Sound
This is the cinematographic diary of an extended trip across the Pampas, on the trail of Guillermo Enrique Hudson, aka William Henry Hudson. Hudson is an enigmatic figure, full of paradoxes: he was an Argentine gaucho who became an English writer. He fought in the army against the “savages” but also defended them. He wrote obsessively about his native land, but never returned. In the twists and turns of the road, emerges a mix of documentary speculation, personal memory… and dreams.
Sound
Augusto and Paulina have been together for 25 years. Eight years ago, he was diagnosed with Alzheimer's disease. Both fear the day he no longer recognizes her.
Sound Mix Technician
훌리오 스트라세라, 루이스 모레노 오캄포, 그리고 젊은 오합지졸 법률 팀의 실화를 바탕으로 한 영화다. 계속되는 위협 속에서 다비드 대 골리앗의 싸움을 벌이는 이들은 아르헨티나 역사상 최악의 군사 독재자를 기소하고 군사 지도자의 희생자들에게 정의를 찾아 주기 위한 시간과의 싸움을 이어간다.
Mixing Engineer
The writtings of a relegate to the Patagonian archipelago during the chilean military dictatorship are found 35 years later. The notebook takes us into his encounters with the inhabitants of the Guaitecas Islands and their ways of life deeply linked to the sea.
Sound Designer
는 칠레 군사 독재 시절 비밀 요원의 삶을 다룬다. 그녀의 개, 신체, 두려움 그리고 좌절감은 그녀의 정신과 국가 사이의 암울한 균열을 드러낸다.
(2021년 제23회 부천국제애니메이션페스티벌)
Sound
Santiago, gay single father, has reached a tipping point in his life. Reeling from a bitter breakup, he is facing the impending departure of his daughter Laila, with whom he shares a close yet emotionally charged relationship. As the fear of being alone threatens to swallow him whole, his behavior becomes increasingly erratic. Over the course of a chaotic summer divided between Argentina and Brazil, Santiago must learn to let go of Laila so each can find their own freedoms.
Sound
Santiago de Chile, a city that turns its back to the Andes Mountains. Moving away from a Ski resort, Mateo takes his nanny on an enigmatic journey to Cerro El Plomo, an ancient Inca sacred summit. She wants to return but the mountain demands the child back.
Sound Designer
오늘날 우리에게 없어서는 안 되는 7인의 영화감독이 미국, 이란, 칠레, 중국, 태국에서 촬영한 영화계를 향한 러브레터다. 오랜 집에서의 새로운 삶. 분리와 재회. 감시와 화해. 끝없는 폭풍의 해를 지나며 알아볼 수 없이 변해버린 세상을 보여준다. (제23회 전주국제영화제)
Sound Mixer
Pablo, a 12-year-old boy, receives a scholarship to attend school in the mysterious and isolated Colonia Dignidad established in Chile by German settlers. It seems to be quite a privilege for a kid like him, and he quickly becomes the favourite of the leader of the colony, Uncle Paul. Over time, Pablo witnesses some kind of strange things which happen there and make him act differently than the other students.
ADR & Dubbing
Pablo, a 12-year-old boy, receives a scholarship to attend school in the mysterious and isolated Colonia Dignidad established in Chile by German settlers. It seems to be quite a privilege for a kid like him, and he quickly becomes the favourite of the leader of the colony, Uncle Paul. Over time, Pablo witnesses some kind of strange things which happen there and make him act differently than the other students.
Sound Designer
Pablo, a 12-year-old boy, receives a scholarship to attend school in the mysterious and isolated Colonia Dignidad established in Chile by German settlers. It seems to be quite a privilege for a kid like him, and he quickly becomes the favourite of the leader of the colony, Uncle Paul. Over time, Pablo witnesses some kind of strange things which happen there and make him act differently than the other students.
Sound Director
Pablo, a 12-year-old boy, receives a scholarship to attend school in the mysterious and isolated Colonia Dignidad established in Chile by German settlers. It seems to be quite a privilege for a kid like him, and he quickly becomes the favourite of the leader of the colony, Uncle Paul. Over time, Pablo witnesses some kind of strange things which happen there and make him act differently than the other students.
Sound Mixer
Known for their ranching abilities and their endurance under extreme weather conditions, both Joaquín and Victor leave their families behind to pursue their dreams of earning enough money to buy land of their own back in Chile.
Sound Designer
Known for their ranching abilities and their endurance under extreme weather conditions, both Joaquín and Victor leave their families behind to pursue their dreams of earning enough money to buy land of their own back in Chile.
