Edmond Rostand
Рождение : 1868-04-01, Marseille, Bouches-du-Rhône, France
Смерть : 1918-12-02
История
Edmond Eugène Alexis Rostand (1 April 1868 – 2 December 1918) was a French poet and dramatist. He is associated with neo-romanticism and is known best for his 1897 play Cyrano de Bergerac. Rostand's romantic plays contrasted with the naturalistic theatre popular during the late nineteenth century. Another of Rostand's works, Les Romanesques (1894), was adapted to the 1960 musical comedy The Fantasticks.
Rostand was born in Marseille, France, into a wealthy and cultured Provençal family. His father was an economist, a poet who translated and edited the works of Catullus, and a member of the Marseille Academy and the Institut de France. Rostand studied literature, history, and philosophy at the Collège Stanislas in Paris, France.
When Rostand was twenty years old, his first play, a one-act comedy, Le Gant rouge, was performed at the Cluny Theatre, 24 August 1888, but it was almost unnoticed.
He and his fiancé Rosemonde Gérard became friends with Emmanuel Chabrier in 1889, and the composer quickly set three of his poems (and two of hers) to music; the following year the two collaborated on À la musique for the house-warming of a mutual friend. In 1890, Rostand published a volume of poems called Les Musardises. The same year he offered a one-act Pierrot play in verse to the director of the Théâtre François. This gave him the opportunity to write for the state theatre a three-act play, also in verse, as are all Rostand's plays. He considered himself a poet, whether writing plays or poetry.
The resulting play, Les Romanesques, was produced at the Théâtre François on 21 May 1894. It was a great success and was the start of his career as a dramatist. This play would be adapted in 1960 by Tom Jones and Harvey Schmidt into the long-running American musical The Fantasticks.
Rostand's next play was written for Sarah Bernhardt. La Princesse Lointaine was based on the story of the 12th-century troubadour Jaufre Rudel and his love for Hodierna of Jerusalem (who is the archetypal princesse lointaine character). This idealistic play opened on 5 April 1895, at the Théâtre de la Renaissance. The part of Melisandre (based on Hodierna's daughter Melisende of Tripoli) was created by Sarah Bernhardt but the play was not particularly successful. When Bernhardt performed it in London later the same year, it received a bad review from George Bernard Shaw but this was not surprising considering Shaw's bias for realism. Rambaldo di Vaqueiras: I Monferrato, 1922 1922 verse drama by Nino Berrini(it) is based on La Princesse Lointaine.
Bernhardt, undeterred, asked Rostand to write another play for her. She created the role of Photine in La Samaritaine (Theatre de la Renaissance, 14 April 1897), a Biblical drama in three scenes adapted from the gospel story of the woman of Samaria. This play was more successful and became part of Sarah Bernhardt's repertoire. Rostand felt satisfied that he had proven to the public that he was something more than a writer of comedies. ...
Source: Article "Edmond Rostand" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Author
По сюжету, представитель французской богемы Сирано де Бержерак влюблён в подругу детства Роксану, но боится признаться ей в своих чувствах из-за своей внешности. Однажды Роксана рассказывает ему, что влюбилась в Кристиана и Сирано решает помочь ему очаровать Роксану, используя свой ум и поэтический талант.
Theatre Play
По сюжету, представитель французской богемы Сирано де Бержерак влюблён в подругу детства Роксану, но боится признаться ей в своих чувствах из-за своей внешности. Однажды Роксана рассказывает ему, что влюбилась в Кристиана и Сирано решает помочь ему очаровать Роксану, используя свой ум и поэтический талант.
Writer
Сирано лишился легендарного носа, а заодно и всех прочих действующих лиц шляп, плащей, кружев и устаревшего пафоса. Что же осталось? Остроумие, мастерская игра словами, бесконечная неуверенность в себе главного героя и, конечно, вдребезги разбитое романтичное сердце бесстрашного храбреца де Бержерака, а вместе с ним — и сердца зрителей.
Story
17-летний Кирилл - забавный, умный и всесторонний хороший парень. Просто его несколько большой нос портит картину. В школьной поездке в Берлин с Рокси, потрясающей новой одноклассницей, Кирилл не единственный, кого взяли с собой. Бенно, класс Казановы тоже следит за девушкой и делает противную ставку. Рокси больше интересует замкнутый Рик, который не только застенчив, но и медлителен. Кирилл спешит со своими навыками произнесенного слова на помощь Рику и влюбляется в самого Рокси. Так чье храброе сердце победит прекрасную леди?
