Boxeur
Para salvar seu irmão mais novo de um perigoso quartel em Medelín, Reda (Ramzy Bedia) tem um plano completamente insano: montar uma equipe e invadir a Colômbia! Porém, essa aventura sai de controle quando ele decide sequestrar o filho do líder do quartel para trocá-lo pela vida de seu irmão.
Lewis
Zorine and Milo, two high school students, get lost in the forest during an orienteering event. Their wandering leads them to a disused amusement park. There they meet Lewis, an anti-hunting activist and his pet boar, Bambi. He is preparing an operation against the hunters in the area. Between the hope of returning home and Lewis' obsessions, Zorine and Milo will spend a restless night.
Scotch
Patience Portefeux é uma tradutora franco-árabe, que trabalha para o esquadrão antidrogas em Paris. Um dia, ela parte para ajudar o filho conturbado de uma mulher como um favor e se envolve em um acordo de drogas fracassado. Enquanto mantém seu emprego no esquadrão antidrogas, Patience cruza para o outro lado e se torna um traficante de drogas.
