguy
Marie-Armelle Deguy
Marguerite Monnot
Valérie Moreau
Valérie Moreau
Jeanne
Marc Gannot
Marc Gannot
Marc Bonel
Jean-Paul Muel
Jean-Paul Muel
Bruno Coquatrix
Nathalie Dorval
Nathalie Dorval
Mireille
Caroline Raynaud
Caroline Raynaud
Ginou
Christophe Odent
Christophe Odent
Dr. Bernay
Harry Hadden-Paton
Harry Hadden-Paton
Doug Davis
Cylia Malki
Cylia Malki
Philipo
Édith Le Merdy
Édith Le Merdy
Simone Margantin
Laurent Olmedo
Laurent Olmedo
Jacques Pills
Denis Ménochet
Denis Ménochet
Journalist in Orly
Josette Ménard
Josette Ménard
Mamy
Dominique Paturel
Dominique Paturel
Lucien Roupp
Nicholas Pritchard
Nicholas Pritchard
Jameson
William Armstrong
William Armstrong
Clifford Fisher
Aubert Fenoy
Aubert Fenoy
Michel Emer
Mario Hacquard
Mario Hacquard
Charles Dumont
Agathe Bodin
Agathe Bodin
Suzanne
Chantal Bronner
Chantal Bronner
Josette
Olivier Cruveiller
Olivier Cruveiller
Inspector Guillaume
Ashley Wanninger
Ashley Wanninger
Leplée's assistant
Laurent Schilling
Laurent Schilling
Claude
Dominique Bettenfeld
Dominique Bettenfeld
Albert
Alban Casterman
Alban Casterman
Charles Aznavour
Sébastien Tavel
Sébastien Tavel
Interviewer
Nicole Dubois
Nicole Dubois
Seamstress
Martin Janis
Martin Janis
Jean Mermoz
Eric Franquelin
Eric Franquelin
Etienne
Marc Chapiteau
Marc Chapiteau
Mitty Goldin
Maureen Demidof
Maureen Demidof
Marcelle
Farida Amrouche
Farida Amrouche
Aïcha
Pierre Peyrichout
Pierre Peyrichout
Journalist
Liliane Cebrian
Liliane Cebrian
Palm reader
Paulina Němcová
Paulina Němcová
American journalist
Jean-Jacques Desplanque
Jean-Jacques Desplanque
Tony Zale
Alain Figlarz
Alain Figlarz
Boxing trainer
Nathalie Cox
Nathalie Cox
Pin-up
Pierre Derenne
Pierre Derenne
P'tit Louis
Emy Lévy
Emy Lévy
Brothel girl
Laura Stainkrycer
Laura Stainkrycer
Brothel girl
Lucie Březovská
Lucie Březovská
Brothel girl
Věra Havelková
Věra Havelková
Brothel girl
Jan Kuželka
Jan Kuželka
Brothel customer
Jan Filipenský
Jan Filipenský
Fire eater
Mathias Honoré
Mathias Honoré
Mr. Loyal
Martin Sochor
Martin Sochor
O'Dett audience member
Lenka Kourilova
Lenka Kourilova
O'Dett audience member
Diana Stewart
Diana Stewart
American woman
Robert Paturel
Robert Paturel
Boxing ring corner-man
Olivier Raoux
Olivier Raoux
Waiter
Philippe Bricard
Philippe Bricard
Man in Lannes
Jaroslav Vízner
Jaroslav Vízner
New year's eve man
Nicolas Simon
Nicolas Simon
Journalist by the church
Pascal Mottier
Pascal Mottier
Boy
Thierry Gibault
Thierry Gibault
Ostende doctor
Garrick Hagon
Garrick Hagon
American doctor
Vladimír Javorský
Vladimír Javorský
Street spectator
Fabien Duval
Fabien Duval
Policeman
Rodolphe Saulnier
Rodolphe Saulnier
Barman
Fedele Papalia
Fedele Papalia
Diner waiter
Pier Luigi Colombetti
Pier Luigi Colombetti
Brasserie owner
Zdena Herfortová
Zdena Herfortová
Woman Etoile Cafe
Olivier Carbone
Olivier Carbone
Transvestite
Laurence Gormezano
Laurence Gormezano
Brasserie waitress
Christophe Kourotchkine
Christophe Kourotchkine
Civilian policeman
Robert Nebřenský
Robert Nebřenský
Doctor in Dreux
Jaromír Janeček
Jaromír Janeček
Show manager in Dreux
Christopher Gunning
Christopher Gunning
