/dDQRpEoyjHT4fzw9cNklIvZuXYg.jpg

Быть или не быть (1942)

Hollywood's Happiest Star in the Picture You Must Not Miss!

Жанр : комедия, военный

Время выполнения : 1Ч 39М

Директор : Ernst Lubitsch
Писатель : Edwin Justus Mayer

Краткое содержание

Действие происходит в Польше до и во время немецкой оккупации. В одном театре Варшавы работают муж и жена — Йосиф и Мария Тура. Ставят антинацистскую пьесу, но ее запрещают, и приходится играть «Гамлета». Чрезвычайно тщеславный и ранимый Йосиф Тура играет самого принца датского, один из зрителей, молодой и красивый летчик, встает и уходит из зала в самый ответственный для артиста момент, когда произносится знаменитый монолог «Быть или не быть». Откуда знать актеру, что именно эти слова были для офицера паролем, указывающим, что можно идти в гримерную красавицы Марии Тура…

Актеры

Carole Lombard
Carole Lombard
Maria Tura
Jack Benny
Jack Benny
Joseph Tura
Robert Stack
Robert Stack
Lieut. Stanislav Sobinski
Felix Bressart
Felix Bressart
Greenberg
Lionel Atwill
Lionel Atwill
Rawitch
Stanley Ridges
Stanley Ridges
Professor Alexander Siletsky
Sig Ruman
Sig Ruman
Col. Ehrhardt
Tom Dugan
Tom Dugan
Bronski
Charles Halton
Charles Halton
Producer Dobosh
George Lynn
George Lynn
Actor-Adjutant
Henry Victor
Henry Victor
Capt. Schultz
Maude Eburne
Maude Eburne
Anna
Halliwell Hobbes
Halliwell Hobbes
Gen. Armstrong
Miles Mander
Miles Mander
Major Cunningham
Rudolph Anders
Rudolph Anders
Gestapo Sergeant at Desk at Top of Hotel Stairs (uncredited)
Paul Barrett
Paul Barrett
Polish RAF Pilot (uncredited)
Sven Hugo Borg
Sven Hugo Borg
German Soldier (uncredited)
Danny Borzage
Danny Borzage
Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)
Buster Brodie
Buster Brodie
Townsman (uncredited)
Peter Caldwell
Peter Caldwell
Wilhelm Kunze (uncredited)
Alec Craig
Alec Craig
Scottish Farmer Without Mustache (uncredited)
Helmut Dantine
Helmut Dantine
Co-Pilot (uncredited)
Jack Deery
Jack Deery
Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)
Leslie Denison
Leslie Denison
Captain (uncredited)
James Finlayson
James Finlayson
Scottish Farmer with Mustache (uncredited)
James Gillette
James Gillette
Polish RAF Pilot (uncredited)
Stuart Hall
Stuart Hall
Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)
Leyland Hodgson
Leyland Hodgson
Second Reporter (uncredited)
Shep Houghton
Shep Houghton
German Soldier (uncredited)
Olaf Hytten
Olaf Hytten
Polonius in Warsaw (uncredited)
Charles Irwin
Charles Irwin
Reporter (uncredited)
Tiny Jones
Tiny Jones
Townswoman (uncredited)
John Kellogg
John Kellogg
Polish RAF Flyer (uncredited)
Adolf E. Licho
Adolf E. Licho
Prompter (uncredited)
Wilbur Mack
Wilbur Mack
Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)
John Meredith
John Meredith
English Wireless Operator (uncredited)
Maurice Murphy
Maurice Murphy
Polish RAF Pilot (uncredited)
Richard Neill
Richard Neill
Warsaw Bystander (uncredited)
Russ Powell
Russ Powell
Warsaw Bystander (uncredited)
Frank Reicher
Frank Reicher
Polish Official (uncredited)
Otto Reichow
Otto Reichow
Co-Pilot (uncredited)
Gene Rizzi
Gene Rizzi
Polish RAF Pilot (uncredited)
John Roy
John Roy
Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)
Hans Schumm
Hans Schumm
Special Investigations Squad (uncredited)
Stephen Soldi
Stephen Soldi
Warsaw Bystander (uncredited)
Count Stefenelli
Count Stefenelli
Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)
Roland Varno
Roland Varno
Pilot (uncredited)
Ernö Verebes
Ernö Verebes
Stage Manager (uncredited)
Dorothy Vernon
Dorothy Vernon
Member of Audience at Performance of Hamlet (uncredited)
Armand 'Curly' Wright
Armand 'Curly' Wright
Makeup Man (uncredited)
Wolfgang Zilzer
Wolfgang Zilzer
Man in Bookstore (uncredited)

