William Flageollet

William Flageollet

Рождение : 1945-11-27, Nancy, France

Смерть : 2019-04-26

История

William Flageollet (born November 27, 1945, Nancy - Died 29 April 2019) is a French sound engineer in the music and film. He participated in mixing more than 120 films and directed the recording and mixing of hundreds of film scores. He was nominated several times for the César Award for Best Sound; he won it twice, in 1987 for Round Midnight, and in 1994 for Three Colors: Blue. Source: Article "William Flageollet" from Wikipedia in english, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Профиль

William Flageollet

Фильмы

Остров Блэкмор
Sound Mixer
Kid, a 15-year-old hard laborer, steals a map that promises to reveal the location of the notorious pirate Black Mor's treasure. Together with his crew -- MacGregor, Beanpole, Taka and Jim the monkey -- Kid procures a vessel and sets out to sea.
Демон-любовник
Sound Re-Recording Mixer
Твою игру делает другой… Диана работает в транснациональной корпорации «Вольф» и одновременно является «агентом влияния» интернетовской компании «Mangatronics». Задание Дианы — любой ценой сорвать подписание контракта между конкурирующей интернет -компанией «Demonlover» и ее «родной» корпорацией на право распространять в «сети» трехмерную порнографическую анимацию «манга». Но вскоре она обнаруживает, что окружена шпионами конкурентов, которые готовы на самые крайние меры. Диана знает слишком много смертельно опасных тайн. Удастся ли ей выбраться из западни…. А может быть, Диана все время была погружена в виртуальную реальность?
T'aime
Sound Mixer
Zef, twenty years old, is a simple-minded man who can only say one word: "love you". Always happy, loving everyone, he lives with his sister Sophie on a farm in the Lot. Attracted by the sad smile of Marie, he rapes her one evening without realizing the gravity of his act. Commited in a psychiatric asylum, Zef falls into a deep silence. Hugues, a doctor with avant-garde methods, is in charge of caring for Marie. He decides to confront her with Zef, convinced that her healing goes through a long reappropriation of life and love.
Дети природы
Sound Re-Recording Mixer
Марэ — тихий городок на берегу полноводной Луары. Два старинных друга Гарри и Римон привыкли коротать деньки за обычной работой, не очень заботясь о смысле жизни. У каждого из них есть свои мечты, воспоминания, уже прошедшая молодость. Но однажды приходят долгожданные перемены. Оказывается, в их жизни еще есть место сумасшедшей любви, захватывающим приключениям и серьезным мужским разборкам.
Мужчина как женщина
Sound Re-Recording Mixer
Богатый дядя не имеющий наследника зная о нетрадиционной ориентации племянника предложил ему состояние, поставив одно условие: Симон может получить наследство только после женитьбы. Задумавшись о обеспеченном будущем Симон соглашается на фиктивный брак.
Ирма Веп
Sound Re-Recording Mixer
Рене Видаль, режиссер, находящийся не в лучшей форме, решает сделать ремейк немого фильма 1915 года "Вампиры" Луи Фейяда. Не найдя подходящую французскую актрису на главную роль Ирмы Веп (анаграмма имени "Вампира"), он приглашает Гонконгскую звезду Мэгги Чун, хотя она не знает французского. Актриса настолько входит в роль, что в свободное от съемок время начинает слоняться по крышам и вести себя странно.
Travolta and Me
Sound Re-Recording Mixer
In the late 1970s, a teenage French girl is obsessed with the then popular American movie heartthrob, John Travolta.
U.S. Go Home
Sound
In the sixties, in a suburb near Paris, Martine wants to lose her virginity.
Три цвета: Синий
Sound Re-Recording Mixer
История молодой женщины, чудом выжившей в автокатастрофе, но потерявшей мужа — композитора и пятилетнюю дочь, и это не столько повествование о возвращении к жизни, сколько метафорическая притча об избавлении от власти губительных чувств. Преодолеть трагедию — значит в каком-то смысле обрести свободу: от прошлого, от любви. Но такая свобода опустошает, лишает желания жить. Оно возвращается лишь с приходом новой любви…
Двойная жизнь Вероники
Sound Re-Recording Mixer
Одна Вероника живет в Польше. Жизнерадостная, болтливая и влюбленная, она едет к своей тетушке в Краков, где учитель музыки обнаруживает у нее вокальный дар. Как птичка в клетке, мечется юная полька от любовных переживаний к занятиям пением и обратно. А в это же время другая Вероника, парижанка и тоже певица, чувствует необъяснимое желание отказаться от профессиональной карьеры…
Lung Ta: The Forgotten Tibet
Sound
The life of the Tibetan people, forty years after the Chinese invasion. Filmed in Amdo and Kham, regions forgotten by the world and absolutely forbidden to filmmakers and journalists until now, this is an exceptional document on the most mysterious civilization of humanity, now threatened with death.
Музыкальная шкатулка
Sound Mixer
Адвокат Энн Тэлбот узнаёт, что её отец, венгерский иммигрант Майкл Дж. Ласло, находится в опасности в связи с тем, что его американское гражданство отменено. Это произошло из-за обвинения в военных преступлениях, совершённых во время Второй мировой войны. Между тем он настаивает на том, что это грубая ошибка. Энн решает выступить защитой её отца.
Lost Angels
Music Editor
Rich L.A. party brat Tim spins into a cycle of despair after his parents divorce, and trying to fill the void with drugs and trouble only buys him a ticket to an asylum. But with the help of a psychiatrist who has taken an interest in him, will Tim try to pull himself out of the muck of teenage rebellion and ennui?
Once Around the Park
Sound