Sound Mixer
83살의 할아버지 세르지오는 어떤 여인이 요청한 특별한 비밀 임무를 맡는다. 한 노인 요양원에 잠입해 자신의 어머니가 잘 지내고 있는지, 혹시 직원들에게 학대를 받는 건 아닌지 감시해달라는 것이다. 세르지오는 낯선 분위기 때문에 처음에는 요양원에 잘 적응하지 못하지만, 시간이 흐를수록 사람들과 예상외의 즐거운 시간을 보내며 복잡한 감정에 빠진다. 임무만 간단히 수행할 계획이었지만 이곳의 노인들과 어느새 정이 들고 만 것이다. 유머러스한 화법으로 나이듦과 외로움의 문제, 그리고 노인들이 나누는 우정의 순간을 따뜻하게 그린 논픽션 기반의 극영화.
ADR & Dubbing
83살의 할아버지 세르지오는 어떤 여인이 요청한 특별한 비밀 임무를 맡는다. 한 노인 요양원에 잠입해 자신의 어머니가 잘 지내고 있는지, 혹시 직원들에게 학대를 받는 건 아닌지 감시해달라는 것이다. 세르지오는 낯선 분위기 때문에 처음에는 요양원에 잘 적응하지 못하지만, 시간이 흐를수록 사람들과 예상외의 즐거운 시간을 보내며 복잡한 감정에 빠진다. 임무만 간단히 수행할 계획이었지만 이곳의 노인들과 어느새 정이 들고 만 것이다. 유머러스한 화법으로 나이듦과 외로움의 문제, 그리고 노인들이 나누는 우정의 순간을 따뜻하게 그린 논픽션 기반의 극영화.
Sound Director
83살의 할아버지 세르지오는 어떤 여인이 요청한 특별한 비밀 임무를 맡는다. 한 노인 요양원에 잠입해 자신의 어머니가 잘 지내고 있는지, 혹시 직원들에게 학대를 받는 건 아닌지 감시해달라는 것이다. 세르지오는 낯선 분위기 때문에 처음에는 요양원에 잘 적응하지 못하지만, 시간이 흐를수록 사람들과 예상외의 즐거운 시간을 보내며 복잡한 감정에 빠진다. 임무만 간단히 수행할 계획이었지만 이곳의 노인들과 어느새 정이 들고 만 것이다. 유머러스한 화법으로 나이듦과 외로움의 문제, 그리고 노인들이 나누는 우정의 순간을 따뜻하게 그린 논픽션 기반의 극영화.
Sound Designer
83살의 할아버지 세르지오는 어떤 여인이 요청한 특별한 비밀 임무를 맡는다. 한 노인 요양원에 잠입해 자신의 어머니가 잘 지내고 있는지, 혹시 직원들에게 학대를 받는 건 아닌지 감시해달라는 것이다. 세르지오는 낯선 분위기 때문에 처음에는 요양원에 잘 적응하지 못하지만, 시간이 흐를수록 사람들과 예상외의 즐거운 시간을 보내며 복잡한 감정에 빠진다. 임무만 간단히 수행할 계획이었지만 이곳의 노인들과 어느새 정이 들고 만 것이다. 유머러스한 화법으로 나이듦과 외로움의 문제, 그리고 노인들이 나누는 우정의 순간을 따뜻하게 그린 논픽션 기반의 극영화.
Sound Mixer
Somewhere at the end of the world, where ocean and rocks play their endless games of hide and seek, lives a man. In his mysterious solitude, he is not alone. One day, remains of a white whale are washed by a storm on a beach. In this stranded portrait inspired by H. Melville’s masterpiece Moby Dick the director questions our inner reality and our own gaze on it.
Sound Designer
Somewhere at the end of the world, where ocean and rocks play their endless games of hide and seek, lives a man. In his mysterious solitude, he is not alone. One day, remains of a white whale are washed by a storm on a beach. In this stranded portrait inspired by H. Melville’s masterpiece Moby Dick the director questions our inner reality and our own gaze on it.
Sound
Juan Carlos is a lonko who has fought in defense of Mapuche autonomy. Many question him because he agreed to work for the government in order to improve conditions in his community. At home he shares his concerns, while his animals watch the tension grow and the seasons advance.
Sound Mixer
한 남자 앞에 자살한 아내가 다시 나타난다. 죽은 영혼은 침대 아래, 테이블 밑 등 모든 곳에서 그를 따라다닌다. 남자는 그녀를 점점 닮아가는데, 관객들은 점차 그가 단 한번도 결혼하지 않았다는 것을 깨닫게 된다. 그의 예민함은 극에 달하고 이야기는 정신 분열적으로 이어진다.