Экипажи

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch
Director
Alexander Korda
Alexander Korda
Producer
Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch
Producer
Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch
Author
Rudolph Maté
Rudolph Maté
Director of Photography
Werner R. Heymann
Werner R. Heymann
Original Music Composer
Irene
Irene
Costume Design
Dorothy Spencer
Dorothy Spencer
Editor
Vincent Korda
Vincent Korda
Production Design
Julia Heron
Julia Heron
Interior Designer
Gordon Bau
Gordon Bau
Makeup Artist
Walter Mayo
Walter Mayo
Production Manager
William McGarry
William McGarry
Assistant Director
William Tummel
William Tummel
Assistant Director
Frank Maher
Frank Maher
Sound
Lawrence W. Butler
Lawrence W. Butler
Special Effects
Melchior Lengyel
Melchior Lengyel
Original Story
Edwin Justus Mayer
Edwin Justus Mayer
Screenplay
Ryszard Ordyński
Ryszard Ordyński
Technical Supervisor
J. McMillan Johnson
J. McMillan Johnson
Assistant Art Director
Victor Sutker
Victor Sutker
Casting Director

Подобные

Значит, война
Два секретных агента, которые к тому же и закадычные друзья, влюбляются в одну и ту же женщину, но ни один не желает уступить другому.
Без компромиссов
Семь или восемь? Не в граммах, а в полицейских!.. Именно этим вопросом задается лондонский маньяк, решивший прославиться. Выбрав себе для первых полос таблоидов звучный псевдоним Блиц и вооружившись молотком, Барри Вайс выходит на улицы. И теперь главному герою придется спасать свою шкуру и пытаться остановить сумасшедшего убийцу…
Красные xвосты
История молодого чернокожего пилота, который превозмогая расизм и неприязнь, сумел сплотить братьев по крови и создал первый в истории воздушный батальон, состоящий исключительно из афроамериканцев.
Дети шпионов 4D
Брат и сестра поневоле должны стать крутыми шпионами, чтобы помешать мечтающему о мировом господстве злодею, и выручить из беды собственную мачеху — секретного суперагента, удалившегося на покой.
Бедная богатая девочка
Трагикомедия про писательницу, подрабатывающую литературным негром и выдающую тинейджерские романы, отправившуюся в родной город на поиски бывшего бойфренда, который успел обзавестись семьей и ребенком.
Потомки
Главный герой — богатый гавайский землевладелец. Он вместе с двумя дочерьми предпринимает попытку найти любовника жены, искренне веря, что таким образом спасет семейный очаг.
Женщина в черном
На дворе — конец девятнадцатого века, но, хотя люди пользуются автомобилями, железными дорогами и телеграфом, человек по-прежнему бессилен перед проявлениями сверхъестественного. Молодой лондонский юрист Артур Киппс вынужден оставить своего 4-летнего сына и отправиться в командировку в уединенную северную деревушку, чтобы составить реестр документов, оставшихся от скончавшегося хозяина поместья Ил Марш. Добравшись до места и пообщавшись с негостеприимными местными жителями, он начинает понимать, что над деревушкой нависла тень мрачной тайны. Когда же рядом со старым кладбищем ему на глаза попадается загадочная женщина, одетая в черное, это малозначительное происшествие знаменует начало череды леденящих кровь смертей в семьях обитателей деревни.
Девушка с татуировкой дракона
Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования.
Анатомия порока
В этой эротической драме мужчина должен бросить вызов своей сексуальной одержимости или погибнуть от нее. Сэмми – семьянин, нежно любящий свою жену и ребенка, который находится в постоянной борьбе с сексуальным наваждением, заставляющим его спать с бесчисленным количеством женщин – на работе, в баре и даже в собственном доме. Боясь потерять свою семью навсегда, Сэмми начинает посещать врача, дабы укротить порочное влечение. Однако женщина – врач, к которой попадает этот необычный больной, вряд ли является для него лучшим решением…
Шерлок Холмс: Игра теней
Когда крон-принц Австрии был найден мертвым, все улики, по мнению инспектора Лестрейда, указывали на самоубийство. Но Шерлок Холмс приходит к выводу, что наследник престола был убит, и это убийство — всего лишь маленький кусочек мозаики, созданной профессором Мориарти, на самом деле гораздо более грандиозной и зловещей. Расследование оборачивается еще большей опасностью и ведет Холмса, Ватсона и их невольную союзницу цыганку Сим по всей Европе, из Англии во Францию, затем в Германию и, наконец, в Швейцарию. Но коварный Мориарти всегда на шаг впереди, он плетет паутину из смерти и разрушений, являющихся частью его великого плана, успех которого изменит ход истории.
