Um casal de jovens desempregados, Yoshiji e Tsutae, acaba nos subúrbios da zona de prostituição Suzaki, em Tóquio. Tsutae consegue um trabalho servindo saquê para homens em um pequeno bar, enquanto Yoshiji é contratado como entregador em uma loja próxima de noodles.
"Bar Encore" Madam Fubata
Um jovem e talentoso artista pintou um retrato de Wakako Kyogoku enquanto ela ainda era criança, que foi guardado com muito carinho pela menina. Anos depois, ela leva o quadro para uma galeria de arte em Ginza na esperança de reencontrar seu criador, cuja identidade lhe é desconhecida.