Orchestra conductor
Jil Aigrot
Jil Aigrot
Edith Piaf (singing voice)
Marek Vašut
Marek Vašut
Docteur in Belleville (uncredited)

Tripulações

Olivier Dahan
Olivier Dahan
Director
Isabelle Sobelman
Isabelle Sobelman
Screenplay
Alain Goldman
Alain Goldman
Producer
Christopher Gunning
Christopher Gunning
Original Music Composer
Tetsuo Nagata
Tetsuo Nagata
Director of Photography
Richard Marizy
Richard Marizy
Editor
Olivier Carbone
Olivier Carbone
Casting
Olivier Raoux
Olivier Raoux
Production Design
Marit Allen
Marit Allen
Costume Design
Michal Přikryl
Michal Přikryl
Production Manager
Olivier Dahan
Olivier Dahan
Screenplay
Mathieu Caudroy
Mathieu Caudroy
Steadicam Operator
Beatrice Brentnerova
Beatrice Brentnerova
Art Direction
Mick Lanaro
Mick Lanaro
Art Direction
Laure Lepelley-Monbillard
Laure Lepelley-Monbillard
Art Direction
Stanislas Reydellet
Stanislas Reydellet
Art Direction
Stéphane Cressend
Stéphane Cressend
Set Decoration
Petra Kobedova
Petra Kobedova
Set Decoration
Cecile Vatelot
Cecile Vatelot
Set Decoration
Karim Djerbi
Karim Djerbi
Art Department Coordinator
Ludovic Erbelding
Ludovic Erbelding
Construction Coordinator
Gréggory Poncelet
Gréggory Poncelet
Sound Recordist
Philippe Penot
Philippe Penot
Foley
Nikolas Javelle
Nikolas Javelle
Sound Editor
Gael Nicolas
Gael Nicolas
Sound Editor
Pascal Villard
Pascal Villard
Supervising Sound Editor
Alex Johnson
Alex Johnson
Casting
Natalie Humphries
Natalie Humphries
Assistant Costume Designer
Katia Boutin
Katia Boutin
Music Editor
Becky Bentham
Becky Bentham
Music Supervisor
Edouard Dubois
Edouard Dubois
Music Director
Virginie Le Pionnier
Virginie Le Pionnier
Script Supervisor
Roberto De Angelis
Roberto De Angelis
Steadicam Operator
Vladimír Müller
Vladimír Müller
Steadicam Operator
Patrick Contesse
Patrick Contesse
Gaffer
Jaromir Simek
Jaromir Simek
Gaffer
Bruno Calvo
Bruno Calvo
Still Photographer
Kamil Jaffar
Kamil Jaffar
Special Effects Supervisor
Carine Poussou
Carine Poussou
Visual Effects Coordinator
Collette Nunes
Collette Nunes
Visual Effects Editor
Aled Robinson
Aled Robinson
Visual Effects Editor
Renata Azambuja
Renata Azambuja
Visual Effects Producer
David Danesi
David Danesi
Visual Effects Producer
Earle Stuart Callender
Earle Stuart Callender
Visual Effects Producer
Seb Caudron
Seb Caudron
Visual Effects Supervisor
Hal Couzens
Hal Couzens
Visual Effects Supervisor
Uel Hormann
Uel Hormann
Visual Effects Supervisor
Hugh Welchman
Hugh Welchman
Visual Effects Supervisor
Adam Gascoyne
Adam Gascoyne
Visual Effects Supervisor
Jan Archibald
Jan Archibald
Key Hair Stylist
Amélie Bouilly
Amélie Bouilly
Makeup Artist
Elisa Costa
Elisa Costa
Makeup Artist
Gabriela Poláková
Gabriela Poláková
Makeup Artist
Stephanie Hovette
Stephanie Hovette
Wigmaker
Élodie Ichter
Élodie Ichter
Digital Intermediate
Virginie Seguin
Virginie Seguin
First Assistant Editor
Didier Lavergne
Didier Lavergne
Key Makeup Artist
Edouard Murcier
Edouard Murcier
ADR Supervisor
Laurent Zeilig
Laurent Zeilig
Sound
Charles Autrand
Charles Autrand
Dialogue Editor

Cartazes e fundos

/flWWczb3NFUroYxKr3zQ6BlSZB4.jpg
/57x1AneGorGp0mhhg9iQIinRbaG.jpg
