Cristinel Sirli

Фильмы

Marinette
Sound Re-Recording Mixer
Based on the biography Ne jamais rien lâcher, the script traces the career of Marinette Pichon over three decades. Born in 1975, she was the pioneer of French women's football and one of the greatest stars of that sport in the world. A prodigy discovered at the age of five, she went on to become the first French player to make a career in the United States (men/women combined) and the record holder for the number of goals and selections for the French team (men/women combined). From her childhood, ravaged by an alcoholic and violent father, to the American dream (she was crowned best player and best scorer in the prestigious US league in 2002 and 2003 and "Most Valuable Player" in 2003), via her career with the French team, Marinette paints the portrait of a kid from a working-class background who was not destined for such an extraordinary career path...
Aland
Sound Mix Technician
A father runs away form his house after killing his family. The beauty of the forests of Aland at sunrise will show him the horrors of this irremediable act.
Отель Луна в Кабуле
Sound Re-Recording Mixer
Журналист Иван Семчук - харизматичный, но циничный человек. После ночи с переводчицей в Кабуле её находят мертвой. И жизнь Ивана полностью меняется.
Moromete Family: On the Edge of Time
Sound Mixer
A sequel to Moromeții (1987), the tale follows the life of the Moromete family after WWII, with Romania being overpowered by Communism.
The Nine Billion Names of God
Mixing Engineer
Истерзанные сердца
Sound Mixer
Лето 1937 года. Больной костным туберкулезом молодой человек двадцати с небольшим лет отправляется в санаторий на Чёрном море. Лечение состоит из болезненных уколов в позвоночник и необходимости много времени проводить в постели. Немного привыкнув в своему печальному положению, Эммануэль вдруг обнаруживает, что и внутри санатория есть своя жизнь.
Tarzan's testicles
Sound Designer
A research center in Sukhumi, the capital of today’s Abkhazia. Legend has it that it was built at the end of the 1920s to create a hybrid between man and monkey. The hypothetical creature never saw the light of day, but people and primates, like sad relics of the past, live together in the derelict wings of the medical institute to this very day. [KVIFF]
Tarzan's testicles
Sound Mixer
A research center in Sukhumi, the capital of today’s Abkhazia. Legend has it that it was built at the end of the 1920s to create a hybrid between man and monkey. The hypothetical creature never saw the light of day, but people and primates, like sad relics of the past, live together in the derelict wings of the medical institute to this very day. [KVIFF]
В добром здравии
Sound Re-Recording Mixer
Юрист собирает информацию о последнем дне жизни своего отца — судьи, загадочные обстоятельства смерти которого вызывают у окружающих подозрения насчет его молодой вдовы.
Выжившая
Sound Re-Recording Mixer
Молодая девушка Дженифер проводит уикенд с женатым любовником в шикарном уединенном доме. Туда же прибывают два его друга. Заигрывание Дженифер с незнакомцами приводит к серьезным последствиям…
Подарок для тебя
Sound Re-Recording Mixer
В заснеженном предрождественском трансильванском городке разворачивается любовная история талантливого скрипача Себастьяна и актрисы Априлии. На пути к счастью главных героев встают денежные проблемы, неудовлетворенные амбиции и удачливые конкуренты. И кажется, шансы упущены, но под Рождество случается всякое.
Браво!
Sound Re-Recording Mixer
Валахия, начало 19-го века. Румынские князи медленно движутся по пути модернизации, но реальность порой отсылает их к стародавним временам и особенностям старинного менталитета.
Где-то в Палилула
Sound Re-Recording Mixer
Молодой педиатр Серафим приезжает на работу, почти на самый «край света». В больнице, пациенты совершенно здоровы и одним из их любимых развлечений является оказание помощи при вскрытии тел в морге. Горожане же очаровательны и идиотичны одновременно, навсегда изолированы в пьянстве, в пиршестве и оргии. ..
Где-то в Палилула
Co-Producer
Молодой педиатр Серафим приезжает на работу, почти на самый «край света». В больнице, пациенты совершенно здоровы и одним из их любимых развлечений является оказание помощи при вскрытии тел в морге. Горожане же очаровательны и идиотичны одновременно, навсегда изолированы в пьянстве, в пиршестве и оргии. ..
