A linda americana Emily O'Hara oferece ao City Hunter (Ryo Saeba e Kaori Makimura) um milhão de dólares para protegê-la de um homem chamado Douglas. Ryo e Kaori aceitam o trabalho, mas as coisas não são o que parecem. O real alvo real só poderia ser Ryo, mas não está claro quem quer Saeba morto.
A mechanic, Peter Papenbold, is giving all his free time to volunteer in the children's sport school. When he's asked to switch to teaching permanently - it's a very difficult decision for him.
When 17-year-old Angelika moves to Leipzig, she is forced to rent a room at Mrs. Häublein’s for a start, since her parents will not follow until a few months later. Fellow tenant Thomas, a philosophy student, is not at all enthused about his new, pretty housemate. Because of Angelika he has to move into a smaller room. Furthermore, he is annoyed at her many male acquaintances, without sensing that his aggression might be prompted by jealousy. When Angelika’s father comes for a visit, he asks Thomas to keep an eye on his daughter. Thomas takes this assignment very seriously and finally realizes that he has fallen in love with Angelika.
