Bernard
Simone herda uma casa de campo em ruínas na França e vai até lá com o seu marido Eric e seus dois filhos. Seu sonho é renovar a casa, mas à medida que o ritmo frenético da reconstrução começa, ela cai no caos. Perdendo de vista seus objetivos, ela deve encontrar seu caminho de volta para os sonhos e ambições que a levaram para lá em primeiro lugar.
Geert
Isabel, a teenage girl, is being admitted in a closed institution for juveniles. After an incident where she ends up in solitary confinement, she promises to change herself. But before she can handle the future, she has to confront her past.
Robbie, a divorced Amsterdam commoner, is meanly denied access to his son Tommi, except for monthly visitation. He grudgingly accepts when a loan shark offers to scrap his debt and throw in some cash for a simple service. Robbie must simply trick Marius, a man he never knew, to the port for a fictitious job. As he gets to know Marius, he starts feeling for the generous sociable type. His conscience wants him to warn the mark he's likely to be beaten up.