Медведь
Sound Re-Recording Mixer
Государственный цирк на грани банкротства. Чтобы выйти из положения, директор решает продать единственного «заслуженного» медведя. Но труппа против такого шага, и тогда директор крадет животное: на медведя есть «покупатель» — немецкий охотник.
The Childhood of Icarus
Sound Mixer
Jonathan Vogel (Guillaume Depardieu) would like to turn back the clock and undo the accident that led to his disability and destroyed his life. When he learns that Stivlas Karr (Carlo Brandt), a well-known professor and geneticist, has developed a gene therapy for regenerating the human body, he makes an appointment with him for some clinical tests. But the therapy doesnt go according to Professor Karrs plan and leads to unexpected results. Jonathan, whose life is now in danger, has become aware that there is only one person who can help him: Alice (Alysson Paradis), the professors daughter.
Уик-энд с мамой
Sound Mixer
15 лет назад, Луиза решила начать все заново в Испании. Она оставила свою 3-летнюю дочь Кристину, находящуюся в опеке родственников. Когда она вернется в Румынию, женщина узнает некоторые шокирующие истины, которые были скрыты от нее: Кристина сбежала из дома и является наркоманом. Луиза пытается спасти свою дочь, и тем самым искупить ошибки своей юности. Чтобы сделать это, у нее есть один лишь уик-энд…
Choron dernière
Mixing Engineer
Georges Bernier, alias Professor Choron, died January 10, 2005. He was 75 years old. The few death notices that appeared in the French press mainly focused on the scatological nature of his humor, or on the good man's provocative side. No one recalled the essential, which was that with his passing not only had one of the great proprietors of the French press disappeared, but he'd taken with him an artist in his own right, quite unique in his own way : Professor Choron.
Тихая свадьба
Sound Mixer
Румынская трагикомедия, действие которой происходит в небольшой деревне 1953 году, рассказывает о юной паре, собирающейся пожениться. Прибывают гости, столы накрыты, и все готово для начала церемонии. Неожиданно прибывший офицер русской армии объявляет о смерти Сталина. С этого момента начинается неделя общенационального траура, любые праздники под запретом. Но собравшиеся решают все-таки сыграть свадьбу… только тихо.
Volem rien foutre al païs
Mixing Engineer
In this economic war, promised to us many years ago and which advances like bulldozer, does there still exist a surge of imagination offering resistance ? Ordered to choose between the breadcrumbs of precarious employment and the meager charity still offered by the system, some abandon the society of consumption to claim back their lives. “Neither exploitation nor handouts!” many of them exclaim. They’ve chosen another path, that of autonomy, of consciously choosing to undertake certain activities, and of uniting together with other like-minded people.
Болезнь любви
Sound mixer
Алекс переезжает из общежития на съёмную квартиру. Её соседкой по дому оказывается Кики, с которой они вместе учатся в Бухарестком университете. Их отношения быстро развиваются от дружбы до трогательной заботы и нежности. Почти всё время они проводят вместе. Единственное, чем озабочена Кики, - это отношениями со своим братом Санду, с которым её связывает не только родство, но и запретная любовь...
Pas vu, pas pris
Sound Mixer
"Pas vu, pas pris" starts with a subject filmed 2 years ago ; ordered then forbidden to broadcasting by Canal + : it was "Pas vu à la télé". Bernard Benyamin, Henri de Virieux, Patrick de Carolis, Anne Sinclair, Charles Villeneuve (amongst others) appear before the candid camera of Pierre Carles, for once subjected to an investigation that concerns their profession. After proclaiming that there is no taboo subject on television, they discover a pirate document showing Étienne Moujeotte and François Léotard in a business discussion about the destinies of TF1. Question asked : would they have agreed to broadcast this document and if not, why not ? The investigation itself is objectively searching : anything can be said on TV except one thing, the more or less close collusion of journalists and the political powers. Pierre Carles gives us a sharp reflection on the scope of this "fourth power" that the media have become, and on the compromises of those who are its masters.
Rendez-vous
Sound Designer
Rendez-vous
Sound Editor
Rendez-vous
Sound Mixer
Le Pangolin
Sound Mixer
Le Pangolin
Sound Designer
Le Pangolin
Sound Editor