Sound Director
After 17 years working as a street prostitute in New York City, undocumented immigrant, Iván Monalisa reunites with former college classmate Nicole, the director of this film. Through their creative bond, Monalisa re-flourishes as a transgender performer and writer, in the search for identity and legalization.
Sound Mixer
After 17 years working as a street prostitute in New York City, undocumented immigrant, Iván Monalisa reunites with former college classmate Nicole, the director of this film. Through their creative bond, Monalisa re-flourishes as a transgender performer and writer, in the search for identity and legalization.
Sound Designer
열정적인 안무가이자 댄서인 에마는 충격적인 사건으로 가정이 뿌리째 흔들리자 자유를 향한 긴 여행을 시작한다.
Sound
Pedro Lemebel, the writer and visual artist, defeated a marginal childhood to become one of the first to shake up Chile’s conservative society during Pinochet’s dictatorship. Dressed in feather boas, stilettos and a sharp tongue, he staged revolutionary performances that defied the era’s terror, he said what no one wanted to hear in a homophobic, repressed and militarized country.
Post Production Technical Engineer
La Flaca is a young woman who lives with her two daughters in the house of the religious family of her partner David. As she thinks David is hiding a secret from her, she decides to confront him.
Sound Mixer
When a young soccer fan and his idol forge an unexpected friendship, the connection teaches them both lessons about life and their love of the game.
ADR & Dubbing
When a young soccer fan and his idol forge an unexpected friendship, the connection teaches them both lessons about life and their love of the game.
Sound Designer
When a young soccer fan and his idol forge an unexpected friendship, the connection teaches them both lessons about life and their love of the game.
Sound Mixer
정체를 알 수 없는 한 노부부가 매일 가방을 들고 교차로를 지난다. 감독은 그들에 대한 호기심으로 안데스 산맥의 프로빈시아 산이 보이는 사거리에 카메라를 설치한다. 카메라에 담긴 것은 몇 십 년간 붙박이처럼 있던 구멍가게들이 사라지고 대기업 체인과 높은 건물이 들어서며 변화하는 동네 풍경이다. 문득 감독은 집 안에 잠자고 있던 과거 기록을 찾기 시작한다. 언뜻 비서사적인 이미지의 나열로 보이는 이 영화는, 삶의 변하지 않는 가치에 대해 질문하며 관객 스스로 이미지의 맥락을 만드는 경험을 선사한다.
Sound Mixer
Medea is expelled from the mining region in the Atacama Desert and is given just one day to disappear. But in that single day, she comes up with a plan for revenge. In order to carry out this plan, which will culminate in her murdering her own son, she invokes her innermost strength, summoning the power of the female gender.
Other
In a country at the world's end, the highest authority of the Catholic Church lands. The Pope comes to bring the word of God, but Chile awaits him with the most important religious crisis in its history.
Sound Designer
Federico, in his mid-20s, lives alone in Buenos Aires. The day his grandmother dies, he decides to part with his girlfriend. He fears hurting her. However, she is laid-back, feisty and not even close to feeling hurt. He begins obsessing over her unexpected reaction—but then he meets someone else.
Sound Mixer
An account of the experiences by poet and National Literature Award laureate Raúl Zurita, during his travels and his daily life, as he reflects on topics such as state terrorism and death
Sound Re-Recording Mixer
Marcos and his family work as ranch hands. While his father and brother handle the heavier tasks, Marcos stays home, close to his mother. Each one has their future laid out before them, yet Marcos bides his time waiting for Carnival, the one moment where he can let his true self out to shine. The sudden death of his father leaves his family in a very vulnerable situation. The ranch owner hounds them to go away, while Marcos’s mother pressures him to take over the work in the fields. Nicknamed Marilyn by the other teenagers in town, Marcos is a target for desire and discrimination.
Sound Mixer
독일계 사이비 종교의 광신도들로부터 탈출한 마리아는 은신처로 몸을 피신한다. 그렇지만 기이하게도 은신처마저도 마리아의 감정에 긍정적이지 않은 방식으로 작동하기 시작한다. 이곳에서의 일들은 어느새 악몽으로 바뀌어 버린다.
