Husband of Loïc's father
Brahim is a young man, and secretly gay. At his mother’s birthday party, tensions around his unaccepted sexuality become unbearable. Brahim flees the oppressive family home into the night, where a terrible encounter awaits...
Pompiere 1
Eden e Abdel são dois jovens terroristas que planejam um ataque a uma escola em Bruxelas. Porém, na hora do atentado, Abdel se explode antes do combinado e acaba ferindo Eden, que é socorrido por uma ambulância junto com outras vítimas. Os paramédicos não têm ideia de quem é o menino, mas, quando um deles percebe o cinto cheio de explosivos, já é tarde demais: Eden acordou e ameaça explodir a ambulância se os médicos não o fizerem o que ele manda.
Patrick
Bob is sent to a remote area to repair a radio transmitting antenna. Once there, he is surprised to discover that it is connected to a construction site by a mysterious cable.
Responsable de l'équarissage
A seca de 1976. Sob o sol implacável desse verão, Gus deixa a infância. A natureza se desintegra, os sentimentos se exacerbam, o núcleo familiar explode: tudo racha e se quebra com o impensável que acontece. As tão esperadas tempestades vão varrer uma zona esgotada e levar um mundo com elas.
Member of the Belgian gang
Unidas pelo assassinato acidental do patrão abusivo, as funcionárias da fábrica de atum enlatado Sandra, Marilyn e Nadine encontram uma mala cheia de dinheiro no corpo do defunto. As três estão desesperadamente precisando de grana, e decidem roubar o dinheiro e se livrar do cadáver, enlatando-o. O que poderia ter sido um plano perfeito, transforma-se em uma terrível confusão, quando os gângsteres donos do dinheiro aparecem, e as latas com os restos mortais vão para uma instituição de caridade.
Man parking Holland
Quando a mãe de seu filho entra em conflito com o submundo do crime em Paris, um corredor de superbike passa a trabalhar como entregador de drogas para pagar sua dívida.
Père d'Aurélien
Seventeen-year-old Tatiana skips school with her friends in order to say goodbye to a boy whom she is unwilling to part with.
L'autre type de la station service
A jovem Dany (Freya Mavor) trabalha como secretária do empresário Michel (Benjamin Biolay). Ela é secretamente atraída pelo chefe, mas ele está casado com uma antiga amiga sua, Anita (Stacy Martin). Cansada de ver Anita levando uma vida confortável enquanto ela tem uma rotina banal, Dany se vê um dia em posse do carro de luxo de Michel. Ao invés de devolver o veículo como prometido, ela começa a dirigir rumo ao sul da França, na intenção de ver o mar pela primeira vez. Mas esta decisão impensada trará consequências trágicas a Dany.
L'ouvrier
Erik é um lenhador solitário. Kevin é o jovem maestro de banda ciclismo de bronze da aldeia. Erik nunca sai sem sua velha égua.
Flic village
Paris, dezembro. Um maestro de um coral e encontrado misteriosamente assassinado, com os tímpanos estourados. Lionel Kasdan, um inspertor de policia a beira da aposentadoria, e Frank Salek, um oficial da Interpol, embarcam juntos em uma caçada ao assassino, e também e uma organização secreta especializada em sequestrar crianças, em paralelo a investigação oficial, para resolver esse caso incomum. A medida que a investigação avança, os dois homens vão mergulhar em um caso que tem suas raízes nas horas mais escuras da Segunda Guerra Mundial.
Friend of Jean
C'est déjà l'été is a portrait of a family, but above all the story of a teenager who's life seems to be pushed of track by the lack of a normal family and desperately, purely by instinctive battle, tries to lift himself out of his wretched, semi-feral existence.