/37yn12b5X71ZwtLpPw1ZSg3PfdH.jpg

semelhantes

Dirty Dancing: Ritmo Quente
Na esperança de curtir sua juventude, uma jovem fica decepcionada ao descobrir que seus pais passarão o verão de 1963 com ela em um resort na sonolenta região de Catskills. Mas sua sorte muda quando ela conhece o instrutor de dança do resort, Johnny, um rapaz com um passado bem diferente do dela. Quando ele a coloca como sua nova parceira, os dois acabam se apaixonando. Apesar do pai proibi-la de ver Johnny, ela não dá a mínima.
A Fantástica Fábrica de Chocolate
Um garoto pobre ganha o direito de visitar a fábrica de chocolates do excêntrico Willy Wonka. Acompanhado por seu avô e quatro crianças mimadas, ele vive aventuras inesquecíveis e aprende uma importante lição.
Lili Marlene
Ao gravar a canção "Lili Marlene", Wilkie (Hanna Schygulla) se torna a cantora mais popular da Alemanha de Hitler. Mas mesmo no auge da fama, não encontra a felicidade por viver um amor proibido com Robert (Giancarlo Giannini), um músico judeu que participa da resistência contra os nazistas. Baseado na autobiografia da cantora Lale Andersen.
Sissi e Seu Destino
O último filme da trilogia romântica sobre Elisabeth "Sissi" da Áustria. Sissi viaja por toda a Europa. Depois de um temporada maravilhosa na Hungria, Sissi fica extremamente doente e deve se retirar para um clima mais quente, mediterrâneo, para descansar. Então a jovem mãe da imperatriz leva-a da Áustria para se recuperar na Ilha da Madeira. (e Livre - Estimado Livre)
O Homem-Urso
A vida e a morte de Timothy Treadwell, ecologista e especialista em ursos. Por 13 verões consecutivos Treadwell foi para o Alasca viver desarmado entre esses animais. Nas últimas 5 vezes ele documentou sua viagem com uma câmera. Em outubro de 2003 os restos mortais de Treadwell e de sua namorada Amie Huguenard foram encontrados pelo piloto que deveria trazê-los de volta. O casal fora devorado por um urso, o primeiro caso registrado de ataque naquele campo. Herzog utiliza as filmagens de Treadwell para explorar sua personalidade e levantar questões sobre a difícil relação entre homem e natureza.
Os Irmãos Cara de Pau
Após deixar a cadeia Jake reencontra seu irmão Elwood e juntos vão para o orfanato onde foram criados. Lá eles descobrem que o local será fechado se uma dívida de US$ 5 mil com a prefeitura não for paga. Como a freira que dirige o orfanato não aceita de forma alguma dinheiro ganho desonestamente, Jake e Elwood decidem por retomar a The Blues Brothers Band, na intenção de realizar um grande show e arrecadar a quantia necessária para pagar a dívida.
Dreamgirls: Em Busca de um Sonho
Effie White, Deena Jones e Lorrell Robinson moram em Chicago e formam um grupo musical, as Dreamettes. As três começam a fazer sucesso graças ao manipulador empresário Curtis Taylor Jr., que consegue fazer com que elas acompanhem um cantor de "soul". Os conflitos começam quando Curtis sonha em transformar as Dreamettes em Dreams. Sua ideia é trocar Effie por Deena e fazer dela a vocalista principal do grupo, o que deixa evidente seu interesse romântico pela jovem.
