Poli é o fusquinha da polícia que todos amam. Quando falta luz e a cidade fica no escuro, lá vai o nosso herói resolver o problema. E resolve, mas toma um choque tão grande que todos acham que ele está morto. Milagrosamente acorda e descobre que se transformou em um carro elétrico. Toda a nova e pura energia de Poli será então canalizada para prender dois irmãos malvados e desonestos, os Badger, e garantir o fornecimento de água para a cidade. Mesmo com a ajuda de bons amigos como a lontra Lolô, Poli tem pela frente um missão quase impossível.
Kåre is a youth coach with aspirations to become the greatest football player ever like his idol, Bryan Robson. However, his dreams are starting to take a toll on his relationship with his girlfriend, Anna.
