Там, где будущее и прошлое неразделимы, где кровожадный тиран рвется к власти, а народ мирится с угнетением, найдется герой, способный защитить юную принцессу от коварных притязаний злодея и восстановить справедливость в некогда мирном и спокойном королевстве. Лишь ему под силу возглавить отважные отряды повстанцев в решающей битве с вооруженными до зубов армиями врага и разрушить грандиозные планы по узурпации трона и установлению безраздельного господства.
Стивенс — образцовый английский дворецкий, который всю жизнь провел в старинном поместье. Он отдал свое сердце беззаветному служению, и нет ничего, что может заставить его изменить долгу. Неожиданно привычное течение дней нарушается, когда в поместье появляется новая экономка, мисс Кентон. Стивенс пытается скрыть глубокие чувства к этой женщине, но ни вековая традиция, ни священные обязанности не могут остановить вспыхнувшую любовь. И лишь теперь, на закате дней, преданный дворецкий открыл для себя тот единственный идеал, который достоин истинного служения…
Англия начала двадцатого века. Чета Уилкоксов, Рут и Генри, владеют прекрасным поместьем. После кончины Рут имение переходит к аристократке Маргарет Шлейгел. Энергичная владелица с большим энтузиазмом берется управлять усадьбой и приглашает к себе младшую сестру Хелен. Со временем Генри начинает ухаживать за Маргарет и делает ей предложение. Судьбы этих семей удивительным образом переплетаются, Говардс Энд погружается в пучину немыслимых интриг, и великолепное имение превращается в обитель страстей и трагедий.
В фильме откровенно показаны реалии английской ювенальной тюрьмы 70-ых годов XX века. Жизнь подростков продемонстрирована на примере судеб нескольких из них: противостояния с охраной и другими заключенными, унижения, вплоть до пыток, например, в виде ходьбы босиком по улице в холод, работа в этой колонии, отношения между подростками — точнее, уже почти взрослыми юношами.
This film tells the story of Ronald, an intelligent boy who wants to become an architect or surveyor. His cousins Paul and Jane cannot believe that Ronald has any awareness of building sites. In Paul's imagination, he and his sister set Ronald in a number of typical sites, to see if he can survive the hazards that kill and maim many children each year. Ronald eventually learns the hard way that he did not know as much about building sites as he thought.