Sound Mixer
Ten years after her daughter was the victim of a hate crime, brutally beaten in the streets of Santiago for being a lesbian, Nancy is asked to participate in an unsolved mysteries TV show that will recreate the incident. Nancy, a hairdresser who has worked very hard to move on with her life, will have to decide if finding justice for her deceased daughter is worth exposing herself and her family on television.
Sound
While working in a circus in Paris, Victor receives a call from Chile: his mother Gloria is sick and has a few months to live. Victor decides to return to Chile to accompany her and take care of her. Seeing his mother struggling to extend his life, he decides to reconstruct their memories and experiences together, recording everything in a movie while the imminence of death is around them.
Sound Designer
남편과 네 아이와 함께 살아가는 평범한 주부 이레네. 큰 아들이 프로 핸드볼 선수로 스카웃되어 독일로 떠나게 되면서 이레네는 아내나 엄마가 아닌 그녀 자신으로서의 삶을 준비하기 시작한다. 일상에 찾아온 변화를 통해 나와 가족의 의미를 잔잔한 감동으로 전해주는 드라마.
Sound Post Supervisor
In a house far from Santiago de Chile, little Alonso tries to change the fate of his sister Daniela, still just a child, who is about to become the seventh wife of the Lion of Judah, a supposed prophet, leader of a cult, who apparently provides electricity when he is touched.
Sound Mixer
술김에 스와핑을 해버린 네 친구의 막장불륜멜로! 구스타보와 돌로레스 부부의 집에 파산위기인 친구 커플 페드로와 카밀라가 얹혀 살기로 한다. 어느 날 아침, 술에 취해 기억을 모두 잃은 채 알몸으로 일어나게 된다. 그날 밤 대체 무슨 일이 있었는지 친구들은 혼란에 빠진다.
Sound Designer
술김에 스와핑을 해버린 네 친구의 막장불륜멜로! 구스타보와 돌로레스 부부의 집에 파산위기인 친구 커플 페드로와 카밀라가 얹혀 살기로 한다. 어느 날 아침, 술에 취해 기억을 모두 잃은 채 알몸으로 일어나게 된다. 그날 밤 대체 무슨 일이 있었는지 친구들은 혼란에 빠진다.
Sound Mixer
Pancho Veloso, an old writer of celebrity articles, returns to his hometown of Chilean Patagonia after more than 40 years of having fled. When trying to write "salable" stories about that area so called "the end of the world", he will face his past and leave his imposture.
Sound Director
Pancho Veloso, an old writer of celebrity articles, returns to his hometown of Chilean Patagonia after more than 40 years of having fled. When trying to write "salable" stories about that area so called "the end of the world", he will face his past and leave his imposture.
Sound Designer
The Amateur Soccer Referee Federation has a new board of directors, who face the challenge of renewing their image after a 90-year history. But these leaders receive a broke organization and headquarters that are in precarious conditions. They have also aged, but have nothing to lose and will work together to reinvent themselves.
Sound Mixer
The Amateur Soccer Referee Federation has a new board of directors, who face the challenge of renewing their image after a 90-year history. But these leaders receive a broke organization and headquarters that are in precarious conditions. They have also aged, but have nothing to lose and will work together to reinvent themselves.
Sound Mixer
옛날 어느 한 여행자가 세상의 끝에 다다랐다. 독립한지 얼마 지나지 않은 그 곳, 남미의 끝 언저리에서 그 여행자는 자신만의 왕국을 세웠다. 이 이야기는 1860년대의, '오를리 앙투완 드 투낭'이란 한 미친 프랑스 탐험가의 실화이다. 스스로 헌법을 만들고 국가를 건설한 그는 원주민들을 통합하여 통치자로 선출된다. 실존했으나 허구같은 한 개척자의 이야기. (2017년 제21회 부천국제판타스틱영화제)
Sound Designer
옛날 어느 한 여행자가 세상의 끝에 다다랐다. 독립한지 얼마 지나지 않은 그 곳, 남미의 끝 언저리에서 그 여행자는 자신만의 왕국을 세웠다. 이 이야기는 1860년대의, '오를리 앙투완 드 투낭'이란 한 미친 프랑스 탐험가의 실화이다. 스스로 헌법을 만들고 국가를 건설한 그는 원주민들을 통합하여 통치자로 선출된다. 실존했으나 허구같은 한 개척자의 이야기. (2017년 제21회 부천국제판타스틱영화제)
Sound Designer
One morning in June 2005, the guards of the National Museum of Fine Arts of Chile, noticed that a millionaire Auguste Rodin sculpture had been stolen. 24 hours after the event a shy art student returns the piece arguing that he had stolen it as part of an artistic project. A documentary that explores the dilemmas of the artist and contemporary art.
