Fukamichi (voice)
В маленьком магазинчике в Непале Макото Фукумати натыкается на камеру, которая вполне могла принадлежать Джорджу Мэллори - знаменитому альпинисту, который первым пытался покорить Эверест. Однако в 1924 году при попытке взобраться на самую высокую гору в мире, он исчез вместе с компаньоном Эндрю Ирвином, и до сих пор нет никакой информации о том, удалось ли им достичь вершины. А что если с ними случился какой-то несчастный случай, когда они уже спускались с горы, и по праву подвиг первопроходцев принадлежит именно им?
Sampapa (voice)
СамПланета в опасности! На родную обитель знаменитого СамСама напали Мрачуны — инопланетные жуки, которые распространяют по всей Вселенной… грусть. Чтобы победить полчища Мрачунов, герою на помощь придет его давняя подруга по переписке с соседней планеты.
Marvin (voice)
Today is a great day, Marvin will finally meet his girlfriend’s family. He will discover a gallery of characters each more eccentric than the other, in front of Sarah amazed. An exchange of points of view will disentangle a few family tensions.
Father (voice)
Late at night, Natt walks around his house with his flashlight. Frightened but amused by what he meets, his journey will lead him to something weird that he could not have imagined.
Not specified (voice)
Narrator
Speaker (french)
Narrator (voice)
Thundering across the sky on elegant white wings, the Concorde was an instant legend. But behind the glamour of jet setting at Mach 2 were stunning scientific innovations and political intrigue. Fifteen years after Concorde's final flight, this documentary takes you inside the historic international race to develop the first supersonic airliner. Hear stories from those inside the choreographed effort to design and build Concorde in two countries at once - and the crew members who flew her.
(voice)
Two coral harvesters brothers are about to finish their working day, when the elder one discovers a mysterious underwater cave.
The Father (voice)
In the evening, as a little girl and her father take a ride on the subway train, she notices a huge poster of a beautiful pony. Amazed, she calls her father and quickly starts to insist when he replies evasively, drawing other passengers’ attention.
Narrator (voice)
During the worst days of World War II, the British government asks the mathematician Alan Turing to unravel the mysteries of the German Enigma encryption machine, an impossible task to accomplish without the invaluable information that Hans-Thilo Schmidt, a disenchanted but greedy German citizen, had been handing over to the French secret services since 1931.
Wolfgang
Wolfgang the Inquisitor found a heretic touched by an evil disease "The Scourge". This heretic named "The Priest" is none other than his mentor and friend. Wolfgang will have to choose between his feelings and his duty to protect humanity.
Le père de Mune (voice)
На диковинной планете, где смена дня и ночи осуществляется вручную, юного фавна Мьюна неожиданно избирают хранителем Луны. Но к своему ужасу, он почти сразу теряет ее! Воспользовавшись этим, царь подземного мира Некрос крадет и гасит Солнце. Теперь, чтобы спасти планету, Мьюн вместе с отважной девочкой из воска Глим и заносчивым Сохоном, хранителем Солнца, должны отправиться в удивительное и опасное путешествие.
(voice)
This short tells the story of 4 wounded soldiers recovering In a hospital room, and only one of them can see out a near window as he describes to the others what is happening outside.
Tells the story of the wonderful and long-lasting friendship between Jack Kerouac, Allen Ginsberg and William Burroughs that gave birth to the Beat Generation movement.
Saul
Two lovers, forever separated?
Teen Jean
Профессор Анри Лабори решает изучить жизнь трех разных людей для подтверждения теории «эмоционального мозга», что означает стремление к доминированию над окружающими. В поле его зрения попадают служащий Жан, актриса Жанин и успешный топ-менеджер Рене. У каждого из героев есть свой любимый французский актер, которому они подражают, сами того не замечая. Есть и американский дядюшка — он присутствует в разговорах персонажей, каждый раз становясь неожиданным аргументом в доказательстве той или иной позиции…
(voice)
Himself
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.