Al and Elsa have been a couple for some time, but the chances that their relationship will be long-lived are few. For one thing, Al is appallingly dependent on Elsa for his every emotional need. For another, Elsa is an incredibly elusive person, extremely difficult to pin down about anything - especially whatever is bothering her. How they have managed to survive this long is a cause for wonder. When Al gets an opportunity to be cast in a movie role, complete with no-cost occupancy in the casting agent's ugly but fashionable apartment, he jumps at the chance to provide a little material satisfaction for his beloved Elsa. But what exactly does she want?
Brothers in Arms
Music Arranger
Simon, a Jewish police inspector, arrests Karim, a Muslim, in the bust of a drug smuggling cargo ship, only to realize that Karim is an undercover agent from the military intelligence, whose mission he was not aware of. The two men pursue the narc investigation, which will lead them to confront middle eastern terrorists together.
Brothers in Arms
Recording Supervision
Simon, a Jewish police inspector, arrests Karim, a Muslim, in the bust of a drug smuggling cargo ship, only to realize that Karim is an undercover agent from the military intelligence, whose mission he was not aware of. The two men pursue the narc investigation, which will lead them to confront middle eastern terrorists together.
The Mortal Fortune
Mixing Engineer
On the basis of the hardy perennial "boss-assistant" relation, "The Mortal Fortune" depicts the passion of worldly existence. The anonymous hero of the story, to which the spectator is introduced, attempts at freeing himself from his enslaved life. He finally has to realize the transience of the creature man and whithdraws from the constraints of worldly existence.
The Cannibals
Sound Re-Recording Mixer
This odd film is a major representative of an even odder film genre: direct-to-celluloid opera. It was commissioned by the Portuguese master of style, director Manoel de Oliveira from composer João Paes. Musically, it ranges from 19th-century romanticism to popular, modernist and even "post-modernist" styles. In the initially tame story, a host-narrator tells the story of a wedding between the two lovebirds: Viscount d'Aveleda and the beautiful Marguerite. However, what happens in the bridal chamber is incredibly bizarre. The events after that are even stranger (the film out-does even Luis Buñuel in that department), and the wedding guests and family indulge in cannibalism, among other perversions.
Эльдорадо
Sound Mixer
1560 год, Южная Америка. Уже открыты Эспаньола и Куба, Венесуэла и Мексика, Панама и Золотая Кастилья, но Эльдорадо, легендарное государство из золота, так и не найдено. Тщеславие и жажда золота все дальше и дальше гонят испанских конкистадоров в дикие джунгли Амазонии. В очередной опасной экспедиции по неизведанным землям набирается команда самых мужественных и отчаянных рыцарей-авантюристов. Здесь нет законов, здесь нет королевской власти. Впереди - неизвестность и страх, голод и смерть, стрелы индейцев и тропическая лихорадка. И еще - Эльдорадо... Золото или смерть - третьего не дано!
Дом убийств
Sound Re-Recording Mixer
Серафин возвращается в свою родную деревню после первой мировой войны в 1920 году и узнает шокирующую правду. Оказывается, его семья была полностью вырезана в своем доме в то время, когда он только родился двадцать четыре года назад. Жители деревни отказываются рассказывать ему о прошлом. Серафин понимает, что он во что бы то ни стало должен узнать правду. Разрушая камень за камнем место драмы, он находит документы, которые свидетельствуют о том, что булочник Дормер, мельник Пужоль и помещик Дюпен виновны в этом преступлении. Серафин решает отомстить…
Первые желания
Music Editor
Три девушки решили покинуть палаточный лагерь на берегу моря и перебраться на остров. Но в пути их настигает гроза, лодка переворачивается, и одна из девушек наверняка утонула бы, если бы не подоспевший вовремя незнакомец. Когда девушка приходит в себя, она начинает искать своего спасителя...
My Other Husband
Music
A woman leaves her husband and marries another man without divorcing the first.
Выбор оружия
Sound Engineer
Бежавший из тюрьмы молодой бандит Микки находит убежище на ферме, которая принадлежит семейной паре. Хозяин дома Ноэль когда-то был таким же, как Микки. Но он слишком много пережил и слишком дорого заплатил за то, чтобы расстаться с прошлым. Он счастлив со своей красавицей-женой Николь, он не хочет никаких потрясений. Но Микки делает жизнь Ноэля невыносимой. И тогда старый «солдат» выходит на тропу войны.
Макс и жестянщики
Scoring Mixer
Макс не был обычным полицейским — навязчивая идея поимки преступников «с поличным» не давала ему спокойно работать. Сдержанно и печально терпел он насмешки сослуживцев, пока случайная встреча со старым приятелем не открыла перед бывшим судьей-неудачником соблазнительную перспективу все-таки добиться своего. Абель — так звали приятеля Макса — десять лет прослужил во Французском Иностранном легионе в Индокитае и в Алжире, а теперь в составе банды «жестянщиков» промышлял кражами металлолома и угоном автомашин. Абель был обычным мелким мошенником, но Макс — во имя «торжества законности», как он ее понимал, решил спровоцировать Абеля и его дружков-хулиганов на серьезное, большое дело — ограбление банка. «Безумный Макс» уверенно считал, что «цель оправдывает средства», но непредсказуемая и волнующая страсть непримиримого борца с преступностью к уличной проститутке Лили внесла трагические коррективы в его планы.