Sound Mixer
One morning in June 2005, the guards of the National Museum of Fine Arts of Chile, noticed that a millionaire Auguste Rodin sculpture had been stolen. 24 hours after the event a shy art student returns the piece arguing that he had stolen it as part of an artistic project. A documentary that explores the dilemmas of the artist and contemporary art.
Sound Director
Four high school seniors steal an important college entrance exam and go on vacation to "study," but accidentally lose the exam while partying.
Sound Mixer
Four high school seniors steal an important college entrance exam and go on vacation to "study," but accidentally lose the exam while partying.
Sound Designer
Four high school seniors steal an important college entrance exam and go on vacation to "study," but accidentally lose the exam while partying.
Other
While Thomas spends his last weekend in Chile with his family, before traveling abroad for the first time, a flaw in the sewage system produces a flood of smelly water. The problem shows the essence of family relationships.
Sound Designer
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
Sound Mixer
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
Sound Director
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
Sound Editor
Two brothers return to Chile after years in Iraq.
Dialogue Editor
18살의 헤수스는 엄격하고 다소 애정이 없는 아버지와 칠레 산티아고에서 살고 있다. 헤수스와 그의 친구들은 마약을 하거나, 가벼운 섹스를 하거나, TV를 보면서 무의미하게 시간을 보낼 때도 있지만 케이팝 보이 밴드 공연도 한다. 하지만 그의 일상은 어느 날 저녁 술에 취한 친구들과 젊은 게이를 잔인하게 폭행하고 죽게 내버려 두면서 혼란에 빠진다. 헤수스는 심각한 위기에 빠진다.
Sound Mixer
마네킹 공장의 매니저로 일하는 후안은 18살짜리 아들 파블로와 둘이 산다. 후안은 파블로가 게이임을 눈치채고 있지만, 아들의 성 정체성에 관해서는 암묵적으로 이야기를 꺼내지도 묻지도 않는다. 그러던 어느날 파블로가 게이라는 이유로 심한 구타를 당해 코마 상태에 빠지는 사건이 발생한다. 지금이라도 아들을 위해 살기로 결심한 후안은 직접 범인을 찾아 나서고 엄청난 병원비를 갚으려 고군분투한다. (2016년 제6회 서울프라이드영화제)
Sound Designer
마네킹 공장의 매니저로 일하는 후안은 18살짜리 아들 파블로와 둘이 산다. 후안은 파블로가 게이임을 눈치채고 있지만, 아들의 성 정체성에 관해서는 암묵적으로 이야기를 꺼내지도 묻지도 않는다. 그러던 어느날 파블로가 게이라는 이유로 심한 구타를 당해 코마 상태에 빠지는 사건이 발생한다. 지금이라도 아들을 위해 살기로 결심한 후안은 직접 범인을 찾아 나서고 엄청난 병원비를 갚으려 고군분투한다. (2016년 제6회 서울프라이드영화제)
Sound Director
A photograph of an unknown Mapuche great-grandmother is the starting point of this documentary essay. Through the analysis of said picture, conversations with family members, a trip to southern Chile cities, and an actress who re-enacts the photo, we see the existing prejudice against indigenous people.
Sound Designer
알폰소는 죽어가는 아들을 돌보기 위해 전처와 며느리, 손자가 함께 사는 옛집으로 돌아온다. 재가 대지를 뒤덮는 사탕수수 마을에서 알폰소는 버렸던 가족을 챙기지만, 상황은 나아질 기미가 보이지 않는다. 유려하고 치밀한 촬영과 단순하지만 힘 있는 스토리가 돋보인다. (2015년 제20회 부산국제영화제)
Sound Director
알폰소는 죽어가는 아들을 돌보기 위해 전처와 며느리, 손자가 함께 사는 옛집으로 돌아온다. 재가 대지를 뒤덮는 사탕수수 마을에서 알폰소는 버렸던 가족을 챙기지만, 상황은 나아질 기미가 보이지 않는다. 유려하고 치밀한 촬영과 단순하지만 힘 있는 스토리가 돋보인다. (2015년 제20회 부산국제영화제)
Sound Designer
Little Claire kills time with María, her Ecuadorian nanny, while waiting for her mother to arrive.