O Milagre de Anne Sullivan
Uma história verdadeira. A jovem Helen Keller (Patty Duke), cega, surda e muda desde a infância, corre o risco de ser enviada para uma instituição. A incapacidade de comunicar deixou sua frustração e violência. Em desespero, seus pais procuram ajuda do Instituto Perkins, o que lhes envia uma "aluna Yankee meio cega", chamada Annie Sullivan (Anne Bancroft), para ensinar sua filha. Através da persistência e do amor, e de pura teimosia, Annie rompe as paredes de silêncio e escuridão de Helen e a ensina a se comunicar.
A Rainha
A notícia da morte da princesa Diana se espalha rapidamente pelo mundo. Incapaz de compreender a reação emocional do público britânico, a rainha Elizabeth II (Helen Mirren) se fecha com a família real no palácio Balmoral. Tony Blair (Michael Sheen), o recém-apontado primeiro-ministro britânico, percebe que os líderes do país precisam tomar medidas que os reaproximem da população e é com essa missão que ele procura a rainha.
Tatsumi
Animated film based on the life and stories of Manga writer Yoshihiro Tatsumi who revolutionised the art form with darker, more adult stories. The film animates several of his stories.
St. Louis Blues
Will Handy grows up in Memphis with his preacher father and his Aunt Hagar. His father intends for him to use his musical gifts only in church, but he can't stay away from the music of the streets and workers. After he writes a theme song for a local politician, Gogo, a speakeasy singer, convinces Will to be her accompanist. Will is estranged from his father for many years while he writes and publishes many blues songs. At last the family is reunited when Gogo brings them to New York to see Will's music played by a symphony orchestra.
Mahler on the Couch
Alma Mahler's affair with the young architect Walter Gropius sets in motion a marital drama that forces her husband Gustav Mahler to seek advice from Sigmund Freud.
Co takhle svatba, princi?
Parichay
An unemployed young man (Jeetendra) takes a job to tutor unruly grandkids of Rai Sahab (Pran) and brings out respect, appreciation and hard work hidden deep inside them.
A Moreninha
Carolina reúne velhos amigos em sua casa na Ilha de Paquetá, no Rio de Janeiro. Ela encontrará, entre eles, o namorado que teve durante a infância e com quem trocou votos de amor eterno. Pelo menos a 4ª versão em filme (1915,1938 e 1945) do conto 'A Moreninha' de Joaquim M. Macedo.
Xuxa Requebra
Para impedir que traficantes de drogas controlem uma escola, jovem prepara dançarinos para ganhar uma competição.
Jane's Journey
It would be hard to name anyone who has had more of an impact in the realm of animal research and wildlife conservation than Jane Goodall, whose 45 year study of wild chimpanzees in Africa is legendary. In Jane's Journey, we travel with her across several continents, from her childhood home in England, to the Gombe National Park in Tanzania where she began her groundbreaking research and where she still returns every year to enjoy the company of the chimpanzees that made her famous. Featuring a wide range of interviews and spectacular footage from her own private collection, Jane's Journey is an inspiring portrait of the private person behind the world-famous icon.
Os Miseráveis
Na França do século 19, o ex-prisioneiro Jean Valjean, perseguido ao longo de décadas pelo impiedoso policial Javert por ter violado sua liberdade condicional, busca redenção pelo seu passado e decide acolher a filha da prostituta Fantine.
Sirivennela
The movie revolves around Pandit Hari Prasad, a blind flautist (played by Sarvadaman Banerjee), and a painter (Suhasini) who is mute. Hari Prasad lives with his only sister in a village which has some tourist attraction. He earns money by playing flute and entertaining the tourists. His life changes dramatically once Jyothirmayi (Moon Moon Sen) comes there and hears his musical talent. She helps him reach high standards in classical music. Years pass by and Hari Prasad becomes one of the greatest flutists in India; he develops ;a great love towards Jyothirmayi for whom he dedicates all his albums
Sitara
Devdas is a photographer who helps a homeless woman, Sitaara, to become a model and film star. Although he himself likes her, he helps her reunite with the love of her life.

