Inuit Narrator (voice)
Em busca de vingança por seu pai ter sido morto por um urso, o índio Kenai acaba sendo amaldiçoado pelos espíritos da floresta e é transformado em um urso. Obrigado a viver sob a nova pele, ele começa a ver a realidade sob a ótica dos animais. Logo faz amizade com outro urso, Koda, mas se vê em apuros quando seu próprio irmão começa a caçá-lo.
Butch
A young orphaned woman, named Kotzebue, is trying to find out who her parents are in the icy landscapes of Alaska. Kotzebue (K.d. Lang) is helped by a east-german librarian (Rosel Zech), whose husband was killed while fleeing from the GDR. Although both women could not be more different from each other, a fragile relationship forms.