Writer
Writer
Cyrano has a prominent nose but also a gift with words by which he helps handsome Christian to conquer Roxane. Also in love with the girl he chooses not to reveal to her that every word of Christian comes out of his own heart. In cinema, this ROSTAND classic filmed live from the Comédie Française.
Original Story
Блестящий гвардейский офицер и знаменитый поэт Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксанну, о чем она даже не подозревает. Насколько Сирано храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви. Из-за своего непомерно длинного носа он совершенно уверен, что Роксанна отвергнет его ухаживания. Поэтому от имени своего товарища Кристиана Сирано пишет ей пылкие любовные послания и прекрасные стихи. Благодаря им Кристиан завоевывает сердце Роксанны, но погибает на войне, так и не успев признаться ей, что стихи и письма написаны Сирано. А тот хранит эту тайну до своей собственной смерти…
Theatre Play
Блестящий гвардейский офицер и знаменитый поэт Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксанну, о чем она даже не подозревает. Насколько Сирано храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви. Из-за своего непомерно длинного носа он совершенно уверен, что Роксанна отвергнет его ухаживания. Поэтому от имени своего товарища Кристиана Сирано пишет ей пылкие любовные послания и прекрасные стихи. Благодаря им Кристиан завоевывает сердце Роксанны, но погибает на войне, так и не успев признаться ей, что стихи и письма написаны Сирано. А тот хранит эту тайну до своей собственной смерти…
Story
Талантливый поэт Сирано де Бержерак считает, что его отталкивающая внешность не дает ему право открыть свою любовь прекрасной Роксане, которую он давно предано любит. Благородный и самоотверженный человек, он помогает своему молодому другу завоевать сердце девушки, надеясь, что это принесет счастье Роксане.
Original Story
Судьба довольно жестоко подшутила над пожарным Си Ди Бэйлзом, наградив его вдобавок к большой душе непомерно большим… носом! Все в городке его уважают, но из-за одиозной внешности у него совсем не клеится с женщинами. А ведь сердцу не прикажешь! И когда в городке появляется романтичная и добрая красавица Роксана, герой безнадежно влюбляется в эту прелестную чудачку. Вот только какие у него шансы? — ведь вниманием Роксаны уже завладел местный мачо Крис, подчиненный Бэйлза. Правда, выдающееся косноязычие и неотесанность Криса не дают герою шанс признаться в своих чувствах: Бэйлз, поэт в душе, соглашается тайно вместо него писать Роксане любовные послания. Но когда-нибудь все тайное станет явным…
Theatre Play
Судьба довольно жестоко подшутила над пожарным Си Ди Бэйлзом, наградив его вдобавок к большой душе непомерно большим… носом! Все в городке его уважают, но из-за одиозной внешности у него совсем не клеится с женщинами. А ведь сердцу не прикажешь! И когда в городке появляется романтичная и добрая красавица Роксана, герой безнадежно влюбляется в эту прелестную чудачку. Вот только какие у него шансы? — ведь вниманием Роксаны уже завладел местный мачо Крис, подчиненный Бэйлза. Правда, выдающееся косноязычие и неотесанность Криса не дают герою шанс признаться в своих чувствах: Бэйлз, поэт в душе, соглашается тайно вместо него писать Роксане любовные послания. Но когда-нибудь все тайное станет явным…
Original Story
Theatre Play
Screenplay
As incomparable in swordplay and wordplay as he is, the gallant soldier, philosopher, and poet Cyrano de Bergerac is as timid as a schoolboy before the fair Roxanne. Derek Jacobi delivers an electrifying award-winning portrayal of Rostand's legendary log-nosed swordsman in this highly acclaimed production from the world's premier theatre troupe, The Royal Shakespeare Company. The bold Cyrano boasts he can defeat a hundred men in a swordfight, but because of his grotesque nose lacks the confidence to court the woman he loves. Yet so entranced with Roxanne is Cyrano that he uses the eloquence of his poetry to woo her for a rival.
Writer
Long-nosed Cyrano de Begerac helps an army officer woo Roxanne, the woman he loves in this animated version of Edmond Rostand's play.
