Jean-Marc
Five men and women form a B-team on Earth to remotely deal with the interpersonal problems of the five astronauts who will soon land on the planet Mars.
Azar
Amid the low-rent neighborhoods of Montreal, the true nature of a career criminal is slowly unveiled. BenoÎt is a car thief perpetually running from the police, his family, his ex-lovers, and a 14-year-old hood who badly needs a father figure. But after he falls for the lovely Sylvie while trying to boost her car, can BenoÎt commit to turning his life around?
Le Vétérinaire
В прошлом Макс — профи уличных гонок, зарабатывавший угоном дорогих автомобилей. Но после знакомства с Элис он ведет спокойную и счастливую жизнь, пока она не оказывается перед угрозой смерти. Элис срочно необходима дорогостоящая операция. В поисках денег Макс снова решает вернуться к своей прошлой, полной опасностей, жизни, к своим старым друзьям и незаконным уличным гонкам…
Sacha
A heterosexual man pretends to be gay in order to keep his career in the world of art, which causes many misunderstandings with his wife, and mother.