Sound Mixer
Co-directors Hubert Caron-Guay and Serge-Olivier Rondeau follow migrant workers through the steps in the hiring process of a community-based employment assistance organization. The filmmakers highlight the migrants’ difficult path by capturing conversations between the future employees and the recruiters. Through images shot on a body camera and a minimalist observational approach, the film exposes harsh and poignant realities. It draws parallels between the changing of the seasons and the cycle of the cattle industry that begins with animals being raised and cared for at a ranch and ends with them being sent to the abattoir grimly looming in the background. Ressources is a sobering and thought-provoking work that gives a voice to those who are at the heart of the food system that sustains this country.
Sound
Antoine and his former Big Brother reunite after the latter, now a father, moved to Russia several years previously. They roam the city to make up for lost time but quickly realize that their relationship is no longer the same.
Sound Re-Recording Mixer
Глостер, штат Массачусетс. Семья глухих ведет рыболовный бизнес. 17-летняя Руби — единственный слышащий член семьи — помогает глухим родителям и брату в рыбной ловле. В школе она присоединяется к местному хору, где понимает, что любит петь. Руководитель хора убеждает её подумать о музыкальной школе, и теперь девушка вынуждена выбирать между семьей и новой мечтой.
Sound Re-Recording Mixer
Дебютный фильм Трейси Дир, основанный на реальных событиях, рассказывает о 78-дневном противостоянии двух общин могавков и правительственных сил в 1990 году в Квебеке.
Mixing Engineer
Seb, mariachi musician by night and guitar teacher by day, is by all accounts, a failed artist. Like a ghost wandering through his own life, Seb follows outside expectations and comically drifts further away from his dream of becoming a songwriter.
Sound Mixer
В 23 года Надя принимает противоречивое решение покинуть профессиональный спорт и покончить с жизнью, требующей постоянных жертв. После последних соревнований в Олимпийской деревне Наде предоставляется возможность вкусить первый глоток свободы. Но по мере ее погружения в неизвестность у нее возникают сомнения: кто она на самом деле?
Sound Re-Recording Mixer
В 1989 году канадский журналист Виктор Малерк распутывает дело молодого бывшего наркомана Даниэля, которого обвиняют в поставке героина и сажают в тайскую тюрьму на столетний срок. Малерк пытается разоблачить полицейский заговор и спасти Даниэля от заключения и пыток.
Sound Re-Recording Mixer
Современная адаптация классической греческой трагедии в духе социального реализма. Юная Антигона противопоставляет свою систему ценностей людским законам.
Sound Re-Recording Mixer
Маленький городок, где живёт Лео, не даёт ей много шансов на самореализацию. Героиня мечтает избавиться от влияния матери и найти своё счастье, которое может оказаться намного ближе, чем кажется.
Sound Re-Recording Mixer
Рене живет с 12-летним сыном в тихом районе на окраине города. Однажды её похищают странные люди, и она приходит в себя в лаборатории, где узнает, что там ставят страшные опыты над похищенными.
Sound Mixer
It is said that long, long ago, the wild children were bestowed the gift of eternal youth. But one day, one of them started growing up and according to legend, grew so much he turned into a monster. Ravenous, he ate the smallest children and spread terror in his wake. Forced to seek protection, the village chief decided to banish the children who had become too tall before they had a chance to transform. The forest emu would come get them and escort them to the world of monsters, where they disappeared forever.
Sound
Амели полна надежд начать новую жизнь — она едет в Японию, страну своего детства, чтобы найти вдохновение и написать книгу. На новом месте девушка дает объявление о частных уроках французского языка, и ее первым и единственным учеником становится Ринри — очаровательный молодой человек, с которым они вскоре сблизятся. В трудностях перевода, в неловких вечеринках и спонтанных путешествиях Амели откроет для себя невиданную Японию и научится любить.
Sound Re-Recording Mixer
Сюжет фильма повествует о трагических событиях, произошедших в Монреале 6 декабря 1989 года, когда студент устроил в местном политехе стрельбу.
Sound
A sensitive depiction of the real and imaginary worlds of a little six-year-old boy, who is lucid, confident and blind.
Sound mixer
A man visits his elderly handicapped father on Christmas Eve with the intention of putting him on trial for crimes against his family and then executing him.