Bernard
일에 빠져 사는 남편 ‘에릭’과 두 아이 사이에서 지쳐가던 ‘시몬’은 어머니가 유산으로 남긴 프랑스 시골마을의 대저택으로 이사하게 된다. ‘시몬’과 ‘에릭’은 프렌치드림을 기대하지만 어떤 이유에서인지 마을 사람들은 그들을 경계한다. 이유를 알 수 없는 냉대와 고립된 분위기에 힘겨워하던 두 사람 앞에 나타난 ‘피터’. 그의 도움으로 낯선 환경에 점차 적응해 가던 중, ‘시몬’은 마을 주민에게 ‘피터’를 가까이 하지 말라는 경고를 듣고 혼란에 빠진다. 그런 그녀 앞에 나타난 매혹적인 청년 ‘미쉘’로 인해 예상치 못한 위기가 닥쳐오는데...
Geert
Isabel, a teenage girl, is being admitted in a closed institution for juveniles. After an incident where she ends up in solitary confinement, she promises to change herself. But before she can handle the future, she has to confront her past.
Robbie, a divorced Amsterdam commoner, is meanly denied access to his son Tommi, except for monthly visitation. He grudgingly accepts when a loan shark offers to scrap his debt and throw in some cash for a simple service. Robbie must simply trick Marius, a man he never knew, to the port for a fictitious job. As he gets to know Marius, he starts feeling for the generous sociable type. His conscience wants him to warn the mark he's likely to be beaten up.
