Li Ze

Huo San Niang as the successor of Huo Jia's head in his tomb was buried with a murderous curse that is accidentally released when encountering an artifact. The film tells the story of how Huo Saniang found the killer who may be the possessor of his beloved companions within the temple cruel and even mysterious to themselves.

1950年、イップ・マン（ドニー・イェン）は家族を連れて、広東省佛山からイギリスが統治する香港に移住。その後彼は、新聞社の屋上に詠春拳の武館を開く。そんなある日、血気盛んな青年ウォン（ホァン・シャオミン）がやって来て、自分が負けたら弟子入りするとイップに勝負を挑む。

1930年代の中国広東省佛山。家族と共に平穏な日々を送る詠春拳の達人、イップ・マン。その実力と人格で人々の尊敬を集める一方、彼を倒して名を挙げようとする武術家たちも多く、心ならずも手合わせをしては、いずれも一ひねりにしてしまうのだった。ところが折しも日中戦争が勃発、佛山を占領した日本軍によって家屋を奪われ、窮乏を強いられる。やがて空手の名手でもある日本軍将校・三浦がイップ・マンの実力に目を付け、日本兵たちに中国武術を教えるよう迫るのだが…。