Theatre Play
Original Story
Osman falls in love with Türkan, the daughter of a wealthy family, but he cannot open his feelings to the young woman. During Osman's military service, his brother Ekrem becomes lovers with Türkan and gets engaged. Although Türkan really loves Ekrem, his plans are completely different.
Writer
Neighboring widowers plot to romantically unite their son and daughter by pretending to feud and forbidding the two children to associate with each other. Their scheme works and the two youngsters fall head-over-heels in love. To end their "feud" the fathers hire a bandit and his henchmen to fake an abduction and allow the son to rout the assailants. The plan works, but the two love birds discover that requited love is much less exciting than forbidden romance and they break off their relationship. Matt, the son, resolves to see the world and receives a severe buffeting, while Luisa, the daughter, has an unhappy romance with the bandit, who steals her most precious possession, her mother's necklace. Matt returns, sadder but wiser, and the two former lovers reunite.
Original Story
Lively scenes of Paris, all narrated by Maurice Chevalier, link together four dramatic ballet choreographies by Roland Petit: La Croqueuse de diamants (The Gold Digger), Cyrano de Bergerac, Deuil en 24 heures (A Merry Mourning), and Carmen.
Writer
Поэт, дуэлянт и острослов Сирано де Бержерак безнадежно влюблен в прекрасную Роксану, которая в свою очередь любит молодого кадета из Гаскони, Кристиана де Невилетта. По просьбе возлюбленной благородный Сирано берет Кристиана под свою опеку. Он диктует молодому человеку тексты любовных писем, чем разжигает восторженное чувство Роксаны. Но граф де Гиш, незадачливый соперник, мстит, отправив Кристиана и Сирано на театр военных действий...
Theatre Play
Франция. 1640 год, Знаменитый поэт — блестящий гвардейский офицер Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксану, о чем она даже не подозревает. Но, насколько непревзойденный фехтовальщик храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви.
Из-за своего непомерно длинного и нелепого носа, он совершенно уверен, что Роксана отвергнет его ухаживания. Она же влюбляется в красавца Кристиана, который также безумно влюблен в Роксану. Не обладая красноречием Сирано, влюбленный просит поэта писать ей пылкие любовные послания и прекрасные стихи.
Благодаря красноречию Сирано, Кристиан завоевывает сердце Роксаны, но погибает на войне, так и не успев признаться ей, что стихи и письма написаны Сирано, а тот хранит эту тайну до своей собственной гибели, пронеся свою любовь сквозь года…
Screenplay
Cyrano, poet and cadet from Gascony, is afflicted with an excessively long nose which makes the beauties smile. He is no less in love with his cousin Roxane.
Story
An adaptation of the play L'Aiglon by Edmond Rostand, which portrays the life of Napoleon I.
Theatre Play
An adaptation of the play L'Aiglon by Edmond Rostand, which portrays the life of Napoleon I.
Screenplay
Cyrano de Begerac is joyous, witty, a poet, a leader and filled with plenty of charisma and bravado in 17th Century France. He has only one flaw: an unusually long nose which makes him unattractive to any woman. Thus, he cannot have the woman he loves, his cousin Roxanne. Roxanne loves an officer in his army who gets tongue-tied in front of women. Who will Roxanne love? Will Cyrano ever find love? Or will he find happiness in helping the officer woo Roxanne? This is a story of split personalities, human frailty and unrequited love.
Self
With family connections to some famous French artists, writers, and musicians of the time, Sacha Guitry decided to film the individuals in action, to celebrate the greatness of his culture ,threatened by Germany in the ongoing Great War.
Book
Cyrano is a cat with a snout so large and ungainly that he comes to resemble a dog. A musketeer in the company of the Cadets of Gascony who has mastered the art of poetry, he is in love with his cousin, the beautiful and gentle Roxane, an immaculate feline; but she has fallen in love with Christian, a cheeky Cavalier King Charles who has just joined the Cadets, much to Cyrano's displeasure. Roxane asks Cyrano to act as a messenger to talk to Christian. Torn but resigned, Cyrano agrees. Christian is handsome but lacks Cyrano's word, so Cyrano proposes a pact: he will be his fighting spirit, Christian will remain the charming body. Will the two of them manage to seduce Roxane?