Шведская комедия от Netflix о брате и сестре, которые сталкиваются с совершенно разными жизненными проблемами, но имеют одну общую цель: они должны принять участие в лыжной марафонской гонке Васалоппет. Даниэль является генеральным директором и тренируется как элитный спортсмен, а Лиза новичок на трассе и находится в самом низу социальной лестницы. Она безработная, разведена и имеет дочь, которая бы предпочла жить с отцом, а не с ней. Однажды Лиза говорит своей дочери, что собирается покорить трассу Васалоппет, протяжённостью 90 километров и теперь, она при помощи своего крутого брата просто обязана выполнить свое обещание.
Обратившись к врачу по поводу небольшого недомогания, Уйе узнает, что у него болезнь Паркинсона. Он решает скрыть эту новость от семьи и попытаться в одиночку разрешить все внезапно возникшие экзистенциальные вопросы.
The body of a young woman is found in a Stockholm hotel room. It appears that she has been strangled after a night partying with two young men, but the room was paid for using the credit card of a mugging victim whose alibi doesn't add up. Martin and Gunvald investigate under the supervision of their new boss Klas Freden.
У знакомой агента Хамилтона, которая выступила перед прессой с критикой одной мусульманской группировки, похищают дочь. Но это не простое похищение, оно несёт как политические, так и личные мотивы тоже. Вместе с отцом девочки Хамильтон отправляется на поиски пропавшей, чтобы найти её и жестоко отомстить похитителям…
An artist tries to get some money for food of the social wellfare but is denied, with the recommendation to start eating porridge instead. He claims that is exactly what he is doing at the moment.
The neurotic director Max Karlsson tries to do a film of Goethe's "Die Leiden des jungen Werthers". He finds all actors for his melodrama - except Lotte, the wonderful girl who is an object of two mens love. He auditions a number of girls. But when he finds the right one nothing goes the way he had figured.