Великий Гэтсби
Весной 1922 года, в эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и «королей контрабандного алкоголя», Ник Каррауэй приезжает из Среднего Запада в Нью-Йорк. Преследуя собственную американскую мечту, он селится по соседству с таинственным, известным своими вечеринками миллионером Джеем Гэтсби, а на противоположном берегу бухты проживают его кузина Дэйзи и её муж, повеса и аристократ, Том Бьюкенен. Так Ник оказывается вовлечённым в захватывающий мир богатых — их иллюзий, любви и обманов. Он становится свидетелем происходящего в этом мире и пишет историю невозможной любви, вечных мечтаний и человеческой трагедии, которые являются отражением современных времен и нравов.
28 недель спустя
Действие фильма происходит спустя шесть месяцев после того, как вирус ярости опустошил Лондон. Армия США восстановила порядок и заселяет город, который находился под карантином...
Отпуск по обмену
Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов. Она вдруг обнаруживает, что любимый человек ей изменяет.Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в сходной ситуации. И они находят друг друга. В Интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем, договорившись поменяться континентами и пожить друг у друга в течение двух недель. Айрис переезжает в дом Аманды в солнечной Калифорнии, а Аманда приезжает в засыпанную снегом английскую провинцию…
Знакомство с родителями
Обладатель замечательной фамилии, санитар Грэг Факер, отправляется за город, чтобы познакомится с родителями своей девушки Пэм. Здесь Грэг собирается торжественно просить руки возлюбленной. Но, к несчастью, Грэг — парень невезучий, и любые благие начинания в его исполнении превращаются в сущий кошмар. Несчастный Трахер и в самом страшном сне не предполагал, какие его ждут испытания. Дело в том, что отец Пэм, Джек Бернс, — отставной сотрудник ЦРУ, устраивает приятелям дочери свою особую и жесткую проверку...
Ложное искушение
Эдвард Уилсон, целеустремленный молодой человек, полный идеалов, поступает на службу в OSS. Это решение изменяет не только ход его жизни, но и мировую историю. Уилсон создает самую мощную секретную организацию в мире — ЦРУ. Он должен вести двойную жизнь, где двуличность — часть тебя. Никто, включая и его жену, и любимого сына, не может заставить Уилсона изменить своим принципам, которые вынуждают его никому не доверять и ради достижения цели принести в жертву все, в том числе и собственную семью.
Письма с Иводзимы
Другой взгляд на трагическую битву при Иводзиме, ставшую не только историческим событием, переломным моментом в ходе Тихоокеанской кампании США против Японии, но и столкновением культур и мировоззрений.
Скандальный дневник
Преподавательница гуманитарных наук Шеба Харт заводит роман со своим пятнадцатилетним учеником. Тайная связь грозится стать достоянием общественности, когда об этом узнает другая преподавательница по имени Барбара…
Мечтатели
Париж, 1968 год — демонстрации студентов, баррикады на улицах, в воздухе пахнет революцией. Но у трёх молодых людей — своя реальность, свой мир — мир кино. Дни и ночи напролёт они смотрят фильмы и не выходят из дома... Кино стало их жизнью. Сначала это просто увлечение, потом — сложная паутина психологических и сексуальных отношений. Между тем, беспорядки на улицах Парижа достигают своей кульминации...
Мистер Бин
Мистер Бин работает смотрителем в Королевской Британской Галерее. Начальство давно уволило бы его по формулировке «за сон на рабочем месте», если бы не покровительство директора. Вместо этого Бина отправляют в командировку в Лос-Анджелес. Там его принимают за официальное лицо, приехавшее на открытие величайшей выставки США…
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Теперь не только мир волшебников, но и мир маглов ощущает на себе всё возрастающую силу Воландеморта, а Хогвартс уже никак не назовёшь надёжным убежищем, каким он был раньше. Гарри подозревает, что в самом замке затаилась опасность, но Дамблдор больше сосредоточен на том, чтобы подготовить его к финальной схватке, которая, уже не за горами. Вместе они пытаются разгадать секрет бессмертия Воландеморта, а для этого Дамблдор приглашает на должность преподавателя по зельеварению своего старинного друга профессора — Горация Слизнорта.

