Bernard
Симона и Эрик унаследовали старинное поместье во Франции. Они решают, что это прекрасная возможность начать новую жизнь и вдохнуть свежее дыхание в свои отношения. Эрик сразу загорается идеей устроить в поместье отель, а Симона скучает и вскоре оказывается в постели соседа – красивого, молодого человека. И пока муж строит отель и грандиозные планы, жена с соседом занимаются сексом… Но рано или поздно все заканчивается, и все тайное становится явным…
Geert
Isabel, a teenage girl, is being admitted in a closed institution for juveniles. After an incident where she ends up in solitary confinement, she promises to change herself. But before she can handle the future, she has to confront her past.
Robbie, a divorced Amsterdam commoner, is meanly denied access to his son Tommi, except for monthly visitation. He grudgingly accepts when a loan shark offers to scrap his debt and throw in some cash for a simple service. Robbie must simply trick Marius, a man he never knew, to the port for a fictitious job. As he gets to know Marius, he starts feeling for the generous sociable type. His conscience wants him to warn the mark he's likely to be beaten up.
