Japanese Assistant
Alain and Marie moved to the suburb house of their dreams. But the real estate agent warned them: what is in the basement may well change their lives forever.
Maria
Ines acompanha o seu namorado numa viagem de negócios à Noruega. Aí conhece a enigmática Maria, que vem de Osaka. O que parece ser um encontro casual transforma-se rapidamente numa intensa amizade. Uma noite, sob as luzes do norte, a sua relação chega a um fim abrupto. Ines deixa tudo para trás e voa para o Japão, adotando a vida de Maria. Um cartão de visita com o nome de um clube de acompanhantes, "Miss Osaka", leva-a às luzes de néon de um mundo paralelo e labiríntico onde as identidades são tão fluidas como um solo suave de saxofone, onde a realidade não está à altura dos sonhos e o vazio da alma pode ser curado com uma nova personalidade.
La pharmacienne
Virginie, Erik e Aristide são policiais. Todos os três tentam manter suas vidas pessoais e emocionais juntos, enquanto lidam com incidentes diários de violência. Uma noite, recebem uma missão incomum: levar um migrante ao aeroporto por razões não especificadas.
Waitress
Frances (Chloë Grace Moretz) é uma jovem mulher cuja mãe acabou de falecer. Acabando de se mudar para Manhattan e cheia de problemas com o pai, ela forma uma amizade improvável com Greta (Isabelle Huppert), uma viúva bem mais velha que ela. Porém, conforme as duas se tornam melhores amigas, as atenções da viúva se mostram muito mais sinistras do que ela imaginava.