Рекомендовать

Странствия Салливана
Джон Ллойд Салливан, самый преуспевающий комедиограф Голливуда, собирается впервые снять серьёзный фильм. Он верит, что в мире сегодня столько страданий и горя, что людям не до смеха. В поисках сюжета для свой новой картины «О, где же ты, брат!», Джон решает с одной монетой в кармане и в нищенском «рванье» проехать всю Америку, чтобы в полной мере осознать, что такое бедность и лишения. В первом же кафе он обнаруживает, что лишился даже той единственной монеты, которая была при нем. На помощь приходит невероятно красивая блондинка в вечернем платье, с которой ему предстоит разделить все радости и невзгоды своего удивительного похода за правдой…
Зарубежный роман
Комиссия конгресса, прибывшая проверять моральный дух и поведение военнослужащих, неизменно попадает в комические ситуации.
Мой слуга Годфри
Во время Великой Депрессии некая игра заносит богатую, избалованную, но очаровательную Айрин Буллок, а также ее стервозную сестру Корнелию к городской свалке, где они встречают бездомного Годфри. Встреча заканчивается тем, что Айрин нанимает его дворецким. Работая у нее, он выясняет, что Буллоки — воплощение праздных, своенравных и избалованных богачей. Вскоре Айрин влюбляется в своего «протеже», однако он чувствует, что роман между слугой и хозяйкой невозможен, независимо от таинственного прошлого Годфри…
My Brothers and I
La Traviata, My Brothers and I tells the story of 14-year-old Nour (Maël Rouin-Berrandou), growing up in a housing project in the South of France, with his older brothers, who take turns caring for their ailing mother, who is in a coma. Nour dreams of becoming the new Luciano Pavarotti, inspired by La Traviata, an opera he knows well because his Italian father wooed his North African mother by singing its arias to her. Between his work in the community and rising tensions at home, Nour dreams of escaping to a faraway place. When he crosses paths with Sarah (Judith Chemla, A Woman’s Life, AF FFF17), an Opera singer teaching summer classes, he finally finds the opportunity to come out of his shell and explore new horizons.
Ниночка
В Париж прибывают посланцы Страны Советов, чтобы выгодно продать национализированные драгоценности, и на вырученные деньги купить оружие и продукты. Неожиданно выясняется, что часть бриллиантов принадлежала до революции великой княгине Сване, которая посылает своего юриста и любовника Леона уладить дела с "красными". Вкусившие сладкую парижскую жизнь, они заранее готовы на все, лишь бы подольше пробыть здесь. Но поскольку от посланцев ни слуху, ни духу, в Париж с чрезвычайной миссией выезжает несгибаемая революционерка Ниночка… Узнав об этом, Леон решает соблазнить "комиссаршу"…
Безукоризненная
С тех пор как ее уволили, Констанс находится в невыносимой финансовой ситуации. Когда она узнает, что агентство недвижимости, где она начала свою трудовую деятельность, принимает на работу новых работников, она покидает Париж и отправляется в небольшой городок, где она провела свою молодость. Но рабочее место достается молодой двадцатилетней женщине по имени Одри. Мир Констанс рушится. С этого момента она будет одержима лишь одной целью: уничтожить Одри, чтобы заполучить свою работу обратно.
Приключения в Палм-Бич
Том и Джерри Джефферс женаты уже несколько лет, но супружеская жизнь не складывается. Низкой зарплаты Тома не хватает на содержание их супружеского гнездышка, и молодым грозит выселение из квартиры. Джерри знакомится со странным богатым человечком по прозвищу «Король сосисок», который в будущем вроде бы должен занять их квартиру. Новый знакомый дает ей 700 долларов для начала «новой жизни». Том не верит в «просто благотворительность» миллионера, и, подозревая измену, устраивает скандал. Милые ссорятся «навсегда». Джерри, посчитав, что их супружеской жизни пришел конец, отправляется в Палм-Бич, где надеется оформить быстрый развод. Том, взвесив все за и против в сложившейся ситуации, намерен ей помешать…
Two Tickets to Greece
As teenagers, Blandine and Magalie were inseparable. Years passed and they lost sight of each other. As their paths cross again, they decide to take the trip together that they have always dreamed of. Direction Greece, its sun, its islands but also its galleys because the two former best friends now have a very different approach to holidays... and to life!