Recomendar

Amor ou Consequência
Os melhores amigos Julien e Sophie continuam um jogo estranho que começaram na infância: uma competição destemida para se superar um ao outro. À medida que as brincadeiras ficam cada vez mais perigosas, eles percebem que o jogo é uma forma de esconder seus verdadeiros sentimentos pelo outro.
Toilet
Até a Eternidade
Um acidente quase fatal leva um amigo a ir parar em um hospital, enquanto que o resto de grupo viaja em suas férias anuais. Os segredos e a cobiça de cada um dos envolvidos ameaça romper o grupo de amigos no meio. Terceiro longa-metragem do diretor Guillaume Canet.
Ferrugem e Osso
Alain está desempregado e vive com o filho, de apenas cinco anos. Ele parte para a casa da irmã em busca de ajuda e logo consegue um emprego como segurança de boate. Um dia, ao apartar uma confusão, ele conhece Stéphanie, uma bela treinadora de orcas. Alain a leva em casa e deixa seu cartão com ela, caso precise de algum serviço. O que eles não esperavam era que, pouco tempo depois, Stéphanie sofreria um grave acidente que mudaria sua vida para sempre.
Polícia
O filme mostra a vida dos policiais da Brigada de Protecção de Menores, que devem lidar diariamente com assuntos sérios, como fome e pedofilia. Além de cuidar desses assuntos terão de lidar com Melissa, jornalista enviada pelo Ministério do Interior para realizar um livro de fotos sobre seu trabalho.
A Voz do Coração
Pierre Morhange é um famoso maestro que retorna à sua cidade-natal ao saber do falecimento de sua mãe. Lá ele encontra um diário mantido por seu antigo professor de música, Clémente Mathieu, através do qual passa a relembrar sua própria infância. Mais exatamente a década de 40, quando passou a participar de um coro organizado pelo professor, que terminou por revelar seus dotes musicais.
All That Glitters
Best friends Ely and Lila share everything together, including their dream of a life beyond the Paris suburb they've lived in since childhood. One night they venture into the capital and meet a pair of wealthy young friends at a night club. Ashamed of their working-class background, and seeing an opportunity to escape, Ely and Lila begin to lie their way into this glamorous new world. Falling deeper into their web of lies, the young women begin to lose sight of themselves as their friendship is pushed to the limit.
Mais que o Máximo
Coco is a French comedy released in 2009 and produced by Gad Elmaleh. This is the first embodiment of the actor, adapted from a sketch in the show La Vie Normale. Coco talks about organizing a Bar Mitzvah.
Those Happy Days
Set in 1992, a manager Vincent has to run a children's holiday camp for three weeks and to face the unexpected concerning the place, his colleagues, various problems linked to children about the rooms, trips, their belongings...
Eterno Amor
Mathilde (Audrey Tautou) e Manech (Gaspard Ulliel) cresceram juntos e descobriram o amor. A 1ª Guerra Mundial os separa. Ao fim da guerra Mathilde faz uma incansável busca para encontrar Manech.
Albergue Espanhol
Xavier recebe antes de iniciar seu último ano na Faculdade de Economia uma proposta de trabalho no Ministério da Fazenda, mas precisa falar espanhol e não conhece nada da língua. Para aprender decide cursar o último ano em Barcelona, e vai morar com outros estudantes de várias nacionalidades no mesmo apartamento.
Amor e Ódio
1942, Joseph tem onze anos. E numa manhã de junho, ele deve ir à escola, com uma estrela amarela costurada no peito. Recebe o incentivo de um traficante de segunda. E as provocações de um padeiro. Entre benevolência e desprezo, Jo, seus amigos judeus como ele, e suas famílias, descobrem a vida numa movimentada Paris, no Butte Montmartre, onde encontraram refúgio. Pelo menos eles acreditam nisso, até esta manhã de 16 de julho, onde sua frágil felicidade balança. É quando ocorre o evento chamado de La Rafle em francês. A prisão indiscriminada de uma grande quantidade de pessoas, sem muita justificativa, uma espécie de Rapa. Do Vélodrome d'Hiver, onde 13.000 detidos são amontoados, ao campo de Beaune-La-Rolande, de Vichy ao terraço do Berghof, La Rafle segue os verdadeiros destinos das vítimas e dos carrascos. Dos que orquestraram, confiaram, fugiram e dos que se opunham. Todos os personagens do filme existiam. Todos os eventos, mesmo os mais extremos, ocorreram no verão de 1942.