Sound Mixer
Bruno is an architect who has a perfect life: A nice family and a good job. Anyway, Bruno has a deep sense of unease. He decides to leave his wife to be alone and have time to find him self. A business man offers him to build an iconic landmark in Santiago city. Motivated by this professional challenge, Bruno feels he can find a twist in his life by a vocational route. He start working with a young history teacher named Fer who is agile, energetic, captivating and gay. Starts between them an unexpected and intense romance. At this point he must decide his path. The biggest learning: simplicity is the best way to get up again.
Sound Director
Bruno is an architect who has a perfect life: A nice family and a good job. Anyway, Bruno has a deep sense of unease. He decides to leave his wife to be alone and have time to find him self. A business man offers him to build an iconic landmark in Santiago city. Motivated by this professional challenge, Bruno feels he can find a twist in his life by a vocational route. He start working with a young history teacher named Fer who is agile, energetic, captivating and gay. Starts between them an unexpected and intense romance. At this point he must decide his path. The biggest learning: simplicity is the best way to get up again.
Sound
Lucas is visiting his sister on a remote island in southern Chile before moving abroad. An unlikely romance grows when he meets Antonio, a struggling young fisherman. The intimacy they share makes them navigate towards a new horizon and to a different stage of their adulthood.
Sound mixer
After reading in the newspaper that a newborn baby was found in a dumpster, a teacher becomes obsessed with giving it a proper burial.
Sound Mixer
5명의 노부인들은 고등학교를 졸업한 이래, 60년 넘도록 매달 함께 차 마시는 모임을 계속 이어오고 있다. 각자 성격은 딴판이지만, 오랜 세월을 함께 하면서 서로를 깊이 이해할 수 있는 관계가 된 것이다. 함께 지나간 시절을 추억하고, 최근 일에 대한 이야기를 나눈다. 젊음과 나이 듦, 우정, 그리고 지나간 것들에 대한 솔직하고 유쾌한 수다로 가득한 다큐멘터리.
Sound Editor
The comedian Timoteo is the leader of a cross-dresser circus that has toured through Chile for forty years. Today his advanced age and health are reason for concern regarding the continuity of the show.
Sound Designer
The fuzzy boundaries between sanity and insanity in an isolated Christian group come to light when one of its members dies in strange circumstances. Since then, a harsh judicial process jeopardizes their fate as a group. A story about faith and social prejudices.
Sound Editor
"El Sueño de Todos” is about the chilean national football team and what they lived during their qualification process for the 2014 Brazil World Cup.
Foley
Salvador moves to London from Chile to study English and travel around Europe at his parents’ expense. He stays with his aunt María, who makes a rather decent living renting the rooms of her house to other immigrants. Difficult and challenging situations will force Salvador out of his protected bourgeois reality and into the real world.
Sound Mixer
Salvador moves to London from Chile to study English and travel around Europe at his parents’ expense. He stays with his aunt María, who makes a rather decent living renting the rooms of her house to other immigrants. Difficult and challenging situations will force Salvador out of his protected bourgeois reality and into the real world.
Sound Designer
Salvador moves to London from Chile to study English and travel around Europe at his parents’ expense. He stays with his aunt María, who makes a rather decent living renting the rooms of her house to other immigrants. Difficult and challenging situations will force Salvador out of his protected bourgeois reality and into the real world.
Foley
A 14-year-old skeptical young man one day discovers that everything he knows about his father is a lie.
Sound Designer
A 14-year-old skeptical young man one day discovers that everything he knows about his father is a lie.
Sound Director
A group of people gather for a family reunion in a house on an isolated island. They are waiting for the last person to join them, but as the evening arrives and he doesn’t arrive, a strange anxiety overwhelms them. The group dismantles and the family members wander away from the house separately, confronting the sea and an unspoken fear that slowly consumes them.
Sound Mixer
Gerardo was never detached from his mother. So when he presented his first girlfriend, the gorgeous model Ana Verónica, the mother will do everything possible to get rid of her.
Other
Gerardo was never detached from his mother. So when he presented his first girlfriend, the gorgeous model Ana Verónica, the mother will do everything possible to get rid of her.
Sound
In this urban comedy, Cristobal, a father and businessman, sees how his wife is awarded a scholarship and moves to Spain, wanting to take him and their children along with her. Humiliated by this, he disappears and wanders throughout Santiago looking for sex. After a pathetic night filled with failures, during which he is unable to forget his conflict, the time to chose shall come: either his family or his ego...
Sound Mixer
In the midst of the battle between a humble technical center and a powerful university for the award to build a robot to Chile, love arises.
Sound Designer
A prison inmate escapes from his wrecked penitentiary during Chile's February 2010 earthquake.