Loving Memories
1916. Julien Delaunay is reported missing in action during the Great War. His wife, Julie, refuses to believe he is dead. 1919. When a photo of an amnesic drifter appears in the press, Julie immediately recognizes him as her beloved husband. They are reunited and, little by little, she helps him to fall in love with her again. Until another woman claims to be the man’s real wife…
Latifa: A Fighting Heart
After her son is killed in a terrorist attack, French-Moroccan Latifa becomes an influential activist striving to prevent such attacks. In this documentary, we follow Latifa as she travels France with unstinting energy, discussing integration, racism and of course Islam. Emotions at times run high.
Dune Dreams
In the wake of his wife’s death, Simon tries to make a fresh start by moving with his son Camille to Dubai. In that extraordinary city, Camille manages to forget, let go, and begin a new life. But for Simon, it’s not so easy. He begins to feel an alarming presence in their home - someone quietly, patiently lurking in the shadows. Could it really be his double? Simon slowly succumbs to anxiety and thinks he is going mad. But he’s not the only one to feel threatened this way. It seems to be happening to all people in Dubai who refuse to cut off all ties to their past.
Невеста пустыни
54-летняя Тереза несколько десятилетий работает горничной в одной семье в Буэнос-Айресе. Но семья продаёт дом, и женщина, вынужденная устраиваться на работу в далёком городе Сан-Хуан, отправляется в путешествие через пустыню. Во время первой же остановки Тереза теряет сумку с вещами. Этот неприятный инцидент сводит её с коммивояжёром Эль Гринго — единственным, кто может помочь ей найти сумку. В конечном итоге то, что казалось Терезе концом света, становится её спасением.
Аризонский барон
14 февраля 1912 года Аризона становится штатом в составе США. У губернатора Тафта собирается кружок его близких друзей. Джон Грифф, специалист по подделкам, написавший о них авторитетный труд, рассказывает о похождениях одного из самых странных аферистов, которых знавала аризонская земля: Джеймса Эддисона Ривиса, окрестившего себя «Бароном Аризоны». Выдающийся мошенник Джеймс Ривис потратил годы, тщательно подделывая документы и права на владение землей, делающие его и его подопечную Софию единоличными хозяевами целого штата Аризона.
The Worst Ones
The story centres on a group of teenagers street cast in their neighbourhood and selected to play in a feature film during the summer. The film tells the story of this film shoot and of the connections that will be formed during it.
Casablanca Beats
A realistic drama set in the cultural center in Casablanca’s Sidi Moumen neighborhood, a poor suburb that became infamous in 2003 due to a terrorist attack perpetrated by locals.
The Clock
A G.I. en route to Europe falls in love during a whirlwind two-day leave in New York City.
History Is Made at Night
A romantic headwaiter fights to save a woman from her possessive ex-husband.
When You Finish Saving the World
Evelyn and her son, Ziggy, seek out replacements for each other. As Evelyn tries to parent an unassuming teenager at her shelter, Ziggy fumbles through his pursuit of a brilliant young woman at school.
Утиный суп
Чтобы спасти маленькую страну Фридонию от банкротства, богатая вдова госпожа Тисдейл соглашается пожертвовать на это 20 миллионов долларов. Но только при условии, что ухлестывающий за ней Руфус Т. Файрфлай станет лидером страны. Файрфлай — циничный и бесцеремонный диктатор — провоцирует посла соседней Сильвании, и между странами начинается война. Военную «игру» осложняют и запутывают два друга-неумехи, которых посол Сильвании отправил шпионить за Файрфлаем с целью выкрасть его тайные планы сражения…
Trouble in Paradise
Thief Gaston Monescu and pickpocket Lily are partners in crime and love. Working for perfume company executive Mariette Colet, the two crooks decide to combine their criminal talents to rob their employer. Under the alias of Monsieur Laval, Gaston uses his position as Mariette's personal secretary to become closer to her. However, he takes things too far when he actually falls in love with Mariette, and has to choose between her and Lily.