Dolls and Angels
The father of a family of North African immigrants living on a Paris housing estate finds it hard to impose his will on his two teenage daughters. Lya, 17, and Chirine, 18, respond to their father’s bouts of violence by rebelling in the same way as most French adolescents. When Chirine is offered work as a model, she jumps at the chance, but soon realizes she may be about to fall into the prostitution racket...
S.O.S.: Amigos para Sempre!
Graziella, a bela esposa italiana do ainda bonito Popeye - que agora quer ser chamado de Robert - é proprietária de um hotel de luxo na Sardenha. Os amigos de longa data de Robert agora têm todos 50 anos, e começam a chegar no hotel para mais uma viagem memorável. Robert começa a se distrair com uma assistente da cozinha que tenta convencê-lo de deixar a sua esposa. Bernard e Nathalie, que possuem uma cadeia de óticas, têm um filho que vem anunciar a sua união civil com um homem mais velho. JC é um cabeleireiro careca que mora nos EUA com Gigi, sua esposa que reaparece com seios novos enormes. Jérôme, agora divorciado, está dando aulas de direção. A aventura continua.
A Riviera Não é Aqui
Philippe Abrams é diretor de uma agência dos correios em Salon-de-Provence no sul da França. Ele é casado com Julie, cuja natureza depressiva torna a vida dele impossível. Para agradá-la, Philippe monta uma fraude para obter uma transferência para a Côte d´Azur (a Riviera Francesa), mas é desmascarado e acaba sendo transferido para Bergues, uma pequena cidade no norte do país. Para os Abrams, sulistas cheios de preconceitos, o Norte é um horror, uma região gelada e povoada por pessoas que falam um dialeto incompreensível, o "cheutimi". Sem opção, Philippe embarca sozinho e descobre que Bergues não é tão ruim assim.
Podium
Bernand Fréderic is a mediocre bank executive. He's married and has a son. He used to have another profession: being French star Claude Francois. Now, with the Imitators Gala Night coming up, he must choose between his wife or the only thing that makes him happy: the applause.
Coco Antes de Chanel
Filme-biografia que mostra a juventude da estilista Chanel e sua fase de aprendizado, além de sua infância no orfanato, o começo de sua vida como modista antes da glória e seus primeiros sucessos. Uma vida cheia de amores e desaforos, intuição e ousadia, muitas verdades ou apenas fantasias são promessas para o documentário.
Dikkenek
Jean-Claude is a loud-mouthed, know-it-all and full time boor who is best friends with Stef, a self-styled lady killer who would do better with the fairer sex if he could work up the ambition to wake up in the morning. Stef has decided that he may need some help in finding the woman of his dreams, and embracing loyalty rather than logic he turns to Jean-Claude for advice.
French Fried Vacation 2: The Bronzés go Skiing
In this sequel to Les Bronzes (1978) summer has passed, but that doesn't mean the fun has to end for Bernard, Nathalie, Gigi, Jerome, Popeye, Jean-Claude, and Christiane.
Os Visitantes
No ano 1123 Godefroy de Papincourt (Jean Reno), o Conde de Montmirail, um cavaleiro medieval, mata acidentalmente o pai da sua noiva. Para tentar corrigir o erro ele pede ajuda a um mago (Pierre Vial), que o fará retornar no tempo e assim poder modificar o futuro. Porém o feiticeiro comete um erro e transporta o cavaleiro e seu escudeiro para o ano de 1992. Lá eles causam situações inusitadas, pois séculos de progresso separam os viajantes do tempo da civilização a que foram remetidos.