ADR & Dubbing
칠레의 산티아고. 퇴근 후 밤마다 싱글 클럽에서 춤을 추는 글로리아. 여전히 찬란한 제2의 인생을 꿈꾸는 그녀는 어렵사리 한 남자를 만나 연애의 단 꿈에 빠져든다. 그러나 그녀가 꿈꾸던 멋진 신사가 아니라는 것을 깨닫고 둘의 사랑은 위기를 맞는데…
Sound Mixer
The film traces the origins of the Chilean band band Los Prisioneros from the perspective of the drummer Miguel Tapia. Set in the Late 70's, during Pinochet's military dictatorship.
Sound Designer
The film traces the origins of the Chilean band band Los Prisioneros from the perspective of the drummer Miguel Tapia. Set in the Late 70's, during Pinochet's military dictatorship.
Sound Designer
Iselsa and Cathy decided to be part of a project designed by leaders of social architecture, who will give them their own home and integrate them into a middle class neighborhood. The camera observes for 7 years: the lack of resources, a neighborhood that rejects them, problems in construction and the disaster caused by the rains. The most difficult thing will be to overcome the division of the community.
Sound Mixer
Toño, a 17-year-old teenager is forced to spend a weekend at the house of his father Sergio, whom he has not seen for years. There he feels alien and despite the clumsy efforts that Sergio makes to please him, the relationship does not progress. But when Toño sees him interact with his neighborhood, at the welcome from his old friend, Cangrejo; he begins to accept him and questions the years that he has been distant.
Sound Designer
Toño, a 17-year-old teenager is forced to spend a weekend at the house of his father Sergio, whom he has not seen for years. There he feels alien and despite the clumsy efforts that Sergio makes to please him, the relationship does not progress. But when Toño sees him interact with his neighborhood, at the welcome from his old friend, Cangrejo; he begins to accept him and questions the years that he has been distant.
Other
죽음을 눈 앞에 두고 있는 노인은 젊은 시절을 다시 체험하는 꿈의 도시를 거닌다. 그가 거쳐온 청춘의 세월들이 겹쳐진다. 라울 루이즈의 유언적 영화.
Sound Designer
Daniela, raised in the bosom of a strict Evangelical family and recently unmasked as a fornicator by her shocked parents, struggles to find her own path to spiritual harmony.
Sound Mixer
Daniela, raised in the bosom of a strict Evangelical family and recently unmasked as a fornicator by her shocked parents, struggles to find her own path to spiritual harmony.
Sound Mixer
As she and her family embark on a short vacation, a Chilean teenager slowly comes to the realization that her parents might be splitting up.
Dialogue Editor
As she and her family embark on a short vacation, a Chilean teenager slowly comes to the realization that her parents might be splitting up.
Sound Designer
As she and her family embark on a short vacation, a Chilean teenager slowly comes to the realization that her parents might be splitting up.
Sound Designer
Mauricio, a lifeguard on a Chilean beach, considers himself to be a model of efficiency and professionalism. His colleagues, however, think otherwise, and speculate on why he never goes into the water. Maite Alberdi's visually gorgeous feature documentary debut has the intensity of a short story; beginning as a quirky character study of lifeguards and beachgoers, it becomes something altogether darker and more shocking when events take a dramatic turn.
Sound Mixer
Isidora, an old woman, discovers that her mind is quickly deteriorating. At an apparently relaxed dinner table, she will desperately try to hide her state from her daughter, a demanding woman who awaits any sign of senility in order to take way everything she has.
Foley Artist
Isidora, an old woman, discovers that her mind is quickly deteriorating. At an apparently relaxed dinner table, she will desperately try to hide her state from her daughter, a demanding woman who awaits any sign of senility in order to take way everything she has.
Sound Director
Isidora, an old woman, discovers that her mind is quickly deteriorating. At an apparently relaxed dinner table, she will desperately try to hide her state from her daughter, a demanding woman who awaits any sign of senility in order to take way everything she has.
Foley Artist
임신 중인 훌리아는 피투성이가 된 두 명의 남성에게 둘러싸여 깨어난다. 이들은 모두 훌리아의 옛 애인이다. 수감된 훌리아는 비슷한 처지의 동료를 만나 도움을 얻고, 연락이 끊겼던 친어머니와도 상봉한다. 이 두 사람은 열악한 환경에서 아이를 기르려는 훌리아의 협력자인 동시에 방해자가 된다.
Sound Designer
Ana, Verónica, Marta, and Toro are four lonely people who live an unadventurous and quiet existence in southern Chile. They are with each other without the need of using words, trying to save themselves in a stealthy and extreme way. In order not only of getting away of the loneliness that constitutes their innermost core, but also of finding themselves, they reach for each other to get brotherly and sexual love, affection, and a space and time of their own.
Sound Re-Recording Mixer
Set in 1935, a couple of aged smallholders are waiting for their son, for rain, for better days.
Sound Mixer
Children come to a hospital to visit their dying father they haven't seen for 8 years. They try to recover their relationships before he dies.
Foley Artist
After losing their bearings, a group of Chilean soldiers learns some lessons about their enemy's humanity in this dark comedy set during the 1970s war between Chile and Argentina. Digging in where they are, the troop soon discovers a nearby Argentinean platoon. Unsure how to handle the situation, the two groups start passing notes via a stray dog, and eventually achieve a wary camaraderie.
Sound Mixer
After losing their bearings, a group of Chilean soldiers learns some lessons about their enemy's humanity in this dark comedy set during the 1970s war between Chile and Argentina. Digging in where they are, the troop soon discovers a nearby Argentinean platoon. Unsure how to handle the situation, the two groups start passing notes via a stray dog, and eventually achieve a wary camaraderie.
Foley
Beggining in La Higuera, 1967 where the body of Ernesto Che Guevara is laid out and later secretly buried, Di buen dia a papa returns to this location over ten year intervals to focus on three generations of women affected by the event.
Sound Mixer
Nieves has murdered the man who was tried to rape his younger brother. Sentenced to five years in prison, she is immersed in a hard and marginal world, she does yearns to one day being released and fulfill her lifelong dream: to know the flowery desert in northern Chile. When an oversight of her captors allows her to flee, her dreams will have to wait still. She dedicates herself to managing a nightclub where her former jailmates prostitute themselves.
Foley
Nieves has murdered the man who was tried to rape his younger brother. Sentenced to five years in prison, she is immersed in a hard and marginal world, she does yearns to one day being released and fulfill her lifelong dream: to know the flowery desert in northern Chile. When an oversight of her captors allows her to flee, her dreams will have to wait still. She dedicates herself to managing a nightclub where her former jailmates prostitute themselves.
Sound Mixer
Two friends find themselves in search of their lost money after a drug transaction goes wrong.
Foley Artist
Two friends find themselves in search of their lost money after a drug transaction goes wrong.
Foley Artist
A determined teenager must rely on her own wits when her fractured family abandons her.
Foley Artist
Carmila is introduced by 'M' to a sinister role-playing game called "Eternal Blood". Once settled in an abandoned house, the group meets Dahmer, a young man who practices vampirism rites and who begins to influence young people, or perhaps... turn them into vampires.
Other
The elderly heir of a formerly wealthy and respected Chilean family, Andres, suffers from decadence and solitude. He hires young Estela in order to look after his tiranic and almost crazy grandmother. The differences in class and age don't stop Andres from courting Estela, whose fiancé Mario tries to make some money with the passions of his well-off rival. The suffocating atmosphere of the run-down mansion in the outskirts of Santiago represents the deterioration of the bourgeoisie, and sets the scene for the total collapse of Andres.
Sound Mixer
A young and excentric radio DJ airs a successful program in which diverse calls come in from anonymous listeners, who reveal their love stories, all charged with mix-ups, disputes and passion.
Foley Artist
A man’s enthusiasm turns into greed and causes trouble for his family.
Sound Mixer
Three vignettes about the lives of young Chileans and their passions and frustrations over one of the century's most important rituals: football.
Foley
Three vignettes about the lives of young Chileans and their passions and frustrations over one of the century's most important rituals: football.
Sound Mix Technician
A female television journalist has a strange affair with a terrorist.
Foley Artist
A female television journalist has a strange affair with a terrorist.
Sound Mix Technician
The ghost of a young German colonist, who died a couple of hundred years ago in unclear supernatural circumstances, appears in Chile to fulfill her mythical destiny. To achieve this, she will intervene in the life of an unsuccessful publicist and his lover.
Sound Mix Technician
A Spanish sailor becomes involved with a woman whose child was stolen by the mafia.
Sound Re-Recording Mixer
Dreaming of a better life, a young woman leaves her country home and moves to the city where she only finds trouble.
Sound
Based on real events, 17-year-old Johnny García becomes involved with four older thugs who are planning to rob a money-laundering business masquerading as a video store. As they try to escape, a swarm of exploitative media